Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : Première Nation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

2 novembre 2017

12:00
The governments of Canada, Manitoba and Lake St. Martin First Nation are working together to bring home residents displaced by severe flooding in 2011. Today, the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, and the Honourable Eileen...

11:30
Lors d'une cérémonie émouvante qui s'est déroulée aujourd'hui, au cours de laquelle on a procédé à la bénédiction selon la tradition autochtone et à la remise d'une plante qui sera intégrée dans l'aménagement, le Monument aux victimes du communisme -...

11:30
In a moving ceremony that included an Indigenous blessing and the presentation of a plant that will be incorporated into the landscape, the Memorial to the Victims of Communism ? Canada, a Land of Refuge came another step closer to realization today....

10:30
Le domaine des sciences est plus vigoureux quand on incite toutes les personnes - quel que soit leur sexe, leur race ou leur origine - à poser des questions, à partager leurs idées et à façonner la compréhension du monde. Le gouvernement du Canada...

10:30
Science is strongest when all people?regardless of their gender, race or heritage?are encouraged to ask questions, share their ideas and shape how we understand the world around us. The Government of Canada understands this and is committed to...

10:18
The Canadian Aboriginal AIDS Network (CAAN) announces Indigenous leadership will gather on November 30, 2017 in Ottawa, ON for a Parliamentary Breakfast to launch Aboriginal AIDS Awareness Week 2017. It will be followed December 1 ? 6, 2017 by events...

08:45
Fifteen tons of food will nourish the bodies and minds of hungry New Mexicans this fall.  That's the goal set by Buffalo Thunder Resort and Casino during their annual Coins for Cans food drive benefiting The Food Depot, according to Christine...

08:21
Odyssey Media, a leading brand in the empowerment of multicultural women, hosts IN THE BLACK, the high-octane event that provides a unique environment for multicultural women to share insights, discover business strategies and build relationships....

08:00
Le Chef national de l'APN, Perry Bellegarde, tiendra une conférence de presse pour discuter de la journée nationale d'action pour le bien-être des enfants des Premières Nations. La journée nationale d'action aura lieu sur la Colline du Parlement...

08:00
Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde will hold a news conference to discuss the National Day of Action on First Nations Child Welfare. The National Day of Action takes place on Parliament Hill from 10 a.m. to 12 noon on...

07:04
Windward, the exclusive destination club which has been growing exponentially since its founding in 2012, has added 6 new properties to its portfolio. These include 3 summer villas in the Caribbean, 2 winter villas in Aspen, Colorado and a city...

06:00
Le Grand Chef Konrad Sioui invite les représentants des médias à la cérémonie d'assermentation officielle du nouveau directeur des Services policiers de la Nation huronne-wendat, M. Jean Duchesneau. Membre de la Nation huronne-wendat, il cumule plus...


1 novembre 2017

17:54
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet de la réunion avec les Premières Nations autogouvernantes et signataires de traités modernes : « Aujourd'hui, j'ai eu l'honneur de rencontrer les Premières...

17:53
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement after meeting with Modern Treaty and Self-Governing First Nations: "Today, I had the honour of meeting with the Modern Treaty and Self-Governing First Nations to celebrate and...

14:34
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) annonce la disponibilité d'une aide financière offerte dans le cadre du Programme d'aide financière aux participants pour favoriser la participation du public et des groupes autochtones à...

14:26
The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) is making funding available through its Participant Funding Program to assist the participation of the public and Indigenous groups in the federal environmental assessment of the proposed...

13:38
Itinéraire du premier ministre Justin Trudeau pour le mercredi 1er novembre 2017 :   Ottawa (Ontario)   10 h Le premier ministre participera à la réunion du caucus national. 14 h Le premier ministre participera à la période...

13:36
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Wednesday, November 1, 2017:   Ottawa, Ontario   10 a.m. The Prime Minister will attend the National Caucus meeting. 2 p.m. The Prime Minister will attend Question Period....

13:20
HLP (hlp.org) today announced it has kicked off a new post-purchase outreach and financial education program that will help thousands of first-time homeowners make their mortgage payments on time.  The program is part of an agreement with CBC...

13:17
The Cree communities of Eastmain and Waskaganish now have access to reliable high-speed Internet service, a necessary tool for economic and social development in the Nord-du-Québec region. The Québec government announced that it granted the Eeyou...

13:12
Les communautés cries d'Eastmain et de Waskaganish ont maintenant accès à un service Internet haute vitesse fiable, un outil nécessaire au développement économique et social du Nord du Québec. Le gouvernement du Québec a rappelé avoir accordé 6,5...

12:36
Le Chef national de l'APN, Perry Bellegarde, tiendra une conférence de presse pour discuter de la journée nationale d'action pour le bien-être des enfants des Premières Nations. La journée nationale d'action aura lieu sur la Colline du Parlement...

12:15
Les commissaires de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles disparues ou assassinées publient aujourd'hui le Rapport d'étape, conformément à leur obligation de la faire au plus tard le 1er novembre. Le Rapport d'étape de 118 pages, intitulé,...

12:13
The Commissioners of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (NI-MMIWG) are releasing the interim report, meeting their November 1 deadline. The 118-page report entitled, Our Women and Girls are Sacred outlines what...

10:38
Statistique Canada est heureux d'annoncer que la consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021 se poursuit. Avant chaque recensement, Statistique Canada mène un vaste programme de consultation afin que les Canadiens puissent...

