hehe, bonjour, j'aimerais savoir si qqn connait l'équivalent francophone du terme "Making-out"... merci

ish...

C'est dans quel contexte qu'il est utilisé? Si tu peux me donner un exemple de phrase.

c'est pas genre quand des gais "dévoilent/avouent" ouvertement leur homosexualité???

non!! ca c'est "coming out of the closet"'

maké-out (jsuis franco-ontarien, ca parait lol) ca veut dire... ben... faire tout, sauf l'acte... comment dire... très sensuellement, mais pas d'acte sexuel.. je sais pas, jcherche l'équivalent lol

"i was making-out with a girl at a party"

Dit comme ça, je dirais du necking???

Qui dit mieux?

C'est pas compliqué ; en fin de compte ce sont les préléminaires...

tu pourrait me definir "badass" lol merci

heu... J'en sais rien j'ai jamais entedu ça avant!!

Pour votre aprentissage:

http://www.doctissimo.fr/html/sexualite ... elimin.htm

euh c koi ca lol

J'ai pas vu de place où il traduisait des expressions anglaises à caractère sexuelles... y a un forum pour les ados où ils parlent de leurs problèmes de cul ; c'est spécial mettons les commentaires qu'ils peuvent mettre! (et j'ai pas tout lu!!! )

Peut-être "bad ass" à l'origine? Là je sais pas trop c'que ça veut dire. Malchanceux je crois, comme "bad luck" ou tout le contraire...

pour moi un badass c quelqun de bad, qui fait des choses méchantes/illégales/dangereuses et autres. c pas mal comme ca que je vois ca.

C'que les français appel un "faux cul" ? s'cusez l'expression... Ouais, je trouve que ça sonne comme...

non ca va jai trouver..c genre qq1 de mechant qui se créer un peu

Ben tout les termes qui me viennent sont anglais:" petting, necking, cruising, flirting.".. Le seule réponse que je vois c'est "tripotage" hé,hé