Le Lézard

Avis aux médias - le gouvernement de l'Ontario annoncera un investissement dans une autoroute locale



HAMILTON et BURLINGTON, ON, le 21 juin /CNW/ -- HAMILTON et BURLINGTON, ON, le 21 juin /CNW/ - La ministre des Transports, Mme Donna Cansfield, donnera des renseignements sur les améliorations apportées à une autoroute qui auront des avantages pour la population et les entreprises de la région de Hamilton et de Burlington.

    <<
    DATE:   Le mercredi 21 juin 2006

    HEURE:  10 h

    LIEU:   Autoroute 6 et Plains Road (à la nouvelle extension de Plains
            Road)

    POUR S'Y RENDRE:

            De Hamilton

            -  Prendre l'autoroute 403 Est, puis l'autoroute 6 menant à
               Guelph-Nord (la sortie est du côté gauche).
            -  Tourner à droite sur Plains Road (premiers feux de
               signalisation).
            -  Tourner immédiatement à gauche sur la nouvelle extension de
               Plains Road. On pourra se garer à cet endroit. Il y aura des
               écriteaux.

            De Toronto

            -  Prendre l'autoroute QEW jusqu'à l'autoroute 403 menant à
               Hamilton.
            -  Continuer sur la 403 en direction ouest (vers Hamilton), puis
               prendre l'autoroute 6 menant à Guelph-Nord.
            -  Tourner à droite sur Plains Road (premiers feux de
               signalisation).
            -  Tourner immédiatement à gauche sur la nouvelle extension de
               Plains Road. On pourra se garer à cet endroit. Il y aura des
               écriteaux.
    >>


Note aux rédacteurs en chef et aux producteurs: Il y aura une séance de

pose photographique.

Available in English

    <<
                              www.mto.gov.on.ca
    >>



Communiqué envoyé le 21 juin 2006 à 05:00 et diffusé par :