Le Lézard
Classé dans : Les affaires, Transport
Sujets : Économie, CFG

Le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure de transport de Great Sandhills Railway à Saskatchewan pour acheminer les marchandises vers les marchés


UNITY, SK, le 9 août 2019 /CNW/ - La qualité de l'infrastructure de transport du Canada et l'efficacité de nos corridors de commerce sont des éléments clés du succès des compagnies canadiennes sur le marché mondial. Le gouvernement du Canada investi dans les projets d'infrastructure qui créent des emplois de qualité pour la classe moyenne et qui appuient la croissance économique.

Aujourd'hui, l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au nom de l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a fait l'annonce d'un important investissement de 12,4 millions de dollars destinés à deux projets qui augmenteront la capacité ferroviaire, réduiront les engorgements et favoriseront la concurrence en offrant aux expéditeurs de marchandises un accès à deux voies ferroviaires.   

Le premier projet consiste à moderniser le chemin de fer d'intérêt local de la Great Sandhills Railway qui relie Burstall, en Saskatchewan, à la voie principale du Canadien Pacifique à l'extérieur de Swift Current. Grâce à cette modernisation, les clients desservis par cette voie pourront acheminer plus efficacement leurs marchandises à exporter vers le port, et la voie répondra davantage à la croissance future de leurs activités. Le service sur la voie d'intérêt local augmentera pour passer de deux voyages par semaine à un par jour, et le temps d'immobilisation sur la ligne principale achalandée du Canadien Pacifique sera également réduit en raison d'une exploitation plus fiable et améliorée. 

Le deuxième projet consiste à réduire la congestion sur les voies ferrées principales du Canadien National et du Canadien Pacifique dans le corridor Edmonton-Saskatoon en construisant trois boucles ferroviaires ainsi qu'un atelier de réparation au terminal North West, qui se situe à l'extérieur de la ville d'Unity, en Saskatchewan. Ces travaux permettront d'augmenter le volume de la circulation ferroviaire, d'améliorer la fluidité et le rendement du réseau dans le secteur en offrant un accès efficace aux voies ferrées principales du Canadien National et du Canadien Pacifique.  

Ces investissements devraient avoir d'importantes retombées sur le plan de l'économie et de l'emploi dans la région en créant environ 300 emplois pendant la période de construction.

Le gouvernement du Canada appuie les projets d'infrastructure qui contribuent le plus au succès continu du Canada sur le plan du commerce international. La diversification du commerce est au coeur du Fonds national des corridors commerciaux, lequel finance des projets qui :

Citation

 « Je suis heureux de voir cet important projet aller de l'avant. Le transport et la distribution de marchandises font partie intégrante de l'économie de notre région et de notre pays. Ces améliorations augmenteront les possibilités de transport de la collectivité, aideront les entreprises à acheminer plus de marchandises aux marchés et créeront de bons emplois.»

L'honorable Ralph Goodale
Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

«?Notre gouvernement investit dans l'économie canadienne en apportant des améliorations à nos corridors de commerce et de transport. Nous appuyons des projets qui assureront la circulation efficace des marchandises vers les marchés et des personnes vers leur destination, qui stimuleront la croissance économique, qui créeront des emplois de qualité pour la classe moyenne, et qui veilleront à ce que les réseaux de transport du Canada demeurent concurrentiels et efficaces.?»

L'honorable Marc Garneau
Ministre des Transports

Faits en bref

Document connexe

Liens connexes

SOURCE Transports Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 06:00
Lors de la dernière campagne électorale, tous les partis ont promis de taxer davantage les géants du numérique. Bien qu'elle soit sur la glace en attendant le dénouement des pourparlers à l'OCDE, l'idée alimente toujours le débat public et risque...

à 06:00
Le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, l'honorable Ahmed Hussen, visitera les enfants et le personnel d'un programme de garde d'enfants avant l'école. Il sera accompagné du ministre de l'Éducation et de l'Apprentissage...

à 06:00
La Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) participe à la consultation de la Commission des institutions sur le projet de loi n° 39, Loi établissant un nouveau mode de scrutin. La FTQ accueille avec réserve ce projet de loi, car...

à 05:47
Le 21 janvier au soir (TMG+1), Guangzhou (Chine) a organisé pour la toute première fois la « Nuit de Guangzhou » dans le cadre de la réunion annuelle du Forum économique mondial. La « Nuit de Guangzhou » est coorganisée par le Gouvernement populaire...

à 05:00
Comme chaque année, le Forum de Davos réunit les personnes les plus riches et puissantes de la planète. Le Québec a évidemment lui aussi son «?1 %?», dont le revenu moyen était 11 fois plus élevé que celui du reste de la population en 2017. Dans une...

à 05:00
En vertu d'un amendement adopté en...



Communiqué envoyé le 9 août 2019 à 11:00 et diffusé par :