La Nation crie de Samson et le gouvernement du Canada célèbrent le début des travaux de modernisation des installations de traitement des eaux usées d'une valeur de 32,5 millions de dollars
MASKWACIS, AB, le 18 mai 2018 /CNW/ - En collaboration avec les communautés des Premières Nations, l'investissement dans l'infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans les réserves est une priorité pour Services aux Autochtones Canada et le gouvernement fédéral.
Aujourd'hui, l'honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, et Vernon Saddleback, chef de la Nation crie de Samson, ont participé à une cérémonie d'inauguration des travaux de modernisation des installations de traitement des eaux usées au sein de la Nation crie de Samson.
Les installations seront améliorées pour inclure une nouvelle station de pompage pour la collecte et le traitement des eaux usées. Il s'agit du plus important projet d'infrastructure de la Nation crie de Samson financé par le gouvernement fédéral à ce jour.
Le gouvernement du Canada est heureux d'appuyer ce projet en lui accordant une contribution de 32,5 millions de dollars, qui comprend du financement pour la construction, la gestion de projet et l'administration par la Première Nation. Le projet devrait se terminer à l'hiver 2020.
Citations
« Félicitations à la Nation crie de Samson pour avoir franchi cette étape importante dans l'amélioration de ses installations de traitement des eaux usées. L'infrastructure dans les réserves est une priorité pour notre gouvernement et nous sommes fiers d'appuyer ce projet. Une fois terminées, ces installations offriront de nombreux avantages dont pourra bénéficier la communauté tout entière.
L'honorable Jane Philpott Ministre des Services aux Autochtones
« Nous sommes très enthousiasmés par ce projet concernant les eaux usées, car il aura des retombées positives sur l'environnement de notre nation. La contribution financière de Services aux Autochtones Canada au projet et la présence de la ministre Philpott à notre cérémonie d'inauguration des travaux illustrent l'engagement du Ministère à maintenir ses relations découlant des traités avec les Premières Nations. »
Chef Vernon J. Saddleback Nation crie de Samson
Faits en bref
L'accès à des infrastructures fiables, notamment des installations d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, fait partie des cinq secteurs prioritaires clés de Services aux Autochtones Canada.
Le budget de 2016 prévoyait 1,8 milliard de dollars sur cinq ans pour améliorer considérablement les infrastructures d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées dans les réserves, assurer le bon fonctionnement et l'entretien des installations et appuyer la formation des opérateurs de réseaux d'aqueduc. De plus, le budget de 2016 comprenait un investissement de 141,7 millions de dollars sur cinq ans en nouveaux fonds visant à améliorer la surveillance et l'analyse de l'eau potable dans les réserves.
Le budget de 2018 propose un financement supplémentaire de 172,6 millions de dollars sur trois ans pour permettre la réalisation d'autres projets d'infrastructures d'ici 2021. Le budget de 2018 propose également un soutien pour la réparation des réseaux d'alimentation en eau qui présentent un risque élevé, les initiatives en matière de recrutement, de formation et de maintien des effectifs et l'établissement de modèles novateurs de prestation de services gérés par les Premières Nations.
Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, consultez la page www.aandc.gc.ca/inscriptions.
Face à une détérioration alarmante de la santé mentale des locataires, le Regroupement des ressources alternatives en santé mentale du Québec (RRASMQ) et le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec (RCLALQ) ont uni...
Realty ONE Group International, une marque de mode de vie moderne et motivée et l'UN des franchiseurs à la croissance la plus rapide au monde, fête son 19e anniversaire le 1er mai avec une journée de bénévolat et de générosité dans le monde entier....
Realty ONE Group International, une marque moderne axée sur le style de vie et l'UN des franchiseurs dont la croissance est la plus rapide au monde, célèbre son 19e anniversaire (1er mai) par une journée de bénévolat et de générosité partout dans le...
Des Ententes ont été conclus avec Deutsche Bank, TD, Nomura, Crédit Suisse, RBC, Barclays, BNP, Citigroup et Crédit Agricole (les « défenderesses visées par les Règlements ») dans le cadre d'une action collective proposée concernant des obligations...
Aujourd'hui, le Groupe Banque TD (la « TD » ou la « Banque ») et a fait la déclaration ci-dessous relativement aux articles parus dans les médias sur son programme de lutte contre le blanchiment d'argent (LCBA).
« Les criminels ciblent sans...
Face à une détérioration alarmante de la santé mentale des locataires, le Regroupement des ressources alternatives en santé mentale du Québec (RRASMQ) et le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec (RCLALQ) ont uni...