Le Lézard
Classified in: Environment, Covid-19 virus
Subjects: ENI, ENP, CPG, CFG

Canada and Quebec invest in water infrastructure to ensure adequate services and stimulate the economy in the Chaudière-Appalaches region


LÉVIS, QC, Sept. 11, 2020 /CNW/ - The governments of Canada and Quebec are taking decisive action to meet the needs of communities by investing in green infrastructure projects in all regions of Quebec. Providing communities with modern and reliable water infrastructure is a shared priority for both governments.

Today, the Honourable Catherine McKenna, Minister of Infrastructure and Communities, and Andrée Laforest, Minister of Municipal Affairs and Housing, announced funding for 55 infrastructure projects in the Chaudière-Appalaches region. These projects include upgrades to municipal drinking water supply and treatment systems, storm-water management and wastewater collection systems, as well as the addition of new pumping stations and manganese treatment systems.

The Government of Canada is investing over $36.6 million through the Green Infrastructure Stream of the Investing in Canada Plan. The Government of Quebec is also investing over $36.6 million through the Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU) funding program.

These federal-provincial contributions are part of a significant $637.8 million investment, announced by both governments on August 20, to upgrade water infrastructure in the province.

Quotes

"Building healthy communities starts with investing in essential services. Working with our provincial and municipal partners, we are ensuring Quebecers have access to safe and reliable drinking water and wastewater systems. Modern and efficient water infrastructure is essential to support healthy and resilient communities throughout Quebec. Canada's infrastructure plan invests in thousands of projects, creates jobs across the country, and builds stronger communities."

The Honourable Catherine McKenna, Minister of Infrastructure and Communities

"Once again, our government is showing its commitment to prioritizing sustainable development with the modernization of water infrastructure. It is vital that all Quebeckers have access to quality essential services. I am also proud of this investment because it contributes to the well-being of current and future generations, all the while having a considerable and positive impact on economic recovery. This is a fine example of partnership for the benefit of our communities."

Andrée Laforest, Minister of Municipal Affairs and Housing

"I am delighted that the Chaudière-Appalaches region will benefit from these water infrastructure projects. This work represents a major investment that will ensure the sustainability of our municipal infrastructure while creating jobs and helping communities get back on their feet."

The Honourable Pablo Rodriguez, Leader of the Government in the House of Commons and Quebec Lieutenant

"Today's announcement is excellent news for the citizens of Chaudière-Appalaches. They are the ones who will benefit from safer and more efficient water infrastructure. Investing in public services also means investing in the economic development of the regions. In these difficult times, the actions we are taking today will make all the difference and help make the Chaudière-Appalaches region even stronger and more prosperous."

Marie-Eve Proulx, Minister for Regional Economic Development and Minister Responsible for the Chaudière-Appalaches Region

Quick facts

Related product(s)

Backgrounder

Canada and Quebec invest in water infrastructure to ensure adequate services and stimulate the economy in the region of Chaudière-Appalaches

The governments of Canada and Québec are investing in water infrastructure to ensure adequate drinking water services, storm water management and wastewater collection systems, while contributing to economic recovery.

In the region of Chaudière-Appalaches, the Government of Canada is investing over $36.6 million for 55 projects through the Green Infrastructure Stream of the Investing in Canada Plan. The Government of Quebec is also investing over $36.6 million through the Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU) funding program. These projects include upgrades to municipal drinking water supply and treatment systems, storm-water management and wastewater collection systems, as well as the addition of new pumping stations and manganese treatment systems.

Project information :

Location

Project details

Federal
contribution

Provincial
contribution

Municipal
contribution*

Beauceville

Replacement of approximately 4,185 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems; including the addition of new sanitary and storm pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,612,826

$1,612,826

$806,415

Beaulac-
Garthby

Replacement of approximately 1,105 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$412,974

$412,974

$206,489

Cap-Saint-
Ignace

Replacement of approximately 1,698 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$740,624

$740,624

$370,314

Cap-Saint-
Ignace

Replacement of approximately 1,374 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$504,944

$504,944

$252,474

Cap-Saint-
Ignace

Replacement of 1,872 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$741,780

$741,780

$370,891

Disraeli

Replacement of approximately 3,235 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems; including adding new piping for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,312,562

$1,312,562

$656,283

East
Broughton

Replacement of approximately 1,454 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$675,474

$675,474

$337,738

Lac-
Etchemin

Replacing approximately 1,325 metres of drinking water, sanitary and storm sewer mains. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$523,462

$523,462

$261,732

Lac-
Etchemin

Replacing approximately 1,927 metres of drinking water and sanitary and storm sewer mains. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$731,612

$731,612

$365,809

Laurier-
Station

Replacement of approximately 2,300 metres of force main by the Régie intermunicipale d'aqueduc et d'égout de Lotbinière-Centre.  Work may require road restoration and roadway landscaping.

