Le gouvernement du Canada investit dans la sécurité de l'aéroport de Hall Beach

HALL BEACH, NU, le 12 févr. 2019 /CNW/ - Les Canadiens, les touristes et les entreprises y gagnent lorsque les aéroports sont sécuritaires et bien entretenus. Qu'il s'agisse de rendre visite à des amis ou à la famille, de nous déplacer pour des rendez-vous chez le médecin ou de transporter des biens vers les marchés, nous comptons sur nos aéroports locaux pour maintenir le dynamisme des collectivités. Ces aéroports fournissent également des services aériens essentiels, dont ceux de réapprovisionnement des collectivités, d'ambulance aérienne, de recherche et de sauvetage, et de lutte contre les feux de forêt.

Deborah Schulte, secrétaire parlementaire de la ministre du Revenu national et députée de King-Vaughan, au nom de l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada investira dans la réfection des surfaces côté piste et l'amélioration du balisage lumineux à l'aéroport de Hall Beach.

L'investissement se chiffrant à 9 973 717 $ servira notamment à retirer l'ensemble des surfaces, puis à niveler et à compacter le nouveau granulat de la piste, de la voie de circulation et de l'aire de trafic; à installer un nouveau balisage lumineux en bord de piste, de voie de circulation et d'aire de trafic, ainsi que des feux d'identification de piste; à mettre en place, pour la voie de circulation, des indicateurs de direction du vent et une signalisation qui seront éclairés; à installer des indicateurs de descente pour approche de précision; à construire un nouveau centre de commande d'éclairage d'aéroport avec tout l'équipement d'alimentation et de commutation côté piste; et à remplacer l'éclairage général de l'aire de trafic.

Une piste, une voie de circulation et une aire de trafic bien entretenues garantissent leur utilisation sécuritaire par les aéronefs, les passagers et les équipages et contribuent à protéger les actifs de sécurité coûteux des aéroports, comme l'équipement de déneigement, pendant les activités aéroportuaires.

Citations

« L'aéroport de Hall Beach est une plaque tournante importante pour les résidents et les exploitants d'entreprises de la région. Cet investissement garantira la continuité d'opérations aéroportuaires sécuritaires et fiables pour les résidents de Hall Beach. Beaucoup d'entre eux dépendent de leur aéroport local non seulement pour voyager par plaisir ou pour réapprovisionner leur collectivité, mais aussi pour avoir accès à des soins de santé d'urgence ou à des traitements courants dans les grands centres. »

Deborah Schulte
Secrétaire parlementaire de la ministre du Revenu national et
députée de King-Vaughan

« Le gouvernement reconnaît que les aéroports locaux du Canada contribuent de façon importante à la croissance économique et à la vitalité sociale des petites collectivités. En plus de soutenir les déplacements et le tourisme, ceux-ci constituent des plaques tournantes prépondérantes du monde des affaires, du secteur des soins de santé et des services sociaux et des entreprises de développement des ressources en démarrage. Ce financement améliorera l'accès à des options de transport aérien qui sont abordables, efficaces et sécuritaires, et il nous aidera à remplir notre promesse de bâtir des collectivités plus fortes, dynamiques et sécuritaires partout au Canada. »

L'honorable Marc Garneau
Ministre des Transports

Les faits en bref

• Le financement provient du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires (PAIA).
• Depuis les débuts du programme en 1995, le gouvernement du Canada a versé plus de 882,7 millions de dollars à 186 aéroports partout au pays pour financer 948 projets.
• Il s'agit de la première fois que l'aéroport de Hall Beach reçoit du financement au titre du PAIA.

Liens connexes

• Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l'entremise de Twitter, de Facebook, de YouTube et de Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

SOURCE Transports Canada