10:36
Statistics Canada is pleased to announce its ongoing 2021 Census of Population content consultation. Before each census, Statistics Canada initiates an extensive consultation program that enables Canadians to provide valuable information on their...

09:43
Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde will hold a news conference to discuss the National Day of Action on First Nations Child Welfare. The National Day of Action takes place on Parliament Hill from 10 a.m. to 12 noon on...

07:00
Itinéraire du premier ministre Justin Trudeau pour le mercredi 1er novembre 2017 :   Ottawa (Ontario) 10 h Le premier ministre participera à la réunion du caucus national. 14 h Le premier ministre participera à la période de...

07:00
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Wednesday, November 1, 2017:   Ottawa, Ontario   10 a.m. The Prime Minister will attend the National Caucus meeting. 2 p.m. The Prime Minister will attend Question Period....


31 octobre 2017

16:11
Itinéraire du premier ministre Justin Trudeau pour le mercredi 1er novembre 2017 :   Ottawa (Ontario) 10 h Le premier ministre participera à la réunion du caucus national. 14 h Le premier ministre participera à la période de...

16:09
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Wednesday, November 1, 2017:   Ottawa, Ontario   10 a.m. The Prime Minister will attend the National Caucus meeting. 2 p.m. The Prime Minister will attend Question Period....

13:17
Generations United, in partnership with National Indian Child Welfare Association (NICWA) and A Second Chance, Inc., is launching a three-year initiative, GrAND Voices: Elevating and Strengthening African American and Native American Grandfamilies....

12:43
Le Grand Chef Konrad Sioui invite les représentants des médias à la cérémonie d'assermentation officielle du nouveau directeur des Services policiers de la Nation huronne-wendat, M. Jean Duchesneau. Membre de la Nation huronne-wendat, il cumule plus...

09:05
In recognition of National American Indian Heritage Month, celebrated throughout the month of November, Partnership With Native Americans (PWNA), a nonprofit committed to championing hope for a brighter future for Native Americans living on remote...

08:17
Les commissaires de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées publiera son Rapport d'étape lors d'une conférence de presse tenue à Ottawa, Ontario. La cheffe de la Commission, Marion Buller et le...

08:17
The Commissioners of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (NI-MMIWG), will release the National Inquiry's Interim Report at a press conference in Ottawa, Ontario. Chief Commissioner Marion Buller and Commissioner...

02:12
Des experts du logement et des infrastructures se rassembleront à Montréal, au Québec, à compter d'aujourd'hui jusqu'à mercredi dans le cadre de discussions menées par les Premières Nations pour trouver des solutions à la crise du logement et des...


30 octobre 2017

20:00
Experts in housing and infrastructure will gather in Montreal, QC today through Wednesday to collaborate on First Nations-led solutions to the housing and infrastructure crisis facing many First Nations. The Forum provides an opportunity for First...

08:00
The Assembly of First Nations (AFN) will convene a national Housing and Infrastructure Forum to be held October 30 - November 1 in Montreal, Quebec. The Forum provides an opportunity for First Nations leaders and experts to dialogue ways to tackle...

08:00
L'Assemblée des Premières Nations (APN) organise le Forum national sur le logement et les infrastructures, qui se tiendra du 30 octobre au 1er novembre à Montréal, au Québec. Le Forum offre aux dirigeants des Premières Nations et aux spécialistes...


29 octobre 2017

10:29
Veuillez prendre note que le secrétaire parlementaire Don Rusnak, au nom de l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, prononcera un discours au forum national sur le logement et l'infrastructure de l'Assemblée des Premières...

10:28
Please be advised that Parliamentary Secretary Don Rusnak, on behalf of the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, will speak at the Assembly of First Nation's National Housing and Infrastructure Forum. Date: Monday, October 30,...


27 octobre 2017

16:46
Le gouvernement du Canada s'est engagé à offrir aux étudiants des Premières Nations un environnement d'apprentissage de qualité axé sur la culture autochtone et qui favorise la réussite scolaire. L'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux...

16:42
The Government of Canada is committed to ensuring First Nation students have quality learning environments that celebrate Indigenous culture and promote academic achievement. The Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, today...

14:32
Odyssey Media, the leading brand in the empowerment of multicultural women, has announced the return of IN THE BLACK, the high-octane event that provides a unique environment for multicultural women to share insights, discover business strategies and...

13:17
Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, en compagnie de Luc Blanchette, ministre des Forêts, de la Faune et de Parcs, de Geoffrey Kelley, ministre responsable des Affaires autochtones, ainsi que de Jean Boucher, député d'Ungava, a fait une...

13:00
Avec ses collines ondulées et ses immenses vallées, le Sud de l'Okanagan offre un paysage époustouflant contenant à la fois des régions quasi désertiques et des riches forêts de pins ponderosa et de sapins de Douglas qui abritent un incroyable...

13:00
With rolling hills and sweeping valleys, the South Okanagan offers a stunning landscape ranging from near-desert to rich forests of ponderosa pine and Douglas fir that support an incredible range of rare animals and plants. The South Okanagan is one...

12:57
Le Gouvernement du Québec accorde un soutien financier au Centre d'entraide et d'amitié autochtone de Senneterre (CEAAS) afin que celui-ci bonifie son offre de service psychosocial auprès des Autochtones établis ou de passage dans la région. Le...

12:17
L'Assemblée des Premières Nations (APN) organise le Forum national sur le logement et les infrastructures, qui se tiendra du 30 octobre au 1er novembre à Montréal, au Québec. Le Forum offre aux dirigeants des Premières Nations et aux spécialistes...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17