Le Lézard

Le gouvernement McGuinty investit dans la sécurité routière



HAMILTON, ON, le 21 juin /CNW/ -- 
    <<
       L'Ontario consacre plus de 27 millions de dollars à de grandes
                           améliorations à Hamilton
    >>


HAMILTON, ON, le 21 juin /CNW/ - Le gouvernement McGuinty a décidé de consacrer plus de 27 millions de dollars à des travaux qui rehausseront la sécurité sur l'autoroute 6, à Hamilton, a annoncé aujourd'hui la ministre des Transports, Mme Donna Cansfield.

"Près de 50 000 véhicules empruntent l'autoroute 6 tous les jours, a dit Mme Cansfield. Le gouvernement fait cause commune avec les Ontariens qui veulent que leur famille soit en sécurité sur nos routes, et c'est pourquoi nous faisons notre possible pour accroître la sécurité sur cette autoroute qui est de plus en plus encombrée."

    <<
    Nature des travaux :

        -  On fermera les intersections à l'avenue Northcliffe, au chemin
           Plains, au chemin Old Guelph et au chemin York; on les remplacera
           par un accès à l'autoroute qui sera mieux régularisé (ce sera un
           échangeur au chemin York).
        -  On réalignera les chemins Plains et Zellens et les prolongera
           jusqu'au chemin York afin de maintenir l'accès aux zones
           résidentielles.
        -  On créera une voie supplémentaire sur les pentes raides pour que
           les gros camions lents n'aient pas à ralentir la circulation.
        -  On construira un tunnel pour piétons afin d'encourager les gens à
           faire de la randonnée sur le sentier Bruce.
        -  On construira une glissière médiane en béton pour prévenir les
           collisions entre les véhicules qui circulent en sens opposé.
        -  On améliorera l'éclairage et les murs antibruit, et on fera des
           réparations de nature générale, telles que la réfection du
           revêtement et des ponceaux.
    >>


"Les améliorations qui seront apportées à l'autoroute 6 sont associées au Programme des routes du Sud de l'Ontario, doté d'un budget de 3,4 milliards de dollars étalés sur cinq ans, a dit M. Ted McMeekin, député provincial pour la circonscription d'Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot. Ces améliorations sont importantes pour les nombreuses familles et entreprises qui prennent l'autoroute 6."

Dans le cadre du plan ReNouveau Ontario, qui prévoit des investissements d'infrastructure échelonnés sur cinq ans, le gouvernement McGuinty investit, cette année, plus de 1,4 milliard de dollars pour améliorer le réseau autoroutier de la province. Ces investissements renforceront l'avantage économique qu'offre l'Ontario et créeront des possibilités pour les entreprises et la population de l'Ontario.

Pour obtenir des renseignements constamment actualisés sur l'état de la circulation sur les principales autoroutes de la région, on peut consulter le site www.roadinfo.mto.gov.on.ca ou appeler le ministère des Transports, au 416 235-4686 ou au numéro sans frais 1 800 268-4686.

Available in English

    <<
                              www.mto.gov.on.ca
    >>



Communiqué envoyé le 21 juin 2006 à 10:01 et diffusé par :