Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : Actualité gouvernementale

22 décembre 2017

11:16
L'honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien, a annoncé aujourd'hui les nominations et les renouvellements de mandat de sept membres à temps partiel au conseil d'administration de la Commission canadienne d'examen des exportations de...

10:56
Les citoyens canadiens et les résidents permanents du Canada pourront bientôt entreprendre les démarches pour présenter une demande afin de faire venir leurs parents et grands-parents au Canada, et ce, en raison de la réouverture du Programme des...

10:10
Transports Canada continue de prendre des mesures pour veiller à la sécurité de la navigation et protéger le milieu marin. Une amende de 6 000 $ a été imposée au navire C.T.M.A. Vacancier pour le non-respect présumé d'une limitation de vitesse...

10:08
Transport Canada continues to take action to help ensure navigational safety and to protect the marine environment. A penalty of $6,000 has been issued to the vessel C.T.M.A. Vacancier  for alleged non-compliance with a temporary mandatory vessel...

10:00
Today, the U.S. Food and Drug Administration cleared a new noninvasive stereotactic radiotherapy system intended for use in treating cancer in breast tissue. "With today's clearance, patients will have access to a...

08:00
La période des Fêtes marque une trêve dans le rythme rapide de notre quotidien. C'est l'occasion de célébrer, de se ressourcer et de se divertir. C'est également un moment propice pour donner et partager. Dans cet esprit, j'aimerais vous souhaiter, à...

08:00
The holiday season provides a welcome break from the fast pace of our day-to- day lives. It is an occasion to celebrate, to recharge and to enjoy ourselves. It is also a time of giving and sharing.  In this spirit, I offer my best wishes to you, the...

07:00
Itinéraire du premier ministre Justin Trudeau pour le vendredi 22 décembre 2017 : Gatineau (Québec) Personnel   SOURCE Cabinet du Premier ministre du Canada

07:00
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Friday, December 22, 2017: Gatineau, Quebec Personal   SOURCE Prime Minister's Office


21 décembre 2017

17:45
Mise à jour Le présent avis a été mis à jour pour inclure 10 nouveaux cas qui ont été rapportés dans le cadre de l'éclosion, ce qui porte à 40 le total de cas d' E. coli O157 visés par l'enquête. Il semble y avoir un risque continu d'infection à...

17:45
Update This notice is being updated to include 10 additional cases that have been reported in the outbreak. There are now a total of 40 cases of E. coli O157 under investigation. There appears to be an ongoing risk of E. coli infections associated...

17:10
Tous les résidants du Canada devraient disposer d'un accès fiable à une eau potable salubre. Notre gouvernement demeure résolu à mener à bien son engagement de lever tous les avis concernant la qualité de l'eau potable qui touchent les réseaux...

17:00
La Garde côtière canadienne, en partenariat avec la Garde côtière des États-Unis et la Police provinciale de l'Ontario, souhaite rappeler à tous les utilisateurs des surfaces glacées, d'organiser leurs activités avec soin, de faire preuve de prudence...

16:58
Everyone in Canada should have access to safe, clean, and reliable drinking water. Our government remains steadfast in our commitment ? to end all long-term drinking water advisories on public systems on reserve by March 2021. Today, the Honourable...

16:53
The Canadian Coast Guard, in partnership with the United States Coast Guard and the Ontario Provincial Police remind all recreational ice users to plan their activities carefully, use caution on the ice and stay away from shipping routes and...

16:33
Aujourd'hui, Terry Duguid, député de Winnipeg-Sud, au nom de l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, a annoncé le versement de 635 928 dollars en financement fédéral destinés à l'Association civile de...

16:27
Today, Terry Duguid, Member of Parliament for Winnipeg South, on behalf of the Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, announced $635,928 in federal funding to the Civil Air Search and Rescue Association...

16:18
Itinéraire du premier ministre, Justin Trudeau, pour le jeudi 21 décembre 2017 :   Mississauga (Ontario) 11 h Le premier ministre assistera à un service commémoratif en hommage à Barry et Honey Sherman. International Centre 6900...

16:16
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Thursday, December 21, 2017:   Mississauga, Ontario 11 a.m. The Prime Minister will attend a memorial service for Barry and Honey Sherman. International Centre6900 Airport...

16:00
Collecting and sharing reliable information about the effects of development is the foundation of strong environmental protection. Today, the governments of Canada and Alberta renewed their commitment to continue providing clear and scientifically...

16:00
La collecte et le partage de renseignements fiables sur les effets des activités d'exploitation constituent le fondement d'une solide protection de l'environnement. Aujourd'hui, le gouvernement du Canada et celui de l'Alberta ont renouvelé leur...

15:56
Le gouvernement du Canada est déterminé à préserver l'intégrité de ses ressources, tout en protégeant la santé et la sécurité des occupants de ses édifices. L'honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l'Approvisionnement, a...

15:46
The Government of Canada is committed to preserving the integrity of its resources, while ensuring the health and safety of its building occupants. The Honourable Carla Qualtrough, Minister of Public Services and Procurement, today announced a...

15:30
Après avoir atteint son objectif provisoire de protéger 5 % des zones marines et côtières du Canada d'ici la fin de 2017, le gouvernement du Canada demeure résolument engagé à accroître la proportion des zones de protection marines à 10 % d'ici 2020....

15:19
After reaching its interim target of protecting 5% of Canada's marine and coastal areas by the end of 2017, the Government of Canada remains committed to increasing the proportion of protected marine areas to 10% by 2020. To achieve this target, we...

13:16
Les représentants des médias sont invités à se joindre à l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, et des partenaires lors d'un évènement médiatique qui vise à rappeler aux Canadiens de conduire sobres...

13:02
Members of the media are invited to join the Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, and partners for a media event to remind Canadians to drive sober this holiday season. DateFriday, December 22, 2017...

12:45
Sinclair Broadcast Group, Inc. today acknowledged a Notice of Apparent Liability ("NAL") from the FCC, which assesses a fine for apparently airing certain public service segments by the Huntsman Cancer Foundation about cancer prevention, treatments...

12:05
HIV/AIDS remains a persistent health issue in Canada and around the world. In Canada, an estimated 65,000 people are living with HIV and AIDS and there are approximately 2,500 new HIV infections every year. Canada has made great progress in...

12:05
Le VIH/sida est un problème de santé persistant au Canada et ailleurs dans le monde. Au Canada, on estime que 65 000 personnes vivent avec le VIH et le sida, et environ 2 500 nouvelles infections à VIH sont recensées chaque année. Le Canada a...

12:02
Il est désormais plus facile de démarrer et d'exploiter une entreprise à Branch, à Terre-Neuve-et-Labrador, grâce à PerLE, un service en ligne relatif aux permis et licences, qui permet aux entrepreneurs de consacrer moins de temps aux formalités...

11:56
Starting and running a business in Branch, Newfoundland and Labrador, just became easier thanks to BizPaL, an online business permit and licence service that saves business owners time and helps entrepreneurs start up faster. The Honourable Bardish...

11:18
L'honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien, a annoncé aujourd'hui la nomination de sept nouveaux membres au conseil d'administration de la Commission de la capitale nationale (CCN). ? Mireille Apollon...

11:10
The Honourable Mélanie Joly, Minister of Canadian Heritage, today announced the appointment of seven new members of the Board of Directors of the National Capital Commission (NCC). ? Mireille Apollon (Quebec), four-year...

10:55
La Légion royale canadienne vient de nouveau cette année souhaiter à nos troupes à l'étranger une Joyeux Noël et de Joyeuses Fêtes dans le cadre de son soutien à l'Opération Père Noël. À cet effet, le personnel de la Direction nationale de la Légion...

10:35
Le commissaire aux élections fédérales, Me Yves Côté, a annoncé qu'un chef d'accusation a été déposé en vertu de la Loi électorale du Canada, tel que demandé par le directeur des poursuites pénales. M. Robert Cameron est accusé d'avoir produit...

10:29
In a determination issued today, the Canadian Transportation Agency (CTA) ruled that revenues of the Canadian National Railway Company (CN) and the Canadian Pacific Railway Company (CP) have exceeded their Maximum grain revenue entitlements for crop...

10:29
The Commissioner of Canada Elections, Mr. Yves Côté, has announced that a charge has been laid under the Canada Elections Act, as requested by the Director of Public Prosecutions. Mr. Robert Cameron is charged with knowingly providing the Chief...

10:29
Dans une détermination émise aujourd'hui, l'Office des transports du Canada a statué que le revenu de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) et de la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique (CP) provenant du transport du...

10:26
TechMIS has received an award on the Veteran Enterprise Contracting for Transformation and Operational Readiness (VECTOR) IDIQ contract.  The Department of Veterans Affairs intends VECTOR to streamline contracting with Service Disabled Veteran-Owned...

10:22
Canada 150 sera célébré une toute dernière fois sur la colline du Parlement et au Musée canadien de l'histoire la veille du jour de l'An. Les Canadiens de tous les âges et horizons sont conviés aux festivités entourant Canada 150, lesquelles ont été...

10:15
Canada 150 will be celebrated one last time on Parliament Hill and at the Canadian Museum of History on New Year's Eve. Canadians of all ages and backgrounds are invited to join the Canada 150 festivities organized to mark the end of this memorable...

10:00
The Transportation Safety Board of Canada (TSB) will hold a news briefing on its investigation (A17O0264) into the 14 December 2017 collision with terrain near Tweed, Ontario, which involved a helicopter operated by Hydro One.   When:...

10:00
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) tiendra un point de presse concernant son enquête (A17O0264) sur la collision avec relief survenue près de Tweed (Ontario) le 14 décembre 2017, impliquant un hélicoptère exploité par Hydro One....

09:00
L'honorable Seamus O'Regan, ministre des Anciens Combattants, ministre associé de la Défense nationale et député de St. John's Sud?Mount Pearl, annoncera jeudi l'octroi d'un appui financier aux centres des arts et de la culture à...

09:00
The Honourable Seamus O'Regan, Minister of Veterans Affairs, Associate Minister of National Defence and Member of Parliament (St. John's South?Mount Pearl), will make a funding announcement on Thursday about Newfoundland and Labrador's Arts and...

07:00
Itinéraire du premier ministre, Justin Trudeau, pour le jeudi 21 décembre 2017 :   Mississauga (Ontario) 11 h Le premier ministre assistera à un service commémoratif en hommage à Barry et Honey Sherman. International Centre...

07:00
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Thursday, December 21, 2017:   Mississauga, Ontario 11 a.m. The Prime Minister will attend a memorial service for Barry and Honey Sherman. International Centre6900 Airport...

04:30
On behalf of the Honourable Ginette Petitpas Taylor, Minister of Health, Nick Whalen, Member of Parliament for St. John's East, will announce federal support to eliminate HIV/AIDS DateDecember 21, 2017 Time1:00 pm (NST) LocationAIDS Committee of...

04:30
Au nom de l'honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre de la Santé, Nick Whalen, député de St. John's?Est, annoncera un investissement en vue d'éradiquer le VIH/sida. DateLe 21 décembre 2017 Heure13 h (HNT) LieuComité SIDA de...