Le Lézard
Sujet : Application de la loi

Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches


QUEBEC, QUEBEC--(Marketwired - 17 déc. 2014) - Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs ayant écopé d'amendes au cours des derniers mois pour diverses infractions à la Loi sur les pêches.

La somme totale des amendes imposées aux contrevenants s'élève à 21 795 $. Les contrevenants sont :
----------------------------------------------------------------------------
Nom et lieu de résidence    Infraction                    Espèce            
----------------------------------------------------------------------------
Léopold Coulombe(Pointe-    Possession de myes de taille  Mye               
 au-Père)                   inférieure à la limite                          
                            légale.                                         
----------------------------------------------------------------------------
Pierre English(L'Anse-au-   Pêche au flétan du Groenland  Flétan du         
 Griffon)                   dans une zone fermée.         Groenland         
----------------------------------------------------------------------------
Jacques Huet(Cloridorme)    Omission d'effectuer ses      Crevette          
                            appels de sortie en mer.                        
                            Omission de permettre à un                      
                            observateur en mer de monter                    
                            à bord de son bateau de pêche                   
                            pour y exécuter ses                             
                            fonctions.                                      
----------------------------------------------------------------------------
Dean Boyle(Barachois)       Pêche au homard sans permis.  Homard            
----------------------------------------------------------------------------
Serge Cloutier(Sainte-      Possession d'un homard        Homard            
 Thérèse-de-Gaspé)          femelle mutilé et/ou marqué                     
                            d'une encoche en V.                             
----------------------------------------------------------------------------
René Dubé(Grande-Rivière)   Débarquement de crabe des     Crabe des neiges  
                            neiges non pesé.Conservation  et morue          
                            de prises accidentelles de                      
                            morue lors de la pêche au                       
                            crabe des neiges.                               
----------------------------------------------------------------------------
Gérard Element(Saint-       Dépassement du quota autorisé Morue             
 Maurice-de-l'Echourie)     pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Rémi Lelièvre(Sainte-       Débarquement de crabe des     Crabe des neiges  
 Thérèse-de-Gaspé)          neiges non pesé. Possession   et morue          
                            de parties de chair de crabe                    
                            séparées de la carapace.                        
                            Conservation de prises                          
                            accidentelles de morue lors                     
                            de la pêche au crabe.                           
----------------------------------------------------------------------------
Gilles Méthot(Grande-       Débarquement de crabe des     Crabe des neiges  
 Rivière)                   neiges non pesé.              et morue          
                            Possession de parties de                        
                            chair de crabe séparées de la                   
                            carapace.                                       
                            Conservation de prises                          
                            accidentelles de morue lors                     
                            de la pêche au crabe.                           
----------------------------------------------------------------------------
Lina Dumont(Sainte-Anne     Dépassement du quota autorisé Morue             
 des Monts)                 pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Jocelyne Kenney(Sainte-     Dépassement du quota autorisé Morue             
 Anne des Monts)            pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Billy Labrie(Sainte-Anne    Débarquement de crabe des     Crabe des neiges  
 des Monts)                 neiges sans la supervision                      
                            d'un observateur à quai.                        
----------------------------------------------------------------------------
David Labrie(Sainte-Anne    Dérogation à ses conditions   Buccin et crabes  
 des Monts)                 de permis pour la pêche au    des neiges        
                            buccin en omettant de                           
                            communiquer avec une                            
                            compagnie de vérification à                     
                            quai.                                           
                            Débarquement de crabe des                       
                            neiges sans la supervision                      
                            d'un observateur à quai.                        
----------------------------------------------------------------------------
Jacquelin Laflamme(Sainte-  Dépassement du quota autorisé Morue             
 Anne des Monts)            pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Yvan Lemieux(Sainte-Anne    Dépassement du quota autorisé Morue             
 des Monts)                 pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Daniel Levesque(Sainte-     Dépassement du quota autorisé Morue             
 Anne des Monts)            pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Lucia Ross(Cap-Chat)        Dépassement du quota autorisé Morue             
                            pour la pêche récréative à la                   
                            morue.                                          
----------------------------------------------------------------------------
Kevin Vallée(Sainte-Anne    Débarquement de crabe des     Crabe des neiges  
 des Monts)                 neiges sans la supervision                      
                            d'un observateur à quai.                        
----------------------------------------------------------------------------
Fernand                     Pêche au poisson de fond sans Poisson de fond   
 Delarosbil(Paspébiac)      condition de permis.                            
----------------------------------------------------------------------------
Maurice Delarosbil(Saint-   Dépassement du quota autorisé Poisson de fond   
 Bruno)                     pour la pêche récréative au                     
                            poisson de fond.                                
----------------------------------------------------------------------------
Frédéric Henry(Carleton)    Possession d'un homard        Homard            
                            femelle portant des oeufs.                      
----------------------------------------------------------------------------
Carol Gaudreault(Rimouski)  Possession de myes de taille  Mye               
                            inférieure à la limite                          
                            légale.                                         
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            

