Les gouvernements du Canada et de l'Ontario investissent dans l'analyse du transport ferroviaire de marchandises entre Peterborough et Toronto

PETERBOROUGH, ON, le 21 déc. 2017 /CNW/ - Les corridors de transport modernes et efficaces jouent un rôle essentiel pour encourager et pour appuyer l'activité économique, pour faciliter le commerce, et pour créer de bons emplois bien rémunérés pour les gens de la classe moyenne. Les gouvernements du Canada et de l'Ontario investissent dans des infrastructures bien planifiées qui faciliteront les déplacements des gens et des produits partout au pays, tout en appuyant la croissance économique soutenue et la productivité pour les années à venir.  

L'honorable Maryam Monsef, ministre de la Condition féminine et députée de Peterborough-Kawartha, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités; et Jeff Leal, député provincial de Peterborough, ont annoncé aujourd'hui un financement pour l'analyse du transport ferroviaire de marchandises entre Peterborough et Toronto.

Le gouvernement du Canada verse une contribution pouvant atteindre 65 000 $ pour ce projet, qui permettra de renforcer les travaux économiques et techniques déjà réalisés. De plus, le gouvernement de l'Ontario alloue une contribution maximale de 65 000 $ dans le cadre du projet.  

Le projet permettra de définir les besoins relatifs aux infrastructures de transport de marchandises, et d'établir l'impact économique prévu des améliorations potentielles du transport ferroviaire des marchandises dans le corridor ferroviaire Peterborough-Toronto-Havelock-Blue Mountain. En particulier, le projet visera à évaluer les avantages et les impacts associés à la possibilité d'augmenter la capacité de transport ferroviaire des marchandises dans le corridor.  

Citations

« Notre gouvernement investit dans l'évaluation de l'augmentation des services de transport ferroviaire de marchandises dans le corridor Peterborough-Toronto-Havelock-Blue Mountain. En ayant une meilleure compréhension des impacts économiques, environnementaux et sociaux des projets d'infrastructure tels que celui-ci, nous serons mieux placés pour protéger l'environnement, appuyer la création de nouveaux emplois et favoriser la croissance de notre économie. »

L'honorable Maryam Monsef, ministre de la Condition féminine et députée de Peterborough-Kawartha, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Je suis heureux de constater le soutien accordé pour le développement d'un projet qui vise à améliorer les services de transport ferroviaire des marchandises dans le corridor Peterborough-Toronto-Havelock-Blue Mountain. Il s'agit d'une importante étape en vue d'offrir un service fiable de transport des marchandises dans notre collectivité. »

Jeff Leal, député provincial de Peterborough

Faits en bref

• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans en financement des infrastructures pour le transport en commun, les infrastructures vertes et sociales, les infrastructures de transport à l'appui du commerce, et les collectivités rurales et nordiques.
• Dans le Budget 2017, on propose plus de 10,1 milliards de dollars en financement pour des projets visant le commerce et les transports partout au Canada. Ce montant comprend 5 milliards de dollars qui seront disponibles aux fins d'investissements par l'entremise de la Banque de l'infrastructure du Canada.
• Le gouvernement de l'Ontario effectue les plus importants investissements de son histoire dans les hôpitaux, les écoles, le transport en commun, les routes et les ponts, et l'infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, soit plus de 190 milliards de dollars dans l'infrastructure publique sur 13 ans à compter de 2014-2015. Pour en savoir plus sur les projets mis en oeuvre dans votre collectivité, rendez-vous à Ontario.ca/BuildON.

Liens connexes

Le plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada dans le Budget 2017 : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/about-invest-apropos-eng.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures de l'Ontario : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/on-fra.html

Fonds Chantiers Canada - volet Grandes infrastructures : http://www.infrastructure.gc.ca/prog/programs-infc-summary-fra.html#mic

ONRenforce - Mise à jour 2017 sur l'infrastructure : https://www.ontario.ca/fr/page/onrenforce-mise-jour-2017-sur-linfrastructure

Le Défi des villes intelligentes : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/cities-villes-fra.html

Twitter : @INFC_fra
Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada