Le Lézard
Classé dans : L'environnement

La Commission d'examen conjoint termine les audiences publiques concernant le projet d'assainissement des sites des étangs bitumineux et des fours à coke de Sydney


SYDNEY, N.-S., le 18 mai /CNW/ -- SYDNEY, N.-S., le 18 mai /CNW Telbec/ - La présidente de la Commission d'examen conjoint a annoncé aujourd'hui la clôture des audiences publiques menées dans le cadre de l'évaluation environnementale du projet d'assainissement des sites des étangs bitumineux et des fours à coke de Sydney. La présidente de la commission, Lesley Griffiths, a indiqué que la commission va maintenant se concentrer sur l'élaboration du rapport.

"Au moment de mettre un terme aux audiences publiques, nous nous engageons à présenter notre rapport aux ministres fédéral et provincial le 13 juillet ou avant cette date. Cette démarche est conforme aux conditions de l'entente relative à la commission d'examen conjoint qui a établi une évaluation environnementale unique."

La Commission a entendu les présentations de nombreux secteurs de la collectivité au cours des trois semaines d'audiences. La première présentation était celle du promoteur du projet, la Sydney Tar Ponds Agency. La collecte de l'information s'est poursuivie avec les présentations de ministères des gouvernements fédéral et provincial, d'organismes et de particuliers. La Commission continuera de recevoir de l'information jusqu'à minuit le vendredi 19 mai.

Les séances on permis au public d'obtenir de l'information et de poser plusieurs questions au présentateurs. Madame Griffiths a exprimé sa gratitude aux nombreux présentateurs et citoyens qui ont participé aux audiences.

"Communiquer de l'information technique peut constituer une activité exigeante. Beaucoup d'entre vous ont travaillé très fort sur cette question et démontrent un grand enthousiasme quant aux résultats obtenus. Aussi, mes collègues et moi aimerions que vous sachiez que nous admirons et apprécions grandement la patience, la courtoisie et le sens de l'humour dont vous avez fait preuve tout au long du processus d'examen par la commission."

La clôture des audiences a lieu huit mois après que les membres de la commission aient été nommés par le ministre fédéral de l'Environnement et le ministre de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Ecosse pour examiner les effets environnementaux du projet.

"Nous souhaitons que la collectivité soit persuadée que le projet a obtenu le niveau d'examen approprié, tout comme les discussions et l'étude minutieuse de l'aspect technique l'ont été. Nous espérons que vous serez à même de constater sous peu les résultats de votre empressement et de votre engagement et que vous pourrez vous concentrer sur la mise en oeuvre et sur un avenir " plus propre et plus vert " pour Sydney, une fois les que les étangs bitumineux auront été assainis."

La Commission a examiné un nombre considérable de documents au cours de ses délibérations. Tous les documents pris en compte pendant l'examen conjoint demeureront accessibles par l'entremise du Registre public à

www.ceaa-acee.gc.ca (numéro de référence 05-05-8989).

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

18 jui 2019
En bâtissant un avenir énergétique propre, le Canada crée de l'emploi, réduit les coûts pour les familles et fait en sorte que nous demeurions une destination de choix pour les investissements internationaux. C'est dans cette optique que le ministre...

18 jui 2019
L'efficacité énergétique aide les familles à économiser, rend les entreprises plus compétitives et crée un environnement plus vert pour les générations futures. L'honorable Maryam Monsef, députée de Peterborough-Kawartha, a annoncé aujourd'hui au nom...

18 jui 2019
Le député de Calgary-Centre, l'honorable Kent Hehr, annoncera au nom du ministre des Ressources naturelles du Canada, l'honorable Amarjeet Sohi, un investissement pour des villes canadiennes plus vertes, à Calgary. Un point de presse suivra...

18 jui 2019
Fondaction est fier d'annoncer un investissement dans l'entreprise Distribution Cisolift Inc. (Cisolift) spécialisée dans les équipements de levage comme les plateformes élévatrices, les nacelles, les chariots télescopiques et les remorques. La...

18 jui 2019
Réduire la pollution plastique est un impératif international auquel les Canadiens et le monde entier attachent de l'importance. En appui à ses engagements en matière de changements climatiques, le gouvernement du Canada s'allie à de petites...

18 jui 2019
En investissant dans l'innovation forestière, nous pouvons faire croître l'économie, lutter contre les changements climatiques et créer de l'emploi dans les collectivités rurales et éloignées. Le député de Madawaska-Restigouche, René Arseneault, au...



Communiqué envoyé le 18 mai 2006 à 12:25 et diffusé par :