Le Lézard
Classé dans : Santé
Sujet : Rappels de produits

RAPPEL VOLONTAIRE - Un (1) lot (150261) du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATE(MC) (DIN 02387638) et de la SOLUTION POLYVALENTE EQUATE(MC) (DIN 02291126) en raison d'une erreur d'étiquetage, ces deux produits étant distribués par Teva Canada Limitée sur le marché canadien seulement


TORONTO, le 17 déc. 2018 /CNW/ - Teva Canada Limitée a informé Santé Canada de son intention de procéder à un rappel volontaire de type II à l'échelle nationale portant sur un (1) lot (dont le numéro est indiqué ci-dessus) du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC, parce que le flacon a été étiqueté incorrectement comme SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC. La boîte en carton (dans laquelle se trouve le flacon) porte la bonne étiquette : SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC. Par suite de cette erreur d'étiquetage, les deux produits portant le même numéro de lot (indiqué plus haut) font l'objet d'un rappel.

Produits visés

Nom de la marque

Nom du produit

Format

Sur le FLACON et/ou
sur la BOÎTE EN CARTON

DIN

CUP

EQUATEMC

SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES

360 mL

Lot 150261

02387638

628915095111

EQUATEMC

SOLUTION POLYVALENTE

355 mL

Lot 150261

02291126

628915166156

 

Ce rappel ne touche pas les autres lots du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC et/ou de la SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC distribués par Teva Canada Limitée.

Un (1) numéro de lot (indiqué plus haut) du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC et de la SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC est rappelé en raison d'une erreur d'étiquetage. La boîte en carton indique le nom exact du produit, à savoir SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC, c'est-à-dire une solution de peroxyde d'hydrogène nettoyante et désinfectante à 3,3 % qui ne doit pas être utilisée aux fins de rinçage, même si le flacon est incorrectement étiqueté comme SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC, c'est-à-dire une solution de rinçage désinfectante à base de polyhexanide à 0,0001 % p/v. Cette erreur d'étiquetage pourrait inciter les consommateurs à utiliser le produit d'une façon qui n'était pas prévue (p. ex. pour rincer leurs lentilles de contact avant leur insertion) et pourrait causer une sensation de picotement, de brûlure ou d'irritation dans les yeux ou d'autres effets indésirables temporaires qui pourraient nécessiter des soins médicaux.

Ce que vous devez faire

Les produits
Ces deux produits en vente libre sont utilisés pour nettoyer les lentilles de contact et sont vendus au Canada. Le SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC est une solution stérile utilisée pour le nettoyage, la désinfection, l'élimination des dépôts protéiniques, la lubrification et la conservation de toutes les lentilles cornéennes souples. Il contient du peroxyde d'hydrogène à 3,3 % et ne devrait donc pas être utilisé aux fins de rinçage. La SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC est aussi un désinfectant stérile utilisé pour toutes les lentilles cornéennes souples. Le principal ingrédient de la solution est le polyhexanide à 0,0001 % p/v et son usage, comme le précise l'étiquette apposée sur le flacon, est très semblable à celui du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC. La différence majeure entre les deux réside dans l'usage de la solution polyvalente pour le rinçage des lentilles de contact avant leur insertion (qui est contre-indiqué pour le système d'entretien de lentilles).

Le lot visé comprend 996 flacons de produit fabriqués en décembre 2017 et ayant comme date de péremption le 5 décembre 2020. Sa distribution a commencé au Canada le 20 août 2018.

Teva Canada Limitée demande à ses distributeurs et ses détaillants ainsi qu'aux professionnels de la santé de faire le nécessaire pour retourner ou rembourser tous les produits retournés qui proviennent du lot rappelé. Les distributeurs et les détaillants qui ont le produit rappelé en stock ont été avisés d'en cesser immédiatement la distribution, d'isoler les quantités qui sont encore en leur possession et de retourner les produits appartenant au lot rappelé à Teva Canada Limitée.

