Le Lézard

Avis aux médias - Le gouvernement de l'Ontario rappelle à la population qu'il faut se préparer à toute éventualité



CORNWALL, ON, le 13 mai /CNW/ -- CORNWALL, ON, le 13 mai /CNW/ - Le commissaire à la gestion des situations d'urgence, Julian Fantino, sera à Cornwall pour participer aux activités de la Semaine de la protection civile. L'équipe d'intervention en cas de rejet de matières dangereuses de Cornwall procèdera à une démonstration, et il y aura une exposition d'affiches d'élèves de 8e année basées sur les risques de la municipalité. Les services médicaux d'urgence, la police et l'équipe des matières dangereuses auront aussi des kiosques d'information.

    DATE :             Le samedi 13 mai 2006

    HEURE :            10 h

    LIEU :             Premier niveau (Centre)
                       Centre commercial Cornwall Square
                       1, rue Water
                       Cornwall

    POUR S'Y RENDRE :  Depuis Toronto :
                       --------------
                       Sortir de la 401 à l'avenue Brookdale (tourner à
                       droite sur Brookdale, vers le sud). Continuer sur
                       l'avenue Brookdale, passer le carrefour giratoire et
                       continuer en passant sous le pont International.
                       L'avenue Brookdale devient la rue Water et longe le
                       Saint-Laurent. Le centre commercial Cornwall Square se
                       trouve à l'angle des rues Water et Sydney. Tourner à
                       gauche sur Sydney (rue à sens unique) puis prendre la
                       première entrée à gauche (stationnement du centre
                       commercial).

                       Depuis Ottawa :
                       -------------
                       Sortir de l'autoroute 417 à la sortie
                       Monkland/Cornwall (tourner à droite sur la route 138).
                       Conduire en direction Sud - la route 138 se termine à
                       Cornwall. Tourner à droite sur Cornwall Centre Road.
                       Continuer jusqu'à l'avenue Brookdale, sur la gauche.
                       Prendre l'avenue Brookdale, passer le carrefour
                       giratoire et continuer en passant sous le pont
                       International. L'avenue Brookdale devient la rue Water
                       et longe le Saint-Laurent. Tourner à gauche sur Sydney
                       (rue à sens unique) puis prendre la première entrée à
                       gauche (stationnement du centre commercial).

    Available in English

                           www.mpss.jus.gov.on.ca
                             www.ontario.ca/emo



Communiqué envoyé le 13 mai 2006 à 06:00 et diffusé par :