Le Lézard

Gouvernement du Canada: Le pavillon du canada au calgary stampede



CALGARY, ALBERTA--(CCNMatthews - 7 juillet 2006) - Saisissez l'occasion de visiter le Pavillon du Canada lors de son passage au Calgary Stampede qui aura lieu du 6 au 16 juillet 2006! Vous y trouverez une foule de nouvelles activités.

Le Pavillon du Canada offre aux Canadiennes et aux Canadiens l'occasion d'en apprendre davantage sur les multiples programmes et services qui leur sont offerts par le gouvernement du Canada. Son concept de guichet unique d'information permet aux visiteurs de discuter avec des représentants de divers ministères et organismes regroupés sous la bannière du gouvernement du Canada.

Les visiteurs de tout âge pourront participer à différentes activités amusantes et interactives en compagnie de Marie O Canada. Venez tester vos connaissances au Grand jeu canadien, toujours très populaire auprès de la foule, et au jeu de devinettes sur la santé. Aussi, notre mascotte Bravo sera présente pour amuser jeunes et moins jeunes.

La participation du gouvernement du Canada au Calgary Stampede fait partie d'une tournée du Pavillon du Canada qui s'arrête dans une dizaine de villes canadiennes situées d'un bout à l'autre du pays et qui s'échelonne entre juin 2006 et mars 2007.

Visitez le Pavillon du Canada lorsqu'il s'arrêtera au Calgary Stampede! Profitez de l'occasion pour en savoir plus sur le gouvernement du Canada et tous les programmes et services qu'il a à vous offrir.

Pour plus de renseignements sur les programmes et services du gouvernement du Canada, consultez le canada.gc.ca ou composez le numéro sans frais 1 800 O-Canada.

This text is also available in English.

BACKGROUNDER

LE PAVILLON DU CANADA AU CALGARY STAMPEDE

Le Pavillon du Canada est une exposition itinérante qui voyage de part et d'autre du pays et qui, depuis sa création en 2000, a permis aux représentants de diverses institutions fédérales de rencontrer plus de 6 millions de visiteurs. Le Pavillon du Canada est l'exposition vedette du Programme des expositions du gouvernement du Canada. Celui-ci vise à communiquer directement avec les Canadiennes et les Canadiens afin de promouvoir les programmes et services offerts par le gouvernement du Canada.

Les visiteurs du Calgary Stampede sont invités à visiter le Pavillon du Canada lors de son passage à Calgary. C'est une occasion unique pour les Canadiennes et les Canadiens de rencontrer des représentants du gouvernement du Canada pour en connaître davantage sur les nouvelles lois, les crédits d'impôts, les subventions et autres avantages importants qui leurs sont offerts, et de participer à des activités amusantes et interactives.

Plusieurs programmes et activités seront présentés au Pavillon du Canada au Calgary Stampede. Venez participer à des activités interactives tel un module sur la sécurité marine ou encore les lunettes de vision fatale pour sensibiliser aux risques de conduire en état d'ébriété. Les visiteurs pourront se livrer à une présentation d'une équipe maître-chien et se joindre à des contes et légendes sur l'Alberta.

L'équipe du Pavillon du Canada participe fièrement à 10 événements tout au long de la tournée 2006-2007 et présente aux visiteurs des quiz, des jeux et autres activités interactives. Le dynamisme et le divertissement seront à l'honneur au Pavillon du Canada lors de son passage au Calgary Stampede du 6 au 16 juillet 2006.

A l'attention des directeurs de l'information: Une photo accompagnant ce communiqué sera disponible sur le fil photo de la PC via CCNMatthews.





Communiqué envoyé le 7 juillet 2006 à 10:35 et diffusé par :