Le Lézard
Classé dans : Les affaires

SNC-Lavalin et Saipem se voient confier un mandat pour un terminal de GNL


MONTRÉAL, le 17 mai /CNW/ -- MONTRÉAL, le 17 mai /CNW Telbec/ - SNC-CENMC G.P., un partenariat entre SNC-Lavalin inc. et CENMC Canada inc., filiale de Saipem SpA, s'est vu confier un contrat par la société en commandite Canaport LNG pour la conception et la construction d'un terminal d'importation et d'installations de regazéification de gaz naturel liquéfié (GNL) à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) au Canada.

SNC-Lavalin inc. et CENMC effectueront conjointement l'ingénierie, l'approvisionnement et la construction (IAC) de la partie terrestre de ces installations de calibre mondial, qui seront les premières construites au Canada. Le travail sera effectué à partir des bureaux de SNC-Lavalin à Montréal et des bureaux de chantier du projet à Saint-Jean.

"Ce projet constitue une étape importante pour SNC-Lavalin dans ce segment de marché en pleine croissance" a déclaré Jean Nehmé, vice-président principal et directeur général de la division Industriel de SNC-Lavalin.

Le terminal de Canaport LNG comprend deux réservoirs d'entreposage de GNL d'une capacité nominale de 160 000 m3 chacun. Situées à côté de l'actuel terminal Canaport d'Irving Oil, ces installations auront une capacité initiale d'émission d'un milliard de pieds cubes standard de gaz naturel par jour. Les travaux ont déjà débuté et le terminal devrait être opérationnel au quatrième trimestre de 2008.

"Nous sommes heureux d'avoir été choisis pour ce terminal méthanier, qui marquera un tournant au Canada, a déclaré Pierre Duhaime, vice-président directeur du Groupe SNC-Lavalin inc. Le partenariat SNC-Lavalin-CENMC offre une expertise technique confirmée en matière de terminaux de GNL et un savoir-faire attesté dans l'exécution de grands projets d'IAC."

Canaport LNG, qui sera propriétaire-exploitante du terminal, est une société en commandite constituée de Repsol YPF, S.A., d'Espagne et d'Irving Oil Company Limited, du Canada. Repsol YPF est une société pétrolière et gazière internationale ayant des activités dans plus de 25 pays. Irving Oil est une société à capitaux privés de traitement, de transport et de mise en marché d'énergie, qui exploite également une raffinerie de 280 000 barils/jour au Nouveau-Brunswick.

SNC-Lavalin (TSX : SNC) est l'un des plus importants groupes de sociétés d'ingénierie et de construction au monde, et un chef de file mondial en matière de propriété d'infrastructures et de services d'exploitation et d'entretien. Les sociétés SNC-Lavalin ont des bureaux dans tout le Canada et dans 30 autres pays et travaillent actuellement dans une centaine de pays. www.snclavalin.com

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

16 fév 2019
Dans le communiqué MISE À JOUR - NOUVELLE ADRESSE - Invitation aux médias - Maternelles 4 ans - Le CQSEPE, la FIPEQ-CSQ et les trois partis d'opposition tiennent une conférence de presse commune, diffusé le 15-Feb-2019 par Centrale des Syndicats du...

16 fév 2019
Transat annonce qu'elle rapatrie aujourd'hui ses 113 voyageurs qui étaient à l'hôtel Royal Decameron Indigo Beach Resort & Spa, en Haïti. L'appareil d'Air Transat, qui transporte des détenteurs d'un billet pour une date de voyage ultérieure, quelques...

16 fév 2019
La plateforme mondiale de l'immobilier de luxe Concierge Auctions débute 2019 en ayant enregistré l'année dernière son plus haut niveau d'activité annuelle jamais atteint en Europe, après avoir commercialisé des maisons uniques en Suisse, en France,...

16 fév 2019
Les représentants des médias sont invités à une conférence de presse conjointe entre le Conseil québécois des services éducatifs à la petite enfance (CQSEPE) et la Fédération des intervenantes en petite enfance du Québec (FIPEQ-CSQ) et les trois...

16 fév 2019
Entre le malaise de l'appropriation culturelle autochtone accolé à son titre et le discours désobligeant du directeur des ventes à l'endroit des travailleuses du sexe, le projet OSHA vise à développer 200 condos et se targue d'y inclure 40 logements...

15 fév 2019
Bitsane a annoncé le lancement d'une nouvelle fonctionnalité permettant à ses utilisateurs de modifier les commandes actives. Cette fonctionnalité exclusive permet aux traders d'ajuster le tarif et le volume de leurs commandes actives. En...



Communiqué envoyé le 17 mai 2006 à 06:05 et diffusé par :