Le Lézard
Classé dans : L'environnement
Sujets : Droit / Problèmes légaux, Politique intérieure, Politique environnementale, CFG

Une entreprise de Terrebonne reçoit des amendes totalisant 564 000 dollars pour des infractions à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)


SAINT-JÉRÔME, QC, le 11 oct. 2019 /CNW/ - Les Canadiens reconnaissent la valeur d'un environnement propre et sécuritaire. Les agents de l'application de la loi d'Environnement et Changement climatique Canada travaillent sans relâche pour veiller à ce que les personnes et les entreprises respectent les lois canadiennes en matière d'environnement.

Les Entrepôts A.B. inc., une entreprise de Terrebonne, a reçu des amendes totalisant 564 000 dollars après avoir plaidé coupable, le 4 octobre dernier, à trois chefs d'accusation pour avoir contrevenu à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) et au Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des produits de finition automobile, un règlement qui s'inscrit sous le régime de la Loi.

Une enquête menée par les agents de l'application de la loi d'Environnement et Changement climatique Canada a révélé que l'entreprise avait importé, mis en vente et vendu des produits de finition automobile présentant une concentration en composés organiques volatils plus élevée que la limite autorisée. L'entreprise a également omis de se conformer à un ordre d'exécution en matière de protection de l'environnement émis par un agent de l'application de la loi en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).

L'entreprise a reçu deux amendes de 125 000 dollars respectivement pour l'importation et la vente des produits (totalisant 250 000 dollars) ainsi qu'une amende de 150 000 dollars pour avoir omis de respecter un ordre d'exécution en matière de protection de l'environnement. En plus des amendes relatives aux trois chefs d'accusation, une amende supplémentaire de 164 000 dollars a été imposée à l'entreprise pour gains financiers. Cette somme correspond aux profits engendrés par la vente de produits de finition automobile non conformes. La totalité des amendes sera versée au Fonds pour dommages à l'environnement.

De plus, le juge a également ordonné la confiscation et la destruction des produits de finition automobile saisis aux frais de l'entreprise ainsi que la publication d'un article dans le magazine Le Carrossier (Autosphere.ca) dans un délai de six mois. L'article devra comporter les faits liés à la perpétration de l'infraction et les détails de la peine imposée.

En raison de cette condamnation, le nom de l'entreprise sera ajouté au Registre des contrevenants environnementaux.

Environnement et Changement climatique Canada a créé un service d'abonnement gratuit pour permettre à la population canadienne d'être tenue informée des mesures que prend le gouvernement du Canada en vue de protéger notre environnement naturel.

Faits en bref

Liens connexes

Page Twitter d'Environnement et Changement climatique Canada 
Page Facebook d'Environnement et Changement climatique Canada

SOURCE Environnement et Changement climatique Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 14:05
L'Ordre des ingénieurs forestiers a pour mission première de protéger le public et s'assurer que celui-ci puisse avoir confiance dans la pratique des ingénieurs forestiers québécois. L'information relevée par des journalistes concernant des...

à 13:36
Le ministère des Transports informe les usagers de la route que la poursuite des travaux de réparation de chaussée entraînera des fermetures de nuit de l'autoroute 10 en direction est, à Carignan et à Chambly, cette semaine. Les 15 et 16 octobre, de...

à 13:35
Flor de Caña, un rhum premium du Nicaragua issu d'une production durable, a reçu le titre de « meilleure rhumerie du monde 2019 », la plus haute distinction accordée par la Conférence internationale du rhum (IRC) au niveau mondial, en raison de la...

à 13:30
Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) annonce le début de la période d'information publique sur le Projet d'agrandissement du lieu d'enfouissement technique de Sainte-Sophie par WM Québec Inc. Les citoyens sont invités à une...

à 11:50
C'est en présence d'acteurs importants de la Métropole et de la région de Montréal que la tournée de consultation des régions pour l'élaboration du Plan d'électrification et de changements climatiques (PECC) s'est conclue ce mardi. Les coprésidents...

à 11:29
Du 15 au 18 octobre, les spécialistes en géomatique des provinces et territoires, du gouvernement fédéral, du milieu municipal et universitaire, de même que des entreprises privées, seront à Québec pour participer à trois grands événements qui...



Communiqué envoyé le 11 octobre 2019 à 13:35 et diffusé par :