/C O R R E C T I O N de la source -- Cabinet du ministre délégué aux Transports et à l'Implantation de la stratégie maritime/

Dans le communiqué Programme Réhabilitation du réseau routier local - Le gouvernement accorde plus de 734 000 $ à la municipalité de Sainte-Béatrix pour la réfection du rang Sainte-Cécile, diffusé le 01-Mar-2017 par le Cabinet du ministre délégué aux Transports et à l'Implantation de la stratégie maritime sur le fil de presse CNW, la compagnie avise qu'une erreur s'est glissée dans la première phrase. "Saint-Albert" aurait dû être "Sainte-Cécile". La copie complète et corrigée suit :

Programme Réhabilitation du réseau routier local - Le gouvernement accorde plus de 734 000 $ à la municipalité de Sainte-Béatrix pour la réfection du rang Sainte-Cécile

QUÉBEC, le 1er mars 2017 /CNW Telbec/ - Le gouvernement du Québec octroie une aide financière de 734 113 $ à la Municipalité de Sainte-Béatrix, située dans la région de Lanaudière, pour la réfection du rang Sainte-Cécile.

C'est le ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports, M. Laurent Lessard, et la ministre Responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Allégement réglementaire et du Développement économique régional, madame Lise Thériault, qui en ont fait l'annonce. Le coût total de ce projet s'élève à plus de 1,4 M $. Pour sa part, la municipalité participe au financement de ce projet pour un montant équivalent représentant 50 % des coûts totaux.

Ce projet s'inscrit dans le cadre du Programme Réhabilitation du réseau routier local - Volet Accélération des investissements sur le réseau routier local. La réfection de ce rang contribuera à assurer la sécurité des nombreux usagers qui l'empruntent.

Citations :

« La bonification des Programmes d'aide financière à la voirie locale permet de répondre adéquatement aux besoins des municipalités comme Sainte-Béatrix au bénéfice de sa communauté. Je suis heureux de contribuer à l'amélioration des infrastructures de cette municipalité ».

Laurent Lessard, ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports

« Je suis ravie de constater l'appui témoigné par notre gouvernement à la collectivité de Sainte-Béatrix. La réfection de cette route, entre l'avenue Beaupré et le rang Saint-Vincent, va offrir aux citoyens et aux visiteurs une infrastructure routière de meilleure qualité donnant accès à des installations sportives et touristiques très prisées dans la région ».

Lise Thériault, ministre Responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Allégement réglementaire et du Développement économique régional

Faits saillants :

Le programme Réhabilitation du réseau routier local :

• doté d'une enveloppe de 50 millions de dollars pour 2016-2017;
• comprend deux volets :
  • Accélération des investissements sur le réseau routier local;
  • Redressement des infrastructures routières locales;
• vise à financier des travaux d'amélioration et à assurer la sécurité des usagers sur le réseau routier local de niveau 1 et 2;
• s'adresse aux municipalités de moins de 100 000 habitants, de même qu'aux MRC qui ont des interventions à réaliser sur leurs territoires non organisés.

Liens connexes :
Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports : transports.gouv.qc.ca

SOURCE Cabinet du ministre délégué aux Transports et à l'Implantation de la stratégie maritime