----------------------------------------------------------------------------
Nom et lieu de résidence                    Amende      Date de condamnation
----------------------------------------------------------------------------
Léopold Coulombe(Pointe-                     300 $                2014-11-25
 au-Père)                                                                   
----------------------------------------------------------------------------
Pierre English(L'Anse-au-                  2 000 $                2014-11-21
 Griffon)                                                                   
----------------------------------------------------------------------------
Jacques Huet(Cloridorme)                   2 000 $                2014-11-21
----------------------------------------------------------------------------
Dean Boyle(Barachois)                        750 $                2014-11-20
----------------------------------------------------------------------------
Serge Cloutier(Sainte-                       750 $                2014-11-17
 Thérèse-de-Gaspé)                                                          
----------------------------------------------------------------------------
René Dubé(Grande-Rivière)   1 500 $ + confiscation                2014-11-17
                                 du poisson saisi.                          
----------------------------------------------------------------------------
Gérard Element(Saint-                        855 $                2014-11-17
 Maurice-de-l'Echourie)                                                     
----------------------------------------------------------------------------
Rémi Lelièvre(Sainte-      2 000 + confiscation du                2014-11-17
 Thérèse-de-Gaspé)                  poisson saisi.                          
----------------------------------------------------------------------------
Gilles Méthot(Grande-      2 000 + confiscation du                2014-11-17
 Rivière)                           poisson saisi.                          
----------------------------------------------------------------------------
Lina Dumont(Sainte-Anne       710 $ + interdiction                2014-11-12
 des Monts)                d'être à moins de 200 m                          
                                          du quai                           
                          de Sainte-Anne-des-Monts                          
                             pour une période d'un                          
                                               an.                          
----------------------------------------------------------------------------
Jocelyne Kenney(Sainte-                      420 $                2014-11-12
 Anne des Monts)                                                            
----------------------------------------------------------------------------
Billy Labrie(Sainte-Anne                     500 $                2014-11-12
 des Monts)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
David Labrie(Sainte-Anne                   1 000 $                2014-11-12
 des Monts)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
Jacquelin Laflamme(Sainte-    740 $ + interdiction                2014-11-12
 Anne des Monts)           d'être à moins de 200 m                          
                                          du quai                           
                          de Sainte-Anne-des-Monts                          
                             pour une période d'un                          
                                               an.                          
----------------------------------------------------------------------------
Yvan Lemieux(Sainte-Anne                   1 150 $                2014-11-12
 des Monts)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
Daniel Levesque(Sainte-                      480 $                2014-11-12
 Anne des Monts)                                                            
----------------------------------------------------------------------------
Lucia Ross(Cap-Chat)                         540 $                2014-11-12
----------------------------------------------------------------------------
Kevin Vallée(Sainte-Anne                     500 $                2014-11-12
 des Monts)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
Fernand                                    1 000 $                2014-10-31
 Delarosbil(Paspébiac)                                                      
----------------------------------------------------------------------------
Maurice Delarosbil(Saint-  300 $ + confiscation du                2014-10-31
 Bruno)                             poisson saisi.                          
----------------------------------------------------------------------------
Frédéric Henry(Carleton)                   2 000 $                2014-10-30
----------------------------------------------------------------------------
Carol Gaudreault(Rimouski) 300 $ + confiscation du                2014-10-28
                                    poisson saisi.                          
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            


Pêches et Océans Canada encourage la population à signaler tout acte de braconnage par l'entremise de son nouveau formulaire en ligne ou en composant le 1-800-463-9057. Les signalements sont confidentiels.

Le gouvernement du Canada s'est engagé à protéger la santé et la productivité des ressources halieutiques canadiennes et l'habitat qui les soutient pour les générations à venir. Pêches et Océans Canada a pour mandat de protéger et de conserver les ressources marines et de poursuivre les contrevenants à la Loi sur les pêches. Il veille au respect de la Loi et des réglementations connexes à l'aide de patrouilles terrestres, aériennes et marines, et en fait la promotion par des activités de sensibilisation et d'éducation.

Suivez-nous sur Twitter! http://twitter.com/MPO_GCC_Quebec

Pour de plus amples renseignements au sujet de la Garde côtière canadienne, visitez le www.ccg-gcc.gc.ca. Suivez-nous sur

Twitter! www.Twitter.com/DFO_MPO

Coordonnées:
Direction régionale des communications
Pêches et Océans Canada
Quebec Region
[email protected]
418-648-5474


Communiqué envoyé le et diffusé par :