Le Lézard
Classé dans : L'environnement, Science et technologie, Chasse, pêche et plein air
Sujets : Première Nation, CPG, CFG, DEI

Le Canada et la Colombie-Britannique investissent dans une nouvelle installation de traitement des eaux usées afin de protéger le lac Cultus


DISTRICT RÉGIONAL DE LA VALLÉE DU FRASER, BC, le 1er déc. 2022 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Harjit S. Sajjan, ministre du Développement international et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique, et Kelli Paddon, députée provinciale de Chilliwack-Kent, au nom de l'honorable Nathan Cullen, ministre des Affaires municipales et ministre responsable de l'Immigration de la Colombie-Britannique, ont annoncé un financement conjoint de plus de 9,9 millions de dollars en vue de la construction d'une nouvelle station de traitement des eaux usées pour protéger la santé du lac Cultus, dans le district régional de la vallée du Fraser.

Le financement appuiera la construction d'une nouvelle installation destinée à améliorer la collecte et à assurer le traitement secondaire des eaux usées, à gérer les sédiments et à éliminer les nutriments comme l'azote afin de contrôler la croissance des algues et de protéger les habitats aquatiques. Les infrastructures connexes comprendront de la tuyauterie et des bassins d'infiltration rapide, et des travaux seront menés afin d'assurer le contrôle des odeurs. La Première Nation Soowahlie profitera également de l'installation d'une canalisation d'égout sous pression qui desservira son territoire.

Une fois la construction achevée, l'installation améliorera la qualité de l'eau de la collectivité locale, augmentera la capacité de traitement des eaux usées et protégera la santé des résidents et l'écosystème du lac pour les années à venir.

En investissant dans l'infrastructure, le gouvernement du Canada fait croître notre économie, renforce la résilience de nos collectivités et améliore la vie des Canadiens.

Citations

« Les investissements dans les infrastructures de traitement des eaux usées contribuent à garder nos collectivités en santé, préservent les écosystèmes fragiles et protègent nos lacs et nos rivières pour les prochaines générations. Notre gouvernement est fier d'investir plus de 5,4 millions de dollars afin de garder le lac Cultus propre et d'aider à s'assurer que les collectivités environnantes et les utilisateurs récréatifs puissent en profiter. Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires afin de réaliser des projets qui améliorent la gestion des eaux usées, augmentent la fiabilité du traitement des eaux et soutiennent le développement et la croissance des collectivités. »

L'honorable Harjit S. Sajjan, ministre du Développement international et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique, au nom de l'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le lac Cultus est un joyau de la vallée du Fraser, tant pour les résidents que pour les touristes. En soutenant les infrastructures essentielles, notre gouvernement améliore l'environnement, allège la pression qui pèse sur les administrations locales et fournit les services auxquels les résidents s'attendent. Je suis ravie de constater que les gouvernements fédéral et provincial et l'administration locale collaborent afin de protéger le lac Cultus. »

Kelli Paddon, députée provinciale de Chilliwack-Kent, au nom de l'honorable Nathan Cullen, ministre des Affaires municipales

« Ce projet ne se limite pas au simple remplacement des infrastructures vieillissantes de la circonscription électorale H. Il représente un engagement de tous les ordres de gouvernement à améliorer la santé du lac Cultus. La nouvelle station de traitement des eaux usées est la pierre angulaire du Plan de gestion des déchets liquides élaboré par la collectivité. Le district régional de la vallée du Fraser est reconnaissant de ce soutien financier qui lui permet de réaliser la vision à long terme du plan, de préserver l'habitat du poisson et les valeurs récréatives et de protéger une ressource durable. »

Jason Lum, président du conseil d'administration du district régional de la vallée du Fraser

« La Cultus Lake Stewardship Society est un réseau qui regroupe plus de 60 organismes et individus, tous soucieux de l'avenir du lac Cultus. La gestion efficace des eaux usées aura une incidence importante sur l'eutrophisation anthropique, en réduisant les répercussions de l'azote et du phosphore d'origine humaine sur l'écosystème. Il est essentiel que nous continuions à travailler ensemble pour préserver l'équilibre du lac Cultus et protéger les espèces aquatiques pour les générations à venir. »

Christina Toth, Cultus Lake Aquatic Stewardship Society

Faits en bref
Liens connexes

Investir dans le Canada : Le plan d'infrastructure à long terme du Canada

Volet Infrastructures vertes

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Colombie-Britannique

Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 13:04
ACE Money Transfer, un fournisseur de services de transfert de fonds en pleine croissance basé au Royaume-Uni, est ravi d'annoncer sa célèbre promotion, « Salam Bangladesh », cette fois-ci avec des prix plus importants, conformes aux incitations de...

à 11:36
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe les usagers de la route que le chemin Saint-Louis, situé entre les avenues Beaupré et des Hôtels, sera fermé du 5 au 8 avril, de même que différentes bretelles d'accès situées dans le...

à 11:00
3DMakerpro, pionnier de la technologie de numérisation 3D pour le grand public, annonce le lancement de la série Moose, des scanners 3D pour débutants dotés de la technologie de suivi visuel alimentée par l'intelligence artificielle. La série Moose...

à 08:50
Groupe Santé Devonian Inc. (« Devonian » ou la « Société ») , une société biopharmaceutique botanique en stade avancé de développement axée sur l'élaboration d'un portefeuille unique de médicaments d'ordonnance et de produits cosméceutiques d'origine...

à 08:45
Protembis GmbH (Protembis), une société privée de dispositifs médicaux cardiovasculaires émergents, a annoncé aujourd'hui la finalisation d'un cycle de financement de série B de 30 millions d'euros pour soutenir le recrutement dans le cadre de...

à 08:24
Le groupe Yukon, leader européen de l'imagerie thermique et de la vision nocturne, a lancé le premier monoculaire thermique évolutif destiné à un usage civil au monde. Le Pulsar Telos LRF XP50 est en passe de devenir un outil indispensable pour les...



Communiqué envoyé le et diffusé par :