Le Lézard

La CSA annonce les lauréats de l'Ordre du mérite 2006



TORONTO, ON, le 20 juin /CNW/ -- TORONTO, ON, le 20 juin /CNW/ - L'Association canadienne de normalisation (CSA), principal organisme d'élaboration des normes et des codes au Canada, a annoncé aujourd'hui les lauréats de l'Ordre du mérite 2006. L'Ordre du mérite est un honneur décerné par la CSA aux personnes qui ont fait preuve de leadership dans l'élaboration des normes volontaires canadiennes et qui, au moyen d'activités normatives techniques, administratives ou spéciales, ont fait progresser les objectifs de l'Association canadienne de normalisation.

Les prix de l'Ordre du mérite 2006 ont été présentés par Daniel Gagnier, président du conseil d'administration du Groupe CSA, au cours d'une cérémonie spéciale qui a eu lieu pendant le congrès annuel de la CSA à Deerhurst, en Ontario.

"Les prix annuels de l'Ordre du mérite soulignent la contribution exceptionnelle de nos bénévoles à la société", a déclaré Pat Keindel, présidente, Normes, Association canadienne de normalisation. "Nous leur sommes grandement redevables pour tous leurs efforts désintéressés. Sans leur expertise, leur travail et leur dévouement, bien des normes qui touchent notre quotidien, contribuent à l'avancement de notre société et renforcent le bien- être communautaire n'existeraient pas."

    L'Ordre du mérite 2006 a été remis aux personnes suivantes :

    - Luc Boutin, de Montréal, au Québec, a reçu l'Ordre du mérite pour son
      dévouement et son leadership stratégiques dans l'élaboration de normes
      liées au domaine de l'efficacité énergétique. M. Boutin est le
      directeur de la division du soutien technique aux entreprises
      d'Hydro-Québec.

    - Richard Burpee, de Saint John, au Nouveau-Brunswick, a reçu l'Ordre du
      mérite pour son engagement continu, sa détermination et son expertise,
      qui ont contribué au développement du Code canadien de l'électricité,
      1ère partie, ainsi que de normes électrotechniques. M. Burpee est
      président et chef de la direction de Saint John Energie.

    - Bruce Fowlie, de Calgary, en Alberta, a reçu l'Ordre du mérite en
      reconnaissance de plus de 25 années d'apports exceptionnels, de
      leadership et de formation; il a ainsi contribué à l'essor des normes
      appliquées aux pipelines, présentes dans l'industrie gazière et
      pétrolière. M. Fowlie, propriétaire de Nu Trac Management
      Consulting Ltd., est également maire et conseiller municipal de la
      collectivité de Summer Village, à Norris Beach, en Alberta.

    - Ronald Lai, de Manchester, au New Hampshire, a reçu l'Ordre du mérite
      pour son remarquable leadership et son expertise technique en matière
      d'élaboration et d'harmonisation de normes de la CSA liées aux
      connecteurs électriques. M. Lai est le directeur principal de la
      division mondiale des normes et des services d'ingénierie de
      FCI USA Inc.

    - Steven Lee, d'Orangeville, en Ontario, a reçu l'Ordre du mérite en
      reconnaissance de son engagement exceptionnel, de son leadership et de
      son expertise, qui ont contribué à l'élaboration et à l'application de
      normes en matière de protection des incendies liée à l'énergie
      nucléaire. M. Lee est expert-conseil pour la société Fyrex Engineering.

    - John Marshall, B.A., C.I.G.C., de Toronto, en Ontario, a reçu l'Ordre
      du mérite en reconnaissance de son engagement et de son leadership en
      matière d'élaboration et de développement de normes et de codes liés
      aux pipelines et au gaz naturel. M. Marshall est directeur des
      activités d'ingénierie d'Enbridge Gas Distribution Inc.

    - Norma McCormick, de Winnipeg, au Manitoba, a reçu l'Ordre du mérite
      pour son engagement à protéger les intérêts des consommateurs et des
      utilisateurs dans le cadre de l'élaboration de normes relatives à la
      santé et à la sécurité au travail. Mme McCormick est la fondatrice et
      la directrice de Corporate Health Works, Inc.

    - William McCrum, ingénieur professionnel enregistré, d'Ottawa, en
      Ontario, a reçu l'Ordre du mérite en reconnaissance de plus de
      25 années de dévouement et de leadership en matière d'élaboration et de
      développement de normes liées aux télécommunications et aux
      technologies de l'information. M. McCrum est directeur général adjoint
      de la Direction générale de la technique du spectre à Industrie Canada.

    - Richard McGrath, ingénieur professionnel enregistré, MCSCE, d'Ottawa,
      en Ontario, a reçu l'Ordre du mérite pour son apport exceptionnel et
      son leadership dans l'élaboration et le développement des normes
      relatives au programme des produits en ciment et en béton de la CSA.
      M. McGrath est directeur de la division des codes et des normes pour
      les structures à l'Association canadienne du ciment.

    - Tomislay Mehes, CIH, ROH, de Copper Cliff, en Ontario, a reçu l'Ordre
      du mérite en reconnaissance de son leadership et de sa contribution à
      l'élaboration et au développement de normes relatives aux systèmes de
      protection respiratoire et d'air comprimé. M. Mehes est directeur de la
      division de la planification d'urgence et hygiéniste industriel à
      Inco Limitée.

    - Shawn Paulsen, ingénieur professionnel enregistré, de Fredericton, au
      Nouveau-Brunswick, a reçu l'Ordre du mérite en reconnaissance de son
      engagement et de son leadership stratégique en matière de développement
      des codes et des normes du Code canadien de l'électricité. M. Paulsen
      est inspecteur en chef (électricité) de la province du
      Nouveau-Brunswick.

    - Christine Simpson, de Hamilton, en Ontario, a reçu l'Ordre du mérite en
      reconnaissance de son engagement soutenu et de son leadership en
      matière d'élaboration et de déploiement de la norme sur les aires et
      les équipements de jeu pour enfants. Mme Simpson est responsable de la
      sécurité des produits de consommation à Santé Canada.

    - Trevor Smith, de Toronto, en Ontario, a reçu l'Ordre du mérite en
      reconnaissance de son leadership et de son expertise remarquables dans
      le domaine du développement des normes de gestion de la qualité, au
      Canada et à l'étranger. M. Smith est le directeur mondial de la qualité
      d'Eastman Kodak.

    L'Ordre du mérite de la CSA


L'Ordre du mérite a été créé en 1979 pour honorer et reconnaître le leadership dans le domaine de l'élaboration des normes facultatives canadiennes. Les candidatures sont ouvertes à tous les membres votants de la CSA, d'hier et d'aujourd'hui, ainsi qu'aux anciens employés de l'organisme ayant siégé à un comité de la CSA ou ayant participé à un autre travail de normalisation apparenté; ayant fait preuve de leadership dