Dans les épiceries, il est fréquent de voir des balances pour y peser des fruits et légumes. Souvent, elles sont électroniques et affichent de joyeux messages lorsqu’elles vous indiquent le poids de votre produit. Mais certaines vous insultent !
À Canberra, en Australie, une balance a été retirée parce qu’elle n’indiquait pas normalement des messages comme «Bonne journée» ou «Joyeux Noël». Elle adressait des propos inconvenants à ses usagers. Une cliente a pu lire «Dégage, gros porc» sur le ticket qui est sortie de la balance.
Tout cela amène à une enquête préliminaire qui indique, comme on l’aurait deviné, que quelqu’un a trafiqué les messages de la machine.