Après un deux ans de répit, les distributeurs de jeux vidéos se sont vus retourner une partie de leurs produits par les commerçants québécois.
La Charte québécoise de la langue française leur donnait deux ans pour adapter l’emballage de leurs jeux et le rendre bilingue conformément à l’article 51 de la Charte. Cet article dit entre autres que les produits vendus au Québec doivent l’être dans un emballage bilingue et que les documents explicatifs doivent être en français.
Certains des jeux les plus populaires auraient été retirés des tablettes au plus grand désespoir des commerçants du Québec pour qui les ventes du temps des fêtes approchent à grands pas. Gageons que les clients non plus ne seront pas contents.