Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : Première Nation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 novembre 2017

17:26
Le gouvernement du Canada s'est engagé à offrir aux élèves des Premières Nations des milieux d'apprentissage de qualité axés sur la culture autochtone et qui favorisent la réussite scolaire. Aujourd'hui, Terry Duguid, député de Winnipeg South, au...

14:15
Desjardins Group confirmed today a donation of $200,000 to Saint Paul University (SPU). This donation will assist with the development of the Desjardins Room, located in the Mauril-Bélanger Social Innovation Workshop, which has been under...

14:15
Le Mouvement Desjardins a confirmé aujourd'hui un don de 200 000 $ à l'Université Saint-Paul (USP). Ce don contribuera à l'aménagement de la salle Desjardins située dans l'Atelier d'innovation sociale Mauril-Bélanger, en construction depuis l'été...

10:28
L'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, a fait la déclaration suivante : « À l'occasion de la Journée Louis Riel, nous rendons hommage à ce dirigeant métis et fondateur du Manitoba, nous...

10:27
Today, the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, released the following statement: "On Louis Riel Day, we pay tribute to the Métis leader and founder of Manitoba, recognize his tireless advocacy for...

09:00
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd'hui la déclaration suivante à l'occasion du Jour de Louis Riel : « Aujourd'hui, nous commémorons la vie de Louis Riel, intrépide leader métis, politicien et fondateur de la province du Manitoba....

09:00
The Prime Minister, Justin Trudeau, issued the following statement today on Louis Riel Day: "Today, we commemorate the life of Louis Riel, a fearless Métis leader, politician, and founder of the province of Manitoba. "Louis Riel was a courageous...

07:00
Veuillez prendre note que l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, participera à la cérémonie de signature d'un accord-cadre avec la Nation métisse de l'Alberta Une brève séance de questions...

07:00
Terry Duguid, Member of Parliament for Winnipeg South, on behalf of the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, will announce the construction of an expansion to Southeast Collegiate's campus. A brief media availability will take...

07:00
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, will participate in the signing of a Framework Agreement with the Métis Nation of Alberta. A brief media availability will take place...

07:00
La 6e Rencontre nationale du Regroupement des organismes communautaires québécois en lutte au décrochage (ROCLD) permet une première rencontre de représentants des milieux communautaires autochtones, anglophones et francophones. Le panel composé...

07:00
Terry Duguid, député de Winnipeg Sud-Centre, au nom de l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, annoncera l'agrandissement du campus de Southeast Collegiate. Il rencontrera brièvement les médias après l'annonce. Date :...

06:00
Louis Riel was the great Métis leader and Father of Confederation executed by the Canadian government on November 16, 1885, for leading the Northwest Resistance in defense of Métis rights. Louis Riel Day is held annually on November 16 to commemorate...


15 novembre 2017

17:28
Le hameau de Tuktoyaktuk est maintenant prêt à accueillir les touristes avec de nouveaux panneaux de signalisation et de nouvelles infrastructures en partie grâce à un financement de CanNor de plus de 300 000 $.     Le financement a été annoncé...

17:23
Tuktoyaktuk is now ready to welcome tourists with new signage and amenities thanks in part to an investment of over $300,000 from the Canadian Northern Economic Development Agency (CanNor).     The funding was announced today by the Honourable...

17:00
Le Gouvernement du Québec est heureux de participer au financement de la maison communautaire Missinak pour l'acquisition d'un bâtiment, dans le secteur de Charlesbourg, afin d'en faire un centre multiservice pour les Autochtones en milieu urbain de...

15:11
Le ministre responsable des Affaires autochtones, Geoffrey Kelley, ainsi que le ministre de l'Emploi et de la Solidarité social et député de Charlesbourg, François Blais, invitent les représentantes et les représentants des médias à une conférence de...

15:00
Les investissements dans les infrastructures de transport nordiques renforcent les collectivités du Nord du Canada en permettant la mobilité des personnes et des biens, de même qu'en appuyant de nouveaux investissements, le tourisme et une résilience...

15:00
Investing in northern transportation infrastructure creates stronger communities in Canada's north by enabling the mobility of people and goods, as well as supporting new investments, tourism, and greater resiliency to climate change. Her Excellency...

14:20
L'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et l'honorable Chrystia Freeland, ministre d'Affaires mondiales Canada, ont publié conjointement aujourd'hui la déclaration suivante au sujet de...

14:08
The Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs and the Honourable Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, today issued the following joint statement regarding the co-development of a new Arctic...

14:01
Jmîchae?e Keller, President and CEO of Steep Hill, the global leader in cannabis science, testing and analytics, announced today that Steep Hill Canada has partnered with First Nations in Canada, through the Pontiac Group, to bring testing for...

10:58
M. Rodger Cuzner, secrétaire parlementaire de la ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'oeuvre et du Travail et député de Cape Breton?Canso, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un financement de 478 500 dollars au Conseil des arts de...

10:47
Terry Duguid, député de Winnipeg Sud-Centre, au nom de l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, annoncera l'agrandissement du campus de Southeast Collegiate. Il rencontrera brièvement les médias après l'annonce. Date :...

10:45
Veuillez prendre note que l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, participera à la cérémonie de signature d'un accord-cadre avec la Nation métisse de l'Alberta Une brève séance de questions...

10:41
Terry Duguid, Member of Parliament for Winnipeg South, on behalf of the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, will announce the construction of an expansion to Southeast Collegiate's campus. A brief media availability will take...

10:38
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, will participate in the signing of a Framework Agreement with the Métis Nation of Alberta. A brief media availability will take place...

10:11
Rodger Cuzner, Parliamentary Secretary to the Minister of Employment, Workforce Development and Labour and Member of Parliament (Cape Breton?Canso), today announced $478,500 in funding for the Conseil des arts de Chéticamp to help create a...

10:00
L'honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada versera 87 973 dollars au programme des langues autochtones offert dans les hôpitaux pour enfants du Manitoba. Pour ce projet, le...

10:00
The Honourable Mélanie Joly, Minister of Canadian Heritage, today announced that the Government of Canada has provided funding in the amount of $87,973 for the Manitoba Children's Hospital Indigenous Language Program. For this project, Canadian...

09:30
Les représentants des médias sont invités à assister aux cérémonies pour l'ouverture officielle de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk en présence de Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, de l'honorable...

09:30
Members of the media are invited to attend the official opening ceremonies of the Inuvik Tuktoyaktuk Highway with Her Excellency the Right Honourable Julie Payette, Governor General of Canada; the Honourable Amarjeet Sohi, Minister of Infrastructure...

08:00
Les Premières Nations innues de Uashat mak Mani-utenam et de Matimekush-Lac John ont remporté une nouvelle victoire hier contre la Compagnie minière IOC (détenue majoritairement par la multinationale Rio Tinto) lorsque la Cour d'appel du Québec a...

06:00
Louis Riel was the great Métis leader and Father of Confederation executed by the Canadian government on November 16, 1885, for leading the Northwest Resistance in defense of Métis rights. Louis Riel Day is held annually on November 16 to commemorate...


14 novembre 2017

16:38
Les Autochtones constituent le segment de la population canadienne le plus jeune et aussi celui qui connaît la croissance la plus rapide. Le gouvernement du Canada, les communautés autochtones et d'autres partenaires doivent travailler ensemble pour...

16:35
Les Autochtones représentent le segment démographique qui est le plus jeune et qui connaît la croissance la plus rapide au pays. Le gouvernement du Canada, les collectivités autochtones et d'autres partenaires doivent travailler ensemble pour...

16:25
Indigenous people represent the youngest and fastest-growing segment of Canada's population. The Government of Canada, Indigenous communities and other partners need to work together to remove barriers to employment and ensure Indigenous youth get...

16:15
Indigenous peoples represent the youngest and fastest-growing segment of Canada's population. The Government of Canada, Indigenous communities and other partners need to work together to remove barriers to employment and ensure Indigenous youth get...

15:46
La population autochtone est le segment le plus jeune et celui qui connaît la croissance la plus rapide au Canada. Le gouvernement du Canada, les communautés autochtones et les autres partenaires doivent collaborer pour éliminer les obstacles à...

13:30
In an urgent warning issued less than 48 hours before the Federal Communications Commission (FCC) is scheduled to act, three major voices -- Consumer Action, the former Chairman of the Oglala Sioux Tribe Utility Commission, and the rural-focused...

13:10
Veuillez noter que l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations...

12:56
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs,...

10:00
An $8.5 million grant from the National Heart, Lung, and Blood Institute will bring to the Navajo Nation two widely successful programs that will aim to improve asthma care over a six-year period. This is the first large effort to address health...


13 novembre 2017

10:54
Veuillez noter que l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, entamera des discussions d'engagement avec plusieurs groupes. Les médias sont invités à y participer. Table ronde régionale avec le...

10:46
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, will be conducting engagement discussions with partners. Media are invited to attend. Regional Roundtable with Yellowknives Dene...

10:21
The MNA for Gatineau, Minister of Justice and Minister responsible for the Outaouais Region, Ms. Stéphanie Vallée, announced today the awarding of a grant in the amount of $372,000, in order to provide support to persons from indigenous communities...

10:00
La députée de Gatineau, ministre de la Justice et ministre responsable de la région de l'Outaouais, Mme Stéphanie Vallée, a annoncé une contribution de 372 000 $, en vertu de l'aide aux Autochtones en milieu urbain, volet Infrastructures, du Fonds...

07:00
La députée de Gatineau, ministre de la Justice et ministre responsable de la région de l'Outaouais, Mme Stéphanie Vallée, invite les représentantes et représentants des médias à une conférence de presse concernant le Centre d'amitié autochtones de...


10 novembre 2017

16:22
Le gouvernement du Canada a présenté un projet de loi visant à légaliser et à réglementer strictement le cannabis ainsi qu'à en limiter l'accès afin de le garder hors de la portée des jeunes Canadiens et de couper les vivres des criminels et du crime...

16:20
The Government of Canada introduced legislation to legalize, strictly regulate and restrict access to cannabis to keep it out of the hands of Canadian youth and the profits from criminals and organized crime. With this in mind, the Government is...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15