$1,216,667

$1,216,667

$608,334

Lévis

Replacement of approximately 660 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$253,550

$253,550

$126,775

Lévis

Replacement of approximately 805 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$383,725

$383,725

$191,863

Lévis

Replacement of approximately 1,118 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$414,695

$414,695

$207,348

Lévis

Replacement of approximately 2,830 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,103,984

$1,103,984

$551,994

Lévis

Replacement of approximately 703 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$321,737

$321,737

$160,869

Lévis

Replacement of approximately 973 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$464,632

$464,632

$232,317

Lévis

Replacement of approximately 1,230 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$536,995

$536,995

$268,498

L'Islet

Replacement of approximately 1,585 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$716,462

$716,462

$358,233

Montmagny

Replacing approximately 1,023 metres of water mains to improve the aqueducts and the sanitary and storm sewer mains, including installing 75 metres of new sewer mains to separate the sewer systems, and restoring the roadway and finish grading where the work was carried out.

$369,231

$369,231

$184,616

Montmagny

Replacing approximately 871 metres of water mains to improve the aqueducts and the sanitary and storm sewer mains, including installing 202 metres of new sewer mains to separate the sewer systems, and restoring the roadway and finish grading where the work was carried out.

$390,087

$390,087

$195,045

Notre-
Dame-des-
Pins

Replacement of approximately 1,690 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$755,312

$755,312

$377,657

Notre-
Dame-des-
Pins

Replacement of approximately 2,200 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$935,162

$935,162

$467,583

Saint-Agapit

Replacement of approximately 1,062 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$404,280

$404,280

$202,140

Saint-
Anselme

Replacement of approximately 4,120 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,716,549

$1,716,549

$858,275

Saint-
Apollinaire

Replacement of approximately 1,845 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$708,787

$708,787

$354,395

Saint-
Benoît-
Labre

Extending the waste water main by 550 metres and the drinking water main by 500 metres, and installing a sewage pumping station and a force main. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$144,000

$144,000

$72,000

Saint-
Cyprien

Replacement of approximately 302 metres of pipes to improve sanitary and storm sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$150,210

$150,210

$75,105

Sainte-
Agathe-de-
Lotbinière

Replacement of approximately 940 metres of drinking water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$543,849

$543,849

$271,926

Sainte-
Claire

Replacement of 2,538 metres of pipes to improve water and sanitary systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,086,802

$1,086,802

$543,402

Sainte-
Croix

Replacement of approximately 1,035 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$378,575

$378,575

$189,288

Sainte-
Hénédine

Replacement of approximately 1,308 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$367,874

$367,874

$183,939

Sainte-
Marguerite

Replacement of approximately 1,229 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including adding new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$457,962

$457,962

$228,983

Sainte-
Marie

Replacement of approximately 140 metres of pipes to improve sanitary sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$146,650

$146,650

$73,325

Sainte-
Marie

Replacement of approximately 845 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$400,624

$400,624

$200,314

Sainte-
Marie

Replacement of approximately 550 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$334,375

$334,375

$167,189

Sainte-
Marie

Replacement of approximately 1,015 metres of drinking water and wastewater. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$826,974

$826,974

$413,489

Saint-
Éphrem-de-
Beauce

Replacement of 1,205 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$348,750

$348,750

$174,375

Saint-
Fabien-de-
Panet

Extending the drinking water main by approximately 1.35 km and the sanitary sewer main by approximately 1.2 km, including restoring the roadway and excavating where the work was carried out. This project also involves building a sewage pumping station and building a pressure-reducing station.

$504,000

$504,000

$252,000

Saint-
Flavien

Extending the waste water mains by approximately 635 metres and the drinking water mains by approximately 620 metres. Furthermore, this project involves building a sewage pumping station and installing a force main.

