Le Lézard

7 années de prison, en dollars canadiens s.v.p.


Un ressortissant canadien, arrêté aux États-Unis pour un braquage de banque, demande que son jugement de 7 années de prison soit converti en l'équivalent de la différence de 60% entre l'argent américain et canadien.



Condamné à 7 ans de prison, il a demandé une réduction de peine au juge en prenant en considération que le dollar américain vaut 1,56 dollar canadien. Le procureur de l'État de New York a semblé amusé sur le coup mais ne parvient pas à croire que le condamné puisse être sérieux. L'avocat du braqueur de banque n'a pas voulu plaider cet argument, il devra donc s'en trouver un nouveau.

Le procureur a laissé entendre que si le prévenu le faisait revenir devant le juge pour cette raison, il demandera plutôt 25 ans de prison, en années américaines cette fois-ci. "Il sait que c'est sept ans et que c'est la même chose dans tous les pays du monde. Je suis convaincu qu'il sait que nous parlons de temps et qu'il n'existe pas de conversion."

Publié le 16/05/2002 à 07h43 par Patrick Dufresne


Nouvelle précédente:
Nouveau anti-vol pour portable

Autres nouvelles publiées en ce 16 mai:

2001
Blues Jeans de plus de 100 ans !
Duke Nukem... le retour!
2003
Le Spam est-il une nouvelle arme politique ?
Paris se branche au Wi-Fi
Le Wi-Fi à l'honneur à Cannes
2004
Les clés de cryptage trahies par les hautes fréquences
Le E.T. des Mexicains remet les pieds sur Terre !
2005
IBM adopte Mozilla Firefox
Yahoo ! Music ne devrait pas faire d'ombre à iTunes
Concours Donkey Konga 2
2006
Hitachi offrira le Super-Perpendiculaire
Firefox continue de gagner en popularité et en fonctionnalité
Suivre son enfant à l’école sans y être…
2007
Deus Ex 3 en développement à Montréal?
DEPTHX : un robot pour l’exploration du gouffre de Zacaton
Big Brother vous surveille
2010
Google : la recherche encryptée approche