Le Lézard
Classé dans : Transport

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada publie une recommandation en matière de sécurité visant à améliorer le contrôle de la circulation ferroviaire



GATINEAU, QUEBEC--(CCNMatthews - 9 mai 2006) - Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) publie son rapport d'enquête final (R04T0008) sur le déraillement du train 239-13 du Chemin de fer Canadien Pacifique (CFCP) survenu le 14 janvier 2004. Le déraillement s'est produit un peu à l'est du passage supérieur de la rue Garden, à Whitby (Ontario). Des plates-formes et des conteneurs sont tombés sur la chaussée en contrebas et ont heurté une automobile qui roulait en direction sud. Les deux occupantes de l'automobile ont été mortellement blessées.

Plusieurs mesures de sécurité ont été prises par suite de l'enquête du BST. Transports Canada a émis un ordre exigeant que le CFCP modifie ses procédures lorsqu'une occupation non identifiée de la voie survient. Le BST a publié deux communications de sécurité : la première au sujet de l'inspection et du signalement des rails endommagés ou brisés et la deuxième au sujet de la microfissuration de la jante des roues fabriquées par ABC Rail (anciennement Abex Southern Corporation). Le CFCP a mis en oeuvre des procédures visant à régler les deux questions. Il a également amélioré son logiciel de contrôle de la circulation ferroviaire pour qu'il avertisse de façon visuelle le contrôleur de la circulation ferroviaire (CCF) quand une seconde occupation non identifiée de la voie se produit après le passage d'un train, et a amélioré ses modalités de documentation afin de mieux déceler les anomalies de la voie.

Dans le cadre de son enquête sur cet accident mortel, le BST a constaté qu'il n'y avait pas suffisamment de mesures en place pour composer avec des situations où la charge de travail est très lourde. Dans son rapport, le Bureau a recommandé que Transports Canada, en collaboration avec l'Association des chemins de fer du Canada, mette en place des protocoles et de la formation sur le contrôle de la circulation ferroviaire qui tiennent compte des périodes où la charge de travail est lourde et qui accordent une importance primordiale à la sécurité.

Rappelons qu'une roue endommagée du bogie avant du 39e wagon derrière les locomotives du train qui se dirigeait vers l'ouest a causé la rupture du rail sud au point milliaire 178,20 de la subdivision Belleville, ce qui a entraîné le déraillement des wagons suivants.

Le BST est un organisme indépendant régi par une loi du Parlement. Sa mission est de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales.

Le présent communiqué est disponible sur le site Web du BST à l'adresse www.bst.gc.ca.


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 10:59
C'est en présence des représentants de l'ensemble de l'industrie canadienne que la Société de transport de Laval (STL) et exo ont reçu ce matin le Prix Leadership des entreprises, catégorie Communication-Marketing, pour l'organisation du Forum sur la...

à 10:30
Le CN et les 4-H du Canada ont annoncé aujourd'hui le renouvellement de leur partenariat en vue de promouvoir le leadership des jeunes et la sécurité au Canada. Les Prix annuels de distinction pour l'excellence en leadership (P.D.E.L.) des 4-H du...

à 10:23
Les visiteurs du LA Auto Show® de cette année auront l'opportunité de découvrir plusieurs nouvelles attractions et nouveaux lancements au Los Angeles Convention Center, du 30 novembre au 9 décembre. Installé sur une superficie de près de 93 mille...

à 09:42
C'est ce vendredi 23 novembre, dans le cadre de sa série de conférences Midi-MAG, que la Chambre de commerce et d'industrie de Laval (CCIL) accueillera à sa tribune le ministre des Transports du gouvernement fédéral, M. Marc Garneau. Le Ministre...

à 09:00
Ghislain Houle, vice-président exécutif et chef de la direction financière du CN , prendra la parole à Palm Beach le 28 novembre 2018 à 8 h 00, heure normale de l'Est, dans le cadre de la 6e conférence annuelle du secteur industriel de Credit...

à 09:00
C'est avec une très grande fierté que Desgagnés a pris livraison le 31 octobre dernier du N/C Paul A. Desgagnés, dont la construction vient d'être complétée en Turquie. Il s'agit d'un pétrolier de toute nouvelle génération, à la fine pointe de la...




Communiqué envoyé le 9 mai 2006 à 14:00 et diffusé par :