Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : Première Nation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

29 mai 2018

12:49
Suite au dépôt du rapport du printemps 2018 du vérificateur général du Canada, la ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'oeuvre et du Travail, l'honorable Patty Hajdu, a émis la déclaration suivante. « Emploi et Développement social...

12:48
Patty Hajdu, Minister of Employment, Workforce Development and Labour, issued the following statement: "Employment and Social Development Canada (ESDC) is committed to a renewed partnership with Indigenous organizations and to strengthening and...

12:03
À quelques jours de l'adoption de la Loi canadienne sur le cannabis, l'Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador (APNQL) considère que le Sénat canadien constitue le dernier espoir pour retarder son entrée en vigueur. « En dépit des multiples...

11:58
A few days away from the adoption of the Canadian Cannabis Act, the Assembly of First Nations Quebec-Labrador (AFNQL) considers that the Canadian Senate is the last hope for delaying its implementation. "Despite the Trudeau government's multiple...

11:00
LOUISVILLE, Ky., May 29, 2018 /PRNewswire-PRWeb/ -- From lush Kentucky horse country, to the Mumbai slums made famous in "Slum Dog Millionaire," to the foothills of Mt. Kilimanjaro, a unique collaboration is changing Tanzanian girls' and women's...

10:35
C'est hier qu'a eu lieu la cérémonie de remise d'insignes de l'Ordre des arts et des lettres du Québec qui souligne la contribution exceptionnelle de femmes et d'hommes qui ont modulé le paysage culturel québécois par leur vision, leur talent, leurs...

10:27
The awards ceremony for the Ordre des arts et des lettres du Québec (OALQ) marks the contributions made by outstanding men and women who have shaped Québec's cultural landscape through their vision, talent, achievements and dedication. The emotion...

07:00
Please be advised that MP Scarpaleggia, will give remarks at the Water Olympics Conference on behalf of the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services. Date: May 29, 2018                                   Time:8:30 a.m. ? 8:45 a.m....

07:00
Veuillez prendre note que le député Scarpaleggia prendra la parole au nom de l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, dans le cadre de la conférence des Eaux-lympiades. Date : 29 mai 2018 Heure : 8 h 30 - 8 h 45 (HAE)...


28 mai 2018

13:06
Les services à la famille Carrier Sekani et la Nation de Lake Babine ont le plaisir d'annoncer la tenue d'une cérémonie d'inauguration des travaux dans la réserve de Woyenne, le 25 mai 2018. Les services à la famille...

12:45
Quelques jours avant que les Ontariennes et Ontariens se dirigent aux urnes, les représentants des affaires des milieux autochtone, minier, prospecteur et forestier, de même que du gouvernement municipal et de la grande communauté des affaires ont...

12:44
Carrier Sekani Family Services and Lake Babine Nation are happy to announce a ground breaking ceremony took place at Woyenne Reserve on May 25, 2018. Carrier Sekani Family Services (CSFS), in partnership with Lake Babine...

12:36
Days before Ontarians head to the polls, representatives from Aboriginal business, mining, prospectors, forestry, local government, and the broader business community are calling for the creation of a provincial natural resource strategy with...

12:12
Veuillez prendre note que le député Scarpaleggia prendra la parole au nom de l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, dans le cadre de la conférence des Eaux-lympiades. Date : 29 mai 2018 Heure : 8 h 30 - 8 h 45 (HAE)...

12:08
Please be advised that MP Scarpaleggia, will give remarks at the Water Olympics Conference on behalf of the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services. Date: May 29, 2018                                   Time:8:30 a.m. ? 8:45 a.m....

10:07
Under the auspices of its 2016-2021 Youth Action Strategy, which emanates from its 2030 Youth Policy, the Government of Quebec invites young people from Indigenous communities to step forward and create their own destiny. It was on this basis that...

10:00
Dans sa Stratégie d'action jeunesse 2016-2021, qui émane de la Politique québécoise de la jeunesse 2030, le Gouvernement du Québec invite la jeunesse autochtone à se mobiliser. De là découle l'élaboration de la Stratégie d'action jeunesse...


25 mai 2018

17:30
De Beers Canada is pleased to announce that, as a HeForShe Thematic Champion, six new STEM-related scholarships for female students are now available at the University of Calgary. HeForShe is the United Nations solidarity movement engaging male...

15:46
Les métiers spécialisés représentent des emplois de qualité et bien rémunérés pour la classe moyenne et ils sont essentiels à la croissance du Canada. Comme l'économie canadienne ne cesse de croître et de créer de bons emplois bien rémunérés, le...

15:31
The skilled trades represent high-quality and well-paid middle class jobs that are critical to Canada's economic growth. As Canada's economy continues to grow and create good, well-paying jobs, the Government of Canada wants to ensure that all...

14:56
Aujourd'hui s'est tenue une rencontre de travail sur la réussite des étudiantes et étudiants des Premières Nations et Inuits au cégep et à l'université. Cette rencontre s'inscrit dans une démarche entamée en octobre dernier dans le but d'élaborer une...

14:25
Lors d'une situation d'urgence, la sûreté et la sécurité de tous demeurent la principale priorité de notre gouvernement. Chaque fois que le gouvernement du Canada reçoit une demande de soutien dans une situation d'urgence, la demande est traitée de...

14:12
The safety and security of all persons in an emergency situation remains our government's top priority. Whenever the Government of Canada receives a request for support in an emergency, the request is actioned expeditiously.  Public Safety Canada,...


24 mai 2018

18:12
Pro Bono Québec a appris que les résidents du territoire de la baie d'Ungava, au Nunavik, auront désormais accès aux services d'un greffe en matière civile et familiale dans leur région. Cette annonce du ministère de la Justice représente une avancée...

16:00
The first Indigenous-led summit to explore moving beyond the Indian Act closed today with a strong call for First Nations to exercise their self-determination and to forge a new path for their people. It is clear that it is time to put the...

15:20
Aucune relation n'est plus importante pour le Canada que sa relation avec les peuples autochtones, et le gouvernement fédéral s'est engagé à prendre des mesures qui aideront les femmes et les filles autochtones à réaliser leur plein potentiel. Dans...

15:11
No relationship is more important to Canada than the relationship with Indigenous peoples, and the federal government is committed to taking actions that will support Indigenous women and girls in reaching their full potentials. In that spirit, the...

14:09
Partenaire de l'événement Vue sur la Relève, MAtv remettait hier soir un prix Coup de pouce à l'auteure-compositrice-interprète Laura Niquay qui bénéficiera d'une campagne télé personnalisée d'une valeur de 25 000 $....

13:27
Un ensemble de recommandations importantes visant à accroitre la compétence culturelle dans le cadre des processus de règlementation du Barreau et à les rendre sécuritaires sur le plan culturel a été approuvé aujourd'hui par le Conseil....

13:24
A series of strong recommendations designed to make the Law Society's regulatory and hearing processes more culturally competent and culturally safe for Indigenous Peoples was approved today by Convocation. The...

13:00
The Yukon Housing Corporation and the Canada Mortgage and Housing Corporation hosted a workshop to gather ideas about how to design multi-unit residential buildings in First Nations communities across Yukon. The workshop was held from May 15-17 at...

13:00
La Société d'habitation du Yukon et la Société canadienne d'hypothèques et de logement ont tenu un atelier dans le but de recueillir des suggestions sur la façon dont les immeubles collectifs résidentiels situés dans les communautés des Premières...

13:00
Grâce à un soutien municipal de plus de 814 000 $, des centaines de jeunes Montréalais et Montréalaises âgé.es de moins de 17 ans, en particulier les plus vulnérables, pourront profiter gratuitement ou à très faible coût d'activités sportives ou...

11:11
Residents of Ungava Bay in Nunavik will now have access to services at a court office for civil and family cases at the Kuujjuaq courthouse. The new court office is located at 151 Siuralikuut Street in Kuujjuaq, and citizens can file applications...

11:04
Les résidents du territoire de la baie d'Ungava, au Nunavik, ont désormais accès aux services d'un greffe en matière civile et familiale dans leur région, au palais de justice de Kuujjuaq. Le nouveau greffe est situé au 151, rue Siuralikuut, à...

08:00
Le ministre responsable des Affaires autochtones, M. Geoffrey Kelley, et le député d'Abitibi-Est, M. Guy Bourgeois, seront en tournée dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue le 24 mai. Ils invitent les représentantes et représentants de la presse à...

07:00
Le 24 mai, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Jeremy Hansen parlera de sa carrière et de l'exploration spatiale à près de 560 élèves de la Nouvelle-Écosse. Le matin, il fera une présentation au Discovery Centre de Halifax....

07:00
On May 24, Canadian Space Agency (CSA) astronaut Jeremy Hansen will speak about his career and space exploration to nearly 560 students from Nova Scotia. In the morning, he will give a presentation at the Discovery Centre in Halifax. In the...

06:01
Le Canada est fier de présenter sa représentation officielle à la plus prestigieuse compétition d'architecture du monde : la Biennale de Venise en architecture. Subventionnée par le Conseil des arts du Canada, présentée par l'architecte et défenseur...

06:01
Today, Canada proudly unveils its official entry at the world's most prestigious international architecture competition, the Venice Biennale in Architecture. Commissioned by the Canada Council for the Arts, and presented by internationally renowned...

06:00
Nine projects in the MRC du Golfe-du-Saint-Laurent  have been selected by the Fonds d'initiatives du Plan Nord (FIPN) since it began operations in 2015. The Société du Plan Nord (SPN) has granted $465,232 from the FIPN to support the selected...

06:00
Neuf projets de la MRC du Golfe-du-Saint-Laurent ont été choisis dans le cadre du processus de sélection du Fonds d'initiatives du Plan Nord (FIPN) depuis son lancement en 2015. La Société du Plan Nord (SPN) a octroyé 465 232 $ à même le FIPN pour...


23 mai 2018

21:29
Le Chef national de l'Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a déclaré aujourd'hui que tous les gouvernements et fournisseurs de services d'urgence doivent travailler avec les dirigeants des Premières Nations du Manitoba pour...

18:48
Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde said today that all governments and emergency service providers must work with First Nations leadership in Manitoba to ensure the safety and security of all those affected by the...

16:00
Le ministre responsable des Affaires autochtones, M. Geoffrey Kelley, et le député d'Abitibi-Est, M. Guy Bourgeois, seront en tournée dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue le 24 mai. Ils invitent les représentantes et représentants de la presse à...

14:53
Un nouveau guide à l'intention des avocats qui travaillent avec des parties autochtones a été présenté à l'occasion d'un évènement spécial tenu à Osgoode Hall le 22 mai 2018. Le Guide pour les avocats qui travaillent...

12:01
A brand new guide for lawyers working with Indigenous People was unveiled at a special event at Osgoode Hall in Toronto on May 22, 2018. The Guide for Lawyers Working with Indigenous People was developed to provide a...

12:00
The National Trust for Canada has released its 2018 Top 10 Endangered Places List, which shines a national spotlight on historic places at risk due to neglect or lack of funding. The Top 10 Endangered Places List is compiled from nominations as...

10:30
La ministre des Services aux Autochtones, l'honorable Jane Philpott, a publié la déclaration suivante aujourd'hui : « J'aimerais féliciter l'Autorité financière des Premières Nations (AFPN), qui a remporté aujourd'hui le Prix du gouverneur général...

10:30
The Minister of Indigenous Services, Jane Philpott, issued the following statement today: "I would like to extend my congratulations to the First Nations Finance Authority (FNFA) for being awarded the 2018 Governor General Innovation Award today....

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14