La réponse de Taïwan au COVID-19 suscite les applaudissements et la sympathie du monde entier

Autrefois considérée comme la plus vulnérable à l'épidémie de COVID-19 en raison de sa proximité avec la Chine, Taïwan s'est révélée être un modèle pour la lutte mondiale contre la pandémie, grâce aux décisions et aux mesures immédiates prises par son gouvernement, ainsi qu'au niveau élevé du système de santé publique de la nation insulaire et de sa population.

Selon les données en temps réel publiées sur Worldometer (https://www.worldometers.info/coronavirus/), un site internet recensant les données mondiales relatives à la COVID-19, au 30 juin, Taïwan, avec seulement 447 cas, se classait 155^e sur 215 pays en termes de nombre d'infections. Seules trois entités comptant moins de cas ont une population plus importante que celle de Taïwan, qui s'élève actuellement à 23,81 millions de personnes.

Mais une telle prouesse n'est pas le fruit du hasard. Le mérite en revient au gouvernement, qui a détecté une épidémie dans la ville chinoise de Wuhan en décembre et qui est immédiatement passé à l'action en imposant des mesures pour empêcher la propagation du virus à Taïwan. Le gouvernement du président Tsai Ing-wen a dirigé le pays uni par un objectif commun de lutte contre la maladie. Les fabricants d'équipements ont répondu à l'appel du gouvernement et ont mis de côté leur rivalité pour former une unité nationale chargée de décupler la production quotidienne de masques à Taïwan pour la porter à 20 millions.

Sous la direction permanente du Centre de commandement central des épidémies, les professionnels de la santé de première ligne ont fait des sacrifices et le public a supporté des désagréments tout en suivant les restrictions imposées par le gouvernement.

Non seulement le pays a été applaudi par les nations du monde entier pour avoir réussi à contenir la maladie, mais Taïwan a également gagné la sympathie de nombreux pays en leur faisant don de masques après avoir satisfait à sa demande intérieure. Des dizaines de médias de pays tels que les États-Unis, le Japon, les pays membres de l'UE, la Turquie et l'Inde ont fait état des succès de Taïwan dans la lutte contre la pandémie et les dirigeants et responsables gouvernementaux de nombreux pays ont ouvertement loué et remercié l'île et sa population.

En félicitant Tsai pour sa deuxième investiture le 20 mai, le secrétaire d'État adjoint américain David Stilwell a déclaré que "le monde a une dette envers Taïwan pour avoir tiré la sonnette d'alarme, et pour avoir fait preuve d'une excellente transparence et d'un respect total des droits de l'homme fondamentaux" dans la réponse de Taïwan à la pandémie COVID-19. Taïwan s'est engagé à aider de nombreuses autres personnes dans le besoin, y compris les États-Unis, a-t-il déclaré.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.