Le FBI questionne une blogueuse

Erin Carter, âgée de 17 ans, écrit son journal intime sur Internet, dans un blog. C’était un journal secret et elle avait donné le lien à 10 ou 15 ami(e)s. Un vendredi à l’école, elle fut demandée au bureau du directeur. Croyant que c’était pour les cours manqués ou quelque chose de mineur de ce genre, elle fut surprise de voir que deux agents du FBI l’attendaient pour la questionner.



Ils étaient là avec une copie en papier de son journal dont certaines phrases étaient soulignées. Les agents étudiaient son cas, car un des paragraphes de son blog «Text into Nothing» avait pour titre «Somebody Hacked the Gibson». La semaine avant qu’elle n'écrive cela, le serveur de l’école Chapel Hill High School, «Citrix», avait été piraté. C’est pour cela que les agents ont soupçonné la jeune fille pour ce coup et lui ont demandé ce que ça voulait dire.

Mais elle n’avait pas écrit cela pour le piratage; il s'agit simplement d'une phrase tirée du film «Hackers» qu’elle trouvait idiot et stupide. Dans la classe d’informatique avec ses amis, lorsque quelqu’un faisait une connerie, il disait : «Oh, you hacked the Gibson». Les agents ne connaissaient pas cette expression, d’où la raison de leurs soupçons.

Sur son blog, elle a écrit un paragraphe s’excusant auprès de ceux qui lisent son blog et qui mettent des commentaires leur expliquant que le FBI a noté leur IP et leur adresse de courriel. Elle est triste et elle n’écrira plus dans son journal en ligne. Elle ne s’attendait pas à ce que le gouvernement lise le journal intime d’une adolescente.