Le Lézard
Classé dans : Vacance et tourisme

Projets de vacances aux États-Unis : les questions fusent auprès de CAA-Québec



QUÉBEC, le 11 juillet /CNW/ -- QUÉBEC, le 11 juillet /CNW Telbec/ - La force du dollar canadien aidant sans doute, plusieurs milliers des quelque 850 000 membres de CAA-Québec prendront au cours des jours qui viennent la direction de la côte Est américaine ou de la Virginie, et ce, dans une proportion qui s'avère 14 % supérieure à ce qui prévalait l'an dernier à la même période.

"Même si le Québec demeure très populaire et que les Maritimes ont encore du succès, commente Mme Sophie Gagnon, directrice des relations publiques et gouvernementales de CAA-Québec, nos conseillers en services reçoivent de nombreuses questions et demandes de documentation touristique propres à la destination américaine."

Parmi les préoccupations les plus courantes exprimées au comptoir, au téléphone ou dans les courriels de l'organisme, on retrouve...*

    <<
    - Le passeport est-il obligatoire? Non, mais une preuve de citoyenneté
      pourrait être exigée.
    - Faut-il toujours prévoir une assurance médico-hospitalière? Oui, c'est
      une précaution essentielle.
    - Le prix de l'essence est-il plus élevé aux États-Unis? En général non.
      Par exemple, le 7 juillet dernier sur la côte Est américaine, il en
      coûtait 0,87 $ le litre une fois les conversions et équivalences
      calculées.
    - Quel est le délai pour commander un tracé routier et de la
      documentation auprès de CAA-Québec? Le délai de préparation est de
      4 jours ouvrables si on passe chercher le tout dans un centre de
      services (10 jours par la poste).
    - Le permis de conduire international est-il exigé? Non, mais il n'est
      pas inutile d'en avoir un en cas d'arrestation, pour mieux se faire
      comprendre.
    - Est-ce compliqué aux douanes maintenant? Pas nécessairement. Encore
      moins quand on est bien préparé.
    >>


CAA-Québec a distribué près de 76 000 documents touristiques cette année et réalisé plus de 43 500 tracés routiers. Notamment reconnu pour son Service routier d'urgence offert d'ailleurs partout en Amérique du Nord pour ses membres, CAA-Québec offre de nombreux services et avantages dans le domaine de l'automobile, du voyage et de l'habitation.

*Note aux médias : Un document plus complet sur les questions les plus posées par les voyageurs auprès de CAA-Québec pour la destination États-Unis accompagne le présent communiqué.

Note aux médias : Le tableau ci-dessous est joint au communiqué publié par CAA-Québec le 11 juillet 2006 ayant pour titre Projets de vacances aux États-Unis : les questions fusent auprès de CAA-Québec..

    <<
                           VACANCES AUX ÉTATS-UNIS
           Les questions les plus courantes que reçoit CAA-Québec
                  et le résumé des réponses qu'il donne ...

    Le passeport est-il obligatoire? Non, même si la mise en place de cette
exigence plane de plus en plus. Pour le moment, seules une preuve de
citoyenneté ou de résidence tel un certificat de naissance officiel ou des
pièces d'identité usuelles avec photo (exemple : permis de conduire)
pourraient être exigées. L'idéal demeure cependant le passeport, si on en
possède déjà un.
    Faut-il prévoir une assurance médico-hospitalière? Absolument. La Régie de
l'assurance maladie du Québec ne rembourse qu'en partie les dépenses que l'on
peut avoir aux États-Unis pour des soins médicaux. Il peut en être également
ainsi pour les assurances collectives ou les protections liées aux cartes de
crédit. On peut même s'endetter pour longtemps pour ne pas avoir pris une
telle protection. Mieux vaut s'informer avant de partir.
    Quel est le prix de l'essence aux États-Unis? Le prix varie d'un endroit à
l'autre. Le 7 juillet 2006, l'essence ordinaire sans plomb se vendait
2,924 $US le gallon dans la région de la côte Est américaine, ce qui
représente un coût de 0,87 $CAN du litre, une fois les conversions effectuées.
Si l'on connaît la consommation moyenne de son véhicule et le trajet à
parcourir, il est donc possible de prévoir plus précisément les dépenses.
Pourquoi l'essence est moins chère là-bas? Parce qu'elle est moins taxée.
    Pour commander un tracé routier et de la documentation touristique, il
faut prévoir combien de jours? Le délai de préparation est de 4 jours
ouvrables si on passe chercher le tout dans un centre de services (10 jours si
livraison par la poste). Les tracés routiers sont faits sur mesure,
c'est-à-dire en fonction des intentions de voyage de chacun des membres. Ils
tiennent également compte des chantiers de construction en cours sur les
routes qu'on emprunte.
    Le permis de conduire international (PCI) est-il exigé? Le permis de
conduire québécois est reconnu partout aux États-Unis. Évidemment, parce qu'il
constitue la traduction de votre permis québécois en 10 langues, le PCI
facilite parfois la communication en cas d'arrestation. On peut se le procurer
auprès de CAA-Québec, seul organisme autorisé à émettre ce permis au Québec,
exigé par ailleurs dans certains autres pays dans le monde.
    Je ne suis pas allé aux États-Unis depuis plusieurs années. Est-ce
compliqué, aux douanes, depuis le 11 septembre 2001? Pas nécessairement. Outre
les renseignements mentionnés plus haut, il est toutefois important de savoir
ce qui suit.

