Mise à jour : Hydro Ottawa continue de demander au public de conserver l'énergie après que des câbles ont été endommagés pendant des travaux d'entretien des égouts

--  en éteignant toutes les lumières non essentielles à l'intérieur et à
    l'extérieur; 
    
--  en réglant les climatiseurs à 26 degrés Celsius ou à une température
    plus élevée ou en utilisant des ventilateurs comme mode de remplacement;
    
--  en fermant les rideaux et les stores pour ne pas laisser entrer le
    soleil et garder ainsi l'air plus frais à l'intérieur; et 
    
--  en reportant l'utilisation des électroménagers à grande consommation
    d'électricité comme les lave-vaisselles, les laveuses et les sécheuses
    ainsi que les pompes de piscine après 20 h.