Le Lézard

Communiqués de presse par sujet : CFG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

14 juin 2018

15:56
On behalf of the Minister of Health, the Honourable Ginette Petitpas Taylor, Member of Parliament Larry Bagnell, and Yukon Minister of Health and Social Services, Pauline Frost, will sign a bilateral agreement. MP Bagnell and Minister Frost will be...

15:29
Les représentants des médias sont invités à assister à une séance d'information technique présentée par le gouvernement du Canada et des responsables de la sécurité au sujet des mesures de sécurité et de gestion de la foule lors des festivités...

15:28
Media representatives are invited to attend a technical briefing by Government of Canada and security officials on security and crowd management measures for Canada Day festivities in the National Capital Region. DATE:Friday, June 15, 2018...

15:19
The Honourable Patty Hajdu, Minister of Employment, Workforce Development and Labour, and Métis Nation leaders will sign a Métis Nation Skills and Employment Accord on June 15, 2018. Comprising a total of $625,369,476 over 10 years, the Accord marks...

15:03
The federal government's decision to table legislation on the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans Pacific Partnership (CPTPP) is a rushed over-reaction to current trade conditions says Unifor. "The federal government signed the CPTPP...

14:18
La ministre des Sciences et ministre des Sports et des Personnes handicapées, l'honorable Kirsty Duncan, tiendra une activité au Zoo de Toronto (anglais) dans le but d'inciter les jeunes Canadiens à participer à la vie scientifique de leur...

14:15
The Honourable Kirsty Duncan, Minister of Science and Minister of Sport and Persons with Disabilities, will be at the Toronto Zoo encouraging young Canadians to get involved in science in their own communities.    The Minister will participate in a...

14:00
Les gouvernements du Canada et du Québec reconnaissent qu'investir dans les infrastructures est fondamental pour favoriser la croissance économique, renforcer la sécurité publique et protéger les collectivités contre les désastres naturels. Le...

14:00
The governments of Canada and Quebec recognize that investing in infrastructure is fundamental to promoting economic growth, enhancing public safety and protecting communities against natural disasters.  The Honorable Amarjeet Sohi, Minister of...

13:35
The federal Liberal government appears ready to ram through legislation implementing the secretive Trans-Pacific Partnership (TPP), another corporate-friendly trade deal that will kill tens of thousands of Canadian jobs, increase inequality and...

13:17
Le commerce électronique, les chaînes d'approvisionnement modernisées et les processus logistiques novateurs créent de nouvelles possibilités dans l'industrie du camionnage et de la logistique. Nous savons que les travailleurs, les employeurs et les...

13:10
E-commerce, modernized supply chains and innovative logistics processes are creating new opportunities in the trucking and logistics industry. We know it takes knowledge and information for workers, employers and post-secondary education institutions...

13:00
Les gouvernements du Canada et du Yukon sont déterminés à investir dans les infrastructures locales qui permettent aux Canadiens du Nord et à leurs familles d'avoir accès à des services d'eau potable et de traitement des eaux usées modernes et...

13:00
Canadians have expressed serious concerns about telecommunication companies using misleading and/or aggressive sales tactics. The Government of Canada is taking action to ensure that Canadian consumers are treated fairly. The Honourable Navdeep...

13:00
Les Canadiens ont exprimé d'importantes préoccupations quant aux tactiques de vente musclées ou trompeuses de sociétés de télécommunication. Le gouvernement du Canada prend des mesures pour veiller à ce que les consommateurs canadiens soient traités...

13:00
The governments of Canada and Yukon are committed to investing in local infrastructure that ensures Northern Canadians and their families have access to modern, reliable water and wastewater services that meet their unique needs. The Honourable...

12:33
Paul Lefebvre, député de Sudbury (Ontario), annoncera un investissement dans une innovation canadienne, au nom de l'honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l'Approvisionnement.   Date : Le 15 juin 2018 Heure : 11 h...

12:30
Après leur service pour le pays, de nombreux vétérans canadiens continuent de servir de manière exceptionnelle leur pays, leurs collectivités et leurs pairs. Aujourd'hui, l'honorable Seamus O'Regan, ministre des Anciens Combattants et ministre...

12:30
After their service in uniform, many of Canada's Veterans continue to provide outstanding service to their country, their communities and their fellow Veterans. Today the Honourable Seamus O'Regan, Minister of Veterans Affairs and Associate...

12:29
Paul Lefebvre, Member of Parliament for Sudbury, Ontario, will announce an investment in Canadian innovation, on behalf of the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Public Services and Procurement.   Date: June 15, 2018 Time: 11 am...

12:21
L'ombudsman des vétérans du Canada, Guy Parent, tiendra une assemblée publique le 19 juin à Saint-Jean-sur-Richelieu, au Québec. Les membres des Forces armées canadiennes et de la GRC, les vétérans et leur famille, et d'autres parties intéressées...

12:16
Canada's Veterans Ombudsman Guy Parent will host a public Town Hall on June 19 in Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec. Members of the Canadian armed forces and the RCMP, Veterans and their families, and other interested parties are invited to attend....

12:08
Un nouveau rapport d'étude montre comment la population canadienne bénéficierait de la prestation de services bancaires et financiers dans les bureaux de poste et comment ces services permettraient de revitaliser Postes Canada. Intitulé « Une banque...

12:02
A new research report shows how Canadians would benefit from banking and financial services at the post office, and how these services would revitalize Canada Post. The report, "It's Time for a Postal Bank for Everyone" was prepared by John Anderson...

12:00
L'honorable Bardish Chagger, leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme, au nom de l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, fera une annonce concernant un investissement à l'aéroport...