$96,000

$96,000

$48,000

Saint-
François-
de-la-
Rivière-du-
Sud

Replacement of approximately 2,196 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$851,490

$851,490

$425,745

Saint-
Frédéric

Replacement of approximately 1,480 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$636,524

$636,524

$318,264

Saint-
Frédéric

Replacement of approximately 1,130 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including adding new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$460,150

$460,150

$230,076

Saint-
Gédéon-de-
Beauce

Replacement of approximately 1,030 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$388,674

$388,674

$194,339

Saint-Gilles

Construction of a manganese removal treatment system by greensand filtration.

$705,180

$705,180

$352,592

Saint-
Joseph-de-
Beauce

Replacement of approximately 4,208 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,598,292

$1,598,292

$799,148

Saint-Martin

Replacement of approximately 3,460 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,161,650

$1,161,650

$580,825

Saint-Martin

Replacement of approximately 1,760 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$616,900

$616,900

$308,450

Saint-
Philémon

Replacement of approximately 805 metres of drinking water and wastewater pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$282,795

$282,795

$141,398

Saint-
Philibert

Replacement of approximately 1,070 metres of drinking water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$334,374

$334,374

$167,189

Saint-
Pierre-de-
la-Rivière-
du-Sud

Replacement of approximately 1,146 metres of pipes to improve water, sanitary, and storm sewer systems. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$401,100

$401,100

$200,550

Saint-
Prosper

Replacement of approximately 3,650 metres of pipes to improve water and sanitary sewer systems; including the addition of new pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,220,600

$1,220,600

$610,301

Saint-
Sylvestre

Replacement of 235 metres of wastewater and storm water pipes. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$121,697

$121,697

$60,850

Scott

Construction of a manganese and iron removal system by greensand filtration in an extension to the existing service building.

$1,191,600

$1,191,600

$595,800

Thetford
Mines

Replacement of approximately 3,652 metres of drinking water, wastewater, and storm water pipes; including the addition of new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$1,999,700

$1,999,700

$999,851

Tring-
Jonction

Replacement of approximately 2,661 metres of drinking water, sanitary, and storm water pipes; including adding new storm water pipes for sewer separation. Work also includes road restoration and roadway landscaping associated with the pipe replacement.

$947,220

$947,220

$473,611

*As per the Memorandum of Understanding, contribution amounts shown consists of the difference between the maximum admissible project costs and the federal-provincial investment amount. 

Related links

News Release ? Canada and Quebec invest in water infrastructure to ensure adequate services and stimulate the economy, August 20, 2020

Investing in COVID-19 Community Resilience 

Canada Healthy Communities Initiative

Investing in Canada Plan Project Map 

Federal investments in Quebec infrastructure projects

Fonds pour l'infrastructure municipale d'eau (FIMEAU)

Quebec Infrastructure Plan, 2020?2030

Follow us on Twitter, Facebook and Instagram
Website: Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada


These press releases may also interest you

at 02:30
Allied Market Research published a report, titled, "Pension Administration Software Market by Component (Solution and Services), Deployment Mode (On-Premise and Cloud), Type (Public Pension and Private Pension), End User (Employers, Pension Plan...

at 02:05
AstraZeneca: Revenue and EPS summary     Q1 2024 % Change $m Actual CER1 - Product Sales 12,177 15 18 - Alliance Revenue   457 59 59...

at 02:00
Hemogenyx Pharmaceuticals plc (LSE:HEMO), the biopharmaceutical group developing new therapies and treatments for blood...

at 01:05
Teck Resources Limited (Teck) today announced its unaudited first quarter results for 2024. "All outstanding major construction at our QB operation was completed in the first quarter, including the shiploader and molybdenum plant, and we marked the...

24 avr 2024
Shanghai Junshi Biosciences Co., Ltd ("Junshi Biosciences," HKEX: 1877; SSE: 688180), a leading innovation-driven biopharmaceutical company dedicated to the discovery, development, and commercialization of novel therapies, announced that the Drug...

24 avr 2024
Genomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V. (BMV: LAB B) ("Genomma" or "the Company"), today announced its results for the first quarter of 2024. All figures included herein are stated in nominal Mexican pesos and have been prepared in accordance with...



News published on and distributed by: