Le Lézard
Classé dans : L'environnement, Science et technologie, Chasse, pêche et plein air
Sujets : Première Nation, CPG, CFG, DEI

Le Canada et la Colombie-Britannique investissent dans une nouvelle installation de traitement des eaux usées afin de protéger le lac Cultus


DISTRICT RÉGIONAL DE LA VALLÉE DU FRASER, BC, le 1er déc. 2022 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Harjit S. Sajjan, ministre du Développement international et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique, et Kelli Paddon, députée provinciale de Chilliwack-Kent, au nom de l'honorable Nathan Cullen, ministre des Affaires municipales et ministre responsable de l'Immigration de la Colombie-Britannique, ont annoncé un financement conjoint de plus de 9,9 millions de dollars en vue de la construction d'une nouvelle station de traitement des eaux usées pour protéger la santé du lac Cultus, dans le district régional de la vallée du Fraser.

Le financement appuiera la construction d'une nouvelle installation destinée à améliorer la collecte et à assurer le traitement secondaire des eaux usées, à gérer les sédiments et à éliminer les nutriments comme l'azote afin de contrôler la croissance des algues et de protéger les habitats aquatiques. Les infrastructures connexes comprendront de la tuyauterie et des bassins d'infiltration rapide, et des travaux seront menés afin d'assurer le contrôle des odeurs. La Première Nation Soowahlie profitera également de l'installation d'une canalisation d'égout sous pression qui desservira son territoire.

Une fois la construction achevée, l'installation améliorera la qualité de l'eau de la collectivité locale, augmentera la capacité de traitement des eaux usées et protégera la santé des résidents et l'écosystème du lac pour les années à venir.

En investissant dans l'infrastructure, le gouvernement du Canada fait croître notre économie, renforce la résilience de nos collectivités et améliore la vie des Canadiens.

Citations

« Les investissements dans les infrastructures de traitement des eaux usées contribuent à garder nos collectivités en santé, préservent les écosystèmes fragiles et protègent nos lacs et nos rivières pour les prochaines générations. Notre gouvernement est fier d'investir plus de 5,4 millions de dollars afin de garder le lac Cultus propre et d'aider à s'assurer que les collectivités environnantes et les utilisateurs récréatifs puissent en profiter. Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires afin de réaliser des projets qui améliorent la gestion des eaux usées, augmentent la fiabilité du traitement des eaux et soutiennent le développement et la croissance des collectivités. »

L'honorable Harjit S. Sajjan, ministre du Développement international et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique, au nom de l'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le lac Cultus est un joyau de la vallée du Fraser, tant pour les résidents que pour les touristes. En soutenant les infrastructures essentielles, notre gouvernement améliore l'environnement, allège la pression qui pèse sur les administrations locales et fournit les services auxquels les résidents s'attendent. Je suis ravie de constater que les gouvernements fédéral et provincial et l'administration locale collaborent afin de protéger le lac Cultus. »

Kelli Paddon, députée provinciale de Chilliwack-Kent, au nom de l'honorable Nathan Cullen, ministre des Affaires municipales

« Ce projet ne se limite pas au simple remplacement des infrastructures vieillissantes de la circonscription électorale H. Il représente un engagement de tous les ordres de gouvernement à améliorer la santé du lac Cultus. La nouvelle station de traitement des eaux usées est la pierre angulaire du Plan de gestion des déchets liquides élaboré par la collectivité. Le district régional de la vallée du Fraser est reconnaissant de ce soutien financier qui lui permet de réaliser la vision à long terme du plan, de préserver l'habitat du poisson et les valeurs récréatives et de protéger une ressource durable. »

Jason Lum, président du conseil d'administration du district régional de la vallée du Fraser

« La Cultus Lake Stewardship Society est un réseau qui regroupe plus de 60 organismes et individus, tous soucieux de l'avenir du lac Cultus. La gestion efficace des eaux usées aura une incidence importante sur l'eutrophisation anthropique, en réduisant les répercussions de l'azote et du phosphore d'origine humaine sur l'écosystème. Il est essentiel que nous continuions à travailler ensemble pour préserver l'équilibre du lac Cultus et protéger les espèces aquatiques pour les générations à venir. »

Christina Toth, Cultus Lake Aquatic Stewardship Society

Faits en bref
Liens connexes

Investir dans le Canada : Le plan d'infrastructure à long terme du Canada

Volet Infrastructures vertes

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Colombie-Britannique

Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 15:20
Les entreprises, les gouvernements et les organisations scientifiques comptent de plus en plus sur les drones, les avions avec équipage et les satellites pour capturer les images. Des données d'imagerie détaillées offrent une visibilité sur les...

à 14:46
Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée pour un Internet plus sûr, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) se joint à d'autres organismes d'application de la loi au Canada et à l'étranger pour diffuser un avertissement au sujet de la sextorsion...

à 14:40
Alors que les voyages d'affaires reprennent leur rythme d'avant la pandémie et que les employés se débattent avec les difficultés des compagnies aériennes commerciales, Lygg redéfinit les voyages d'affaires en proposant des vols privés au prix des...

à 14:23
À l'approche de la Saint-Valentin, les amoureux se creusent les méninges pour trouver des cadeaux plus créatifs que les fleurs traditionnelles ou des chocolats pour exprimer leur amour. Heureusement, BLUETTI a mis en place des rabais considérables...

à 14:10
Renforçant encore davantage son leadership sur le marché des logiciels d'inspection avancés dans le domaine de l'énergie et des infrastructures, DroneBase vient de lever 55 millions USD d'investissements et change de nom pour devenir Zeitview. Emmené...

à 14:05
Cognite, un chef de file mondial des logiciels industriels, annonce aujourd'hui l'ajout de capacités avancées de modélisation de données basées sur des produits de données à sa plateforme de DataOps industriel, Cognite Data Fusion®. La modélisation...



Communiqué envoyé le 1 décembre 2022 à 16:40 et diffusé par :