Les cowboys du far-west n'ont plus besoin de leurs chevaux pour faire des vols à main armée. Ils suffit d'avoir un ordinateur, une connexion Internet et d'innoncentes victimes accédant à leur compte bancaire par Internet.
C'est à l'aide d'un logiciel qui enregistre tout ce qu'un utilisateur tappe au clavier qu'ils ont pu déterminer les numéros de compte et mots de passe de leurs victimes. Les deux suspects, un ancien développeur de logiciel au chômage et un homme d'affaire, ont installé ce logiciel sur les ordinateurs de plusieurs cafés Internet à Tokyo.
Ils ont pu ainsi transférer des sommes totalisant 141 000 $US vers un autre compte bancaire. Ils se sont fait prendre la main dans le sac lorsque l'un des suspects a effectué un retrait de 136 000 $ sous un pseudonyme. Ils auraient utilisé plus d'une centaine d'ordinateurs pour commettre leurs méfaits.