    - Toute personne de moins de 18 ans qui voyage seule, avec un seul de ses
      parents, ou avec un autre adulte, doit être munie d'un document
      certifié attestant que les deux parents ont autorisé ce voyage. On peut
      en savoir plus au www.ppt.gc.ca.
    - Vous n'aurez probablement pas le droit d'entrer aux États-Unis si vous
      avez un dossier criminel, quelle que soit la nature du délit et la date
      à laquelle il remonte. En vertu des lois américaines, une
      réhabilitation (pardon) accordée au Canada n'est pas reconnue pour
      entrer aux États-Unis. Si vous êtes interdit de séjour aux États-Unis,
      vous pouvez demander une dispense auprès du Consulat général des
      États-Unis (514 398-9695 ou 418 692-2095).
    - Si vous voyagez avec des animaux de compagnie, assurez-vous qu'ils ont
      reçu leurs vaccins et qu'ils sont en santé. Ayez un bulletin de
      vaccination à présenter aux douaniers en cas de demande à ce sujet.
      CAA-Québec rappelle ici que, pour des raisons de sécurité, un animal ne
      devrait pas être libre dans l'habitacle d'un véhicule. Il doit être
      sous surveillance, en laisse ou dans une cage appropriée.
    - Les règlements concernant l'entrée de la viande et de ses produits
      dérivés aux États-Unis changent fréquemment avec les cas de maladie
      provenant de diverses régions du monde. Pour éviter toute mauvaise
      surprise, mieux vaut communiquer avec le département américain de
      l'agriculture ou consulter le site www.customs.gov. Informez-vous
      également des quantités de nourriture, alcool et tabac que vous pouvez
      rapporter.
    - On peut s'informer en tout temps des délais d'attente aux divers postes
      frontaliers à partir du site Internet de Douanes Canada
      (http://www.cbsa-asfc.gc.ca/general/times/menu-f.html).
    >>

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

17 aoû 2017
ofo est en train de mettre en place, à Seattle, sa plateforme de partage de vélos sans station SEATTLE, 17 août 2017 /CNW/ - ofo, la première société de partage mondiale de vélos sans station, a annoncé aujourd'hui son lancement nord-américain, à...

17 aoû 2017
Dans le communiqué Les familles de Vernon bénéficieront d'espaces communautaires améliorés en vue d'une meilleure qualité de vie, diffusé le 17 août 2017 par Diversification de l'économie de l'Ouest Canada sur le fil de presse CNW, la compagnie avise...

17 aoû 2017
Plus de 50 000 $ investis par le gouvernement du Canada pour appuyer ce projet communautaire de la région des Laurentides SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ, QC, le 17 août 2017 /CNW/ - Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) Les...

17 aoû 2017
ASTANA, Kazakhstan, le 17 août 2017 /PRNewswire/ -- « Venez à Tianya Haijiao où le printemps dure toute l'année ; venez à Tianya Haijiao où les fleurs et les fruits recouvrent les collines et les vallées ». Le 14 août 2017, la journée placée sous le...

17 aoû 2017
- Les voyageurs pourront voler directement de Chengdu vers les deux côtes des États-Unis BEIJING, le 17 août 2017 /PRNewswire/ -- Hainan Airlines a prévu de lancer un service sans escale entre Chengdu et New York le 26 octobre 2017. Suite au...

17 aoû 2017
- Les voyageurs pourront partir directement de Chengdu vers les deux côtes américaines BEIJING, 17 août 2017 /CNW/ -- Hainan Airlines lancera, à compter du 26 octobre 2017, un service sans escale entre Chengdu et New York. Après le lancement du...




Communiqué envoyé le 11 juillet 2006 à 10:44 et diffusé par :