7 années de prison, en dollars canadiens s.v.p.

Un ressortissant canadien, arrêté aux États-Unis pour un braquage de banque, demande que son jugement de 7 années de prison soit converti en l'équivalent de la différence de 60% entre l'argent américain et canadien.



Condamné à 7 ans de prison, il a demandé une réduction de peine au juge en prenant en considération que le dollar américain vaut 1,56 dollar canadien. Le procureur de l'État de New York a semblé amusé sur le coup mais ne parvient pas à croire que le condamné puisse être sérieux. L'avocat du braqueur de banque n'a pas voulu plaider cet argument, il devra donc s'en trouver un nouveau.

Le procureur a laissé entendre que si le prévenu le faisait revenir devant le juge pour cette raison, il demandera plutôt 25 ans de prison, en années américaines cette fois-ci. "Il sait que c'est sept ans et que c'est la même chose dans tous les pays du monde. Je suis convaincu qu'il sait que nous parlons de temps et qu'il n'existe pas de conversion."