Questions de nature médicale ou effets secondaires
La présente communication destinée au grand public ne saurait remplacer une consultation médicale. Pour comprendre les répercussions sur votre santé des informations qu'elle renferme, il est important que vous consultiez votre spécialiste des soins oculaires, votre médecin ou votre professionnel de la santé.

La prise en charge des effets secondaires des produits de santé commercialisés dépend de leur signalement par les professionnels de la santé et les consommateurs. Tous les effets secondaires inattendus éprouvés par des patients qui utilisent le SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATEMC et la SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC doivent être déclarés à Teva Canada et/ou à Santé Canada.

Teva Canada :
Service des affaires médicales et des renseignements sur les médicaments
Teva Canada Limitée
30 Novopharm Court
Toronto (Ontario)
M1B 2K9
1?800?268?4127, option 3
druginfo@tevacanada.com

Santé Canada :
Vous pouvez déclarer les effets indésirables soupçonnés d'être associés à l'utilisation des produits de santé à Santé Canada :

Image 1 : EMBALLAGE EN CARTON : emballage extérieur correct du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATE(MC) ; Image 2 : ÉTIQUETTE DU FLACON : étiquette indiquant SOLUTION POLYVALENTE EQUATEMC appliquée par erreur sur les flacons du SYSTÈME D'ENTRETIEN DE LENTILLES EQUATE(MC) (Groupe CNW/Teva Canada Limitée)

Teva Canada Limitée
Depuis plus de 50 ans, Teva Canada Limitée fait partie intégrante de la vie des familles canadiennes en leur offrant des solutions en soins de santé à prix abordable qui prennent la forme de médicaments en vente libre et de médicaments délivrés sur ordonnance. Cette confiance et cet héritage tiennent au fait que la philosophie de Teva Canada est axée sur le patient et reposent sur la certitude que Teva leur proposera des produits de la plus haute qualité. Teva prend très au sérieux les rappels de cette nature et a entrepris un examen approfondi des procédés de fabrication qui ont mené à cette erreur d'étiquetage. Des mesures correctives seront instaurées pour empêcher que ces erreurs d'étiquetage se reproduisent.

Ce rappel est effectué avec le plein consentement de Santé Canada.

Teva Canada Limited (Groupe CNW/Teva Canada Limitée)

SOURCE Teva Canada Limitée


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 20:06
Lunit, une importante startup d'intelligence artificielle médicale, a annoncé aujourd'hui son partenariat avec Philips. Annoncé lors de l'édition virtuelle du Congrès européen de radiologie (ECR) (du 3 au 7 mars 2021), ce partenariat rendra le...

à 17:48
Depuis le début de la pandémie de COVID-19, au moins un enfant sur sept, soit 332 millions d'enfants dans le monde, a été soumis à une politique nationale de confinement obligatoire ou recommandé pendant au moins neuf mois, une situation qui met en...

à 17:10
Shanghai Electric (la « Société ») (SEHK: 02727, SSE: 601727), le plus important fabricant et fournisseur mondial d'équipements de production d'électricité, d'équipement industriel et de services d'intégration, a reçu le prix annuel en matière de...

à 17:05
Après consultation de son organisme notifié - MEDCERT GmbH - Abiomed lance la procédure d'accès unique des gaines d'insertion Impella CP pour le traitement des maladies cardiaques en Europe. Au siège social européen d'Abiomed situé à...

à 16:46
Zymo Research a annoncé aujourd'hui le lancement d'Environtm, un service d'analyse des eaux usées relativement à la COVID-19. Ce service permet de surveiller quotidiennement, à l'échelle de la collectivité, les cas de COVID-19 et de ses variants à...

à 16:00
En prévision du budget fédéral, les premiers ministres des provinces et territoires1 ont dévoilé aujourd'hui un rapport intitulé Augmenter le Transfert canadien en matière de santé contribuera à rendre la situation financière des provinces et...



Communiqué envoyé le 17 décembre 2018 à 14:55 et diffusé par :