12:00
The Honourable Bardish Chagger, Leader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism, on behalf of the Honourable Marc Garneau, Minister of Transport, will make a funding announcement for the London...

11:50
Le Canada et l'Argentine continuent de collaborer à l'international avec d'autres chefs de file pour atteindre les objectifs de lutte contre les changements climatiques et permettre la transition vers une économie sobre en carbone. Le ministre des...

11:37
Canada and Argentina continue to demonstrate global leadership collaboration to achieve our climate change goals and enable the transition to a low-carbon economy. Canada's Minister of Natural Resources, the Honourable Jim Carr, and Juan José...

11:32
Les électeurs dans la circonscription de Chicoutimi-Le Fjord (Québec) qui ne sont pas inscrits peuvent quand même voter à l'élection partielle du lundi 18 juin. Ils peuvent s'inscrire à leur lieu de vote le jour de l'élection. Pour connaître leur...

11:26
Electors in Chicoutimi?Le Fjord (Quebec) who are not registered can still vote in the Monday, June 18 by-election. They can register at their polling place on election day. To find their polling place, all electors need to do is enter their postal...

10:00
Les investissements dans les infrastructures vertes aident le Canada à réduire son empreinte carbone, à créer une économie axée sur la croissance propre et à augmenter sa résilience face aux changements climatiques. Ils aident aussi les collectivités...

10:00
Investing in green infrastructure helps Canada reduce its carbon footprint, create a clean-growth economy and increase our resilience against climate change. It also helps communities safeguard public health and protect their local environment. The...

09:00
Le gouvernement du Canada donne suite à sa promesse de lutter contre les changements climatiques, de réduire la pollution et d'investir dans des collectivités plus saines, tout en assurant la croissance de l'économie. Aujourd'hui, la ministre de...

09:00
The Government of Canada is delivering on its promise to fight climate change, reduce pollution, and make investments to improve the health of communities while growing the economy. Today, the Minister of Environment and Climate Change, Catherine...

07:00
Note: All times local Ottawa, Ontario Private meetings. This document is also available at http://pm.gc.ca   SOURCE Prime Minister's Office

07:00
L'honorable Seamus O'Regan, ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale, présentera la Mention élogieuse du ministre des Anciens Combattants à cinq résidents d'Ottawa pour les services et les soins qu'ils ont offerts...

07:00
The Honourable Seamus O'Regan, Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence, will present the Minister of Veterans Affairs Commendation to five Ottawa residents for their service and care to Canadian Veterans, and their...

07:00
Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales Ottawa (Ontario) Rencontres privées. Ce document se trouve également à l'adresse : http://pm.gc.ca   SOURCE Cabinet du Premier ministre du Canada

06:34
Pêches et Océans Canada (MPO) et Transports Canada (TC) tiendront un point de presse téléphonique, portant sur la situation relative aux baleines noires de l'Atlantique Nord. Les représentants officiels du MPO et de TC seront à la disposition des...

06:28
Department of Fisheries and Oceans (DFO) and Transport Canada (TC) will hold a phone-in media availability about the status of North Atlantic right whales. DFO and TC officials will be available to answer questions on topics such as sightings,...


13 juin 2018

20:13
Le 13 juin 2018 le personnel du Centre de guérison Stan Daniels a découvert que David Norman Boudreau manquait à l'appel. Le Centre guérison Stan Daniels est géré par les Native Counselling Services of Alberta. Le...

19:58
On June 13 2018, staff members at Stan Daniel Healing Centre, a facility managed by Native Counselling Services of Alberta , discovered that David Norman Boudreau was not accounted for. The Correctional Service of Canada...

18:50
Le premier ministre Justin Trudeau a aujourd'hui salué les 10 nouveaux membres de son Conseil jeunesse. Ensemble, ces jeunes Canadiens continueront de fournir des conseils importants et non partisans au premier ministre et au gouvernement du Canada...

18:36
The Prime Minister, Justin Trudeau, today welcomed 10 new members to his Youth Council. Together, these young Canadians will continue to provide important, non-partisan advice to the Prime Minister and the Government of Canada on issues that matter...

18:35
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Lawrence MacAulay, rencontrera le secrétaire à l'Agriculture des États-Unis, Sonny Perdue, à l'Île-du-Prince-Édouard, pour discuter des possibilités d'accroître la collaboration entre le Canada et...

18:26
Agriculture and Agri-Food Minister Lawrence MacAulay will meet with United States Secretary of Agriculture Sonny Perdue in Prince Edward Island to talk about opportunities for further cooperation between Canada and the United States in agriculture....

17:24
Le 12 juin 2018, à environ 20h55, l'isolement cellulaire a été imposé dans l'unité à sécurité moyenne de l'Établissement de Drumheller, afin de permettre au personnel de procéder à une fouille exceptionnelle. La fouille a été ordonnée dans le but...

17:20
On June 12, 2018, at about 8:55 p.m., a lockdown was put in place in the medium security unit at Drumheller Institution, to enable staff members to conduct an exceptional search. The search was ordered to ensure the safety and security of the...

17:10
Les Canadiens s'attendent à un régime fiscal équitable et convivial - un système qui leur fournit des renseignements clairs et précis en temps voulu. L'Agence du revenu du Canada (ARC) comprend que les attentes des Canadiens en matière de service ont...

17:05
Canadians expect and deserve a fair and user-friendly tax system?one that gives them clear, accurate and timely information. The Canada Revenue Agency (CRA) understands that Canadians' expectations of service have evolved and, while the CRA has made...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14