iPhone est le nom qu'Apple prévoit attribuer à son nouveau téléphone intégrant messagerie et navigation internet ainsi qu'un lecteur de fichiers musicaux; il semble que certaines entreprises détiennent déjà des droits sur cette appellation.
Une entreprise canadienne, Comwave Telecom Inc. de Toronto offre ses services depuis 2004 dans le domaine de la téléphonie par internet sous l'appellation iPhone. Le président de l'entreprise comptant une centaine d'employés, monsieur Yuval Barzakay, affirme que iPhone est une marque très importante pour Comwave Telecom Inc. et que l'entreprise s'oppose aux démarches entreprises par
Apple afin de s'approprier cette désignation.
Monsieur Barzakay indique que ses avocats estiment leur cause solide. Cependant, aucune démarche visant à défendre les droits de propriété de la dénomination iPhone ne sera entreprise tant qu'Apple n'offrira pas son produit au Canada.
Apple connaît déjà des démêlés semblables aux États-Unis avec Cisco Systems qui prétend détenir les droits sur la marque iPhone dans ce pays. La firme à la pomme risque donc de devoir négocier les droits d'utilisation de la dénomination iPhone, pour ce qui est du Canada et des États-Unis en tout cas. Chez Apple, on refuse de commenter la situation.