Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : Première Nation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

24 janvier 2018

13:03
En vue d'une réunion d'urgence de deux jours à Ottawa, le Chef national de l'Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, demande que le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires s'engagent à collaborer officiellement avec...

13:00
Bell Let's Talk is pleased to announce a donation of $150,000 to Ogijiita Pimatiswin Kinamatwin (OPK) to expand its mental health services for Indigenous youth in Winnipeg that encourage healing and resiliency through programs to develop life skills....

13:00
Bell Cause pour la cause est heureuse d'annoncer un don de 150?000 $ à Ogijiita Pimatiswin Kinamatwin (OPK) en vue de l'expansion de ses services en santé mentale auprès des jeunes autochtones de Winnipeg. L'organisme encourage la guérison et la...

12:34
Veuillez prendre note que l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, organise une réunion d'urgence de deux jours sur les Services à l'enfance et à la famille autochtones. Des dirigeants autochtones, ministres provinciaux et...

12:24
Please be advised that the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, will convene a two-day emergency meeting on Indigenous Child and Family Services. This meeting will include Indigenous leaders, Provincial and Territorial...

12:01
All non-management staff at the Native Women's Resource Centre of Toronto are now proud members of the Ontario Public Service Employees Union (OPSEU). The workers voted to join the union on January 22. The Native Women's Resource Centre provides a...

11:00
The Chiefs Council represents over 30 communities engaged in the First Nations-led Eagle Spirit energy corridor proposed from Bruderheim, Alberta to tidewater in northern British Columbia. Its members have unextinguished Aboriginal rights and title...

10:05
In advance of a two-day emergency meeting in Ottawa, Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde is calling for a commitment by the federal government, provinces and territories to formally work with First Nations to fix the First...

10:00
M. Arif Virani, secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien (Multiculturalisme), participera mercredi à une séance de mobilisation sur les langues autochtones et à des réunions...

10:00
Arif Virani, Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage (Multiculturalism), will participate in an engagement session on Indigenous languages, as well as in meetings with members of the arts, culture and...


23 janvier 2018

16:57
Le VIH/sida demeure un problème de santé persistant au Canada et dans le monde. Au Canada, on estime que 65 000 personnes vivent avec le VIH/sida, et qu'il y a environ 2 500 nouvelles infections à VIH chaque année. Le Canada a fait de grands progrès...

16:56
HIV/AIDS remains a persistent health issue in Canada and around the world. In Canada, an estimated 65,000 people are living with HIV and AIDS, and there are approximately 2,500 new HIV infections every year. Canada has made great progress in...

16:34
M. Arif Virani, secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien (Multiculturalisme), participera mercredi à une séance de mobilisation sur les langues autochtones et à des réunions...

16:28
Arif Virani, Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage (Multiculturalism), will participate in an engagement session on Indigenous languages, as well as in meetings with members of the arts, culture and...

14:56
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) doit décider si une évaluation environnementale fédérale est requise pour le projet de canaux de déversement du lac Manitoba et du lac St. Martin, situé dans la région d'Entre-les-lacs, au...

14:53
The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) must decide whether a federal environmental assessment is required for the proposed Lake Manitoba and Lake St. Martin Outlet Channels Project, located in the Interlake region of Manitoba. To...

14:45
Dans le cadre des efforts visant à offrir à la population autochtone des infrastructures culturellement mieux adaptées aux besoins actuels en matière de santé et de services sociaux, le Gouvernement du Québec a financé la construction d'un nouvel...

13:00
In partnership with The Ottawa Airport Authority and Aeroterm, First Air submitted two separate applications to the National Trade Corridors Fund (NTCF). This Government of Canada program was announced mid-2017 to provide funding for infrastructure...

13:00
En partenariat avec l'Administration de l'aéroport d'Ottawa et Aeroterm, First Air a soumis deux demandes de financement distinctes au Fonds national des corridors commerciaux (FNCC). Ce programme du gouvernement du Canada annoncé en 2017 vise à...

12:09
Tout le monde au Canada mérite d'avoir accès à une source fiable d'eau potable salubre. Notre gouvernement est fermement résolu à respecter son engagement, et nous sommes en bonne voie de mettre fin à tous les avis à long terme concernant la qualité...

12:01
Everyone in Canada deserves access to safe, clean, and reliable drinking water. Our Government is steadfast in our commitment and we remain on track to ending all long-term drinking water advisories on public systems on reserve by March 2021. Today,...

11:51
Le gouvernement du Canada est déterminé à renouveler la relation avec les peuples autochtones ? une relation fondée sur la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et le partenariat. En août 2017, le premier ministre annonçait la...

11:43
The Government of Canada is committed to a renewed relationship with Indigenous peoples; one that is based on the recognition of rights, respect, cooperation and partnership. As part of the Prime Minister's announcement in August 2017, the department...

08:00
Comme la plus récente série de pourparlers liés à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) commence à Montréal, le Chef national de l'Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, et une délégation de dirigeants des...

08:00
As the latest round of North American Free Trade Agreement (NAFTA) talks begin in Montreal, Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde and a delegation of First Nations leaders, including members of the AFN Chiefs Committee on...


22 janvier 2018

13:21
Aujourd'hui, le gouvernement du Canada et la Première Nation dakota de Whitecap ont franchi une étape importante vers la réconciliation et le renouvellement de leur relation en signant une entente-cadre historique en vue de la conclusion d'un traité....

13:10
The Government of Canada and Whitecap Dakota First Nation today marked an important step on the road to reconciliation and a renewed relationship by signing a historic Framework Agreement for a Whitecap Dakota Treaty. The Framework Agreement sets...

12:05
Des entreprises et des communautés autochtones de la Colombie-Britannique profiteront d'un investissement de 2 250 000 dollars du gouvernement du Canada dans l'Aboriginal Tourism Association of British Columbia (AtBC). Cette aide aider les opérateurs...

11:56
Indigenous businesses and communities in British Columbia will benefit from a Government of Canada investment of $2,250,000 towards the Aboriginal Tourism Association of British Columbia (AtBC). This support will help operators offer more authentic...

10:54
Dans le communiqué Avis aux médias - La ministre Jane Philpott tiendra une séance d'information à l'intention des médias sur les principales priorités du nouveau ministère des Services aux Autochtones Canada, diffusé le 19 janvier 2018 par Affaires...

10:50
In the news release, Media Advisory - Minister Philpott to Provide Briefing to Media on the Key Priorities of the new Department of Indigenous Services Canada, issued 19-Jan-2018 by Indigenous and Northern Affairs Canada over CNW, we are advised that...

08:00
To promote Indigenous voices and issues in the media, The Canadian Journalism Foundation (CJF), together with CBC News, is now accepting applications to its CJF-CBC Indigenous Journalism Fellowships program. This annual award provides a unique...

08:00
Veuillez prendre note que l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord, en compagnie du chef Darcy Bear, participera à une cérémonie de signature pour célébrer une étape importante dans l'avancement de...

08:00
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, accompanied by Chief Darcy Bear will participate in a signing ceremony to celebrate a key step toward advancing reconciliation between...


20 janvier 2018

07:00
Les représentants de certains survivants de la rafle des années 1960 ont convenu d'une entente de règlement proposé avec le gouvernement fédéral du Canada (le « Canada ») qui prévoit l'indemnisation de ces survivants. Le règlement proposé doit être...

07:00
The representatives of certain survivors of the Sixties Scoop have reached a proposed settlement agreement with the Federal Government of Canada ("Canada") that provides compensation for certain survivors of the Sixties Scoop. The proposed settlement...


19 janvier 2018

16:04
Please be advised that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, accompanied by Chief Darcy Bear will participate in a signing ceremony to celebrate a key step toward advancing reconciliation between...

15:57
The Government of Canada is committed to a renewed relationship with Indigenous Peoples ? one based on recognition of rights, respect, cooperation and partnership. We will continue to partner with Indigenous Peoples to advance meaningful...

15:57
Le gouvernement du Canada s'engage à établir une relation renouvelée avec les peuples autochtones, fondée sur la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et le partenariat. Nous continuerons de travailler en partenariat avec les peuples...

12:36
La Nation haïda et le gouvernement du Canada ont décidé de relever le niveau de protection de la zone de protection marine de SGaan Kinghlas - mont sous-marin Bowie en fermant toutes les pêches qui entrent en contact avec le fond. Cette fermeture a...

12:09
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) doit décider si une évaluation environnementale fédérale est requise pour le projet de forage exploratoire dans le bassin Orphan de Terre-Neuve, situé à 350 kilomètres à l'est de...

11:53
The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) must decide whether a federal environmental assessment is required for the proposed Newfoundland Orphan Basin Exploration Drilling Project, located 350 kilometres east of St. John's,...

11:45
Pour bâtir une classe moyenne prospère, il faut donner aux jeunes du Canada les outils dont ils ont besoin pour trouver un bon emploi et le garder. Aujourd'hui, la ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'oeuvre et du Travail, l'honorable...

11:45
Building a strong middle class means giving Canada's youth the tools they need to find and keep good jobs. Today, the Honourable Patty Hajdu, Minister of Employment, Workforce Development and Labour, announced a new project that will help Indigenous...

10:00
Veuillez prendre note que l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, accompagné par Jean-François Tremblay, sous-ministre des Services aux Autochtones, tiendront une séance d'information à l'intention des médias sur les...

10:00
Please be advised that the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, will convene a two-day emergency meeting on Indigenous Child and Family Services. This meeting will include Indigenous leaders, Provincial and Territorial...

10:00
Please be advised that the Honourable Jane Philpott, Minister of Indigenous Services, accompanied by Deputy Minister of Indigenous Services, Jean-François Tremblay, will provide a briefing to media to outline key priorities of the new Department of...

10:00
Veuillez prendre note que l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, organise une réunion d'urgence de deux jours sur les Services à l'enfance et à la famille des Premières Nations, Inuit et Métis. Des dirigeants autochtones,...

07:25
Itinéraire du premier ministre, Justin Trudeau, pour le vendredi 19 janvier 2018 :   Pikangikum (Ontario) 11 h 15 Le premier ministre rencontrera le chef et le conseil de la Première Nation de Pikangikum. Bureaux du conseil de...

07:22
Itinerary for the Prime Minister, Justin Trudeau, for Friday, January 19, 2018:   Pikangikum, Ontario 11:15 a.m. The Prime Minister will meet with the Chief and Council of Pikangikum First Nation. Pikangikum Band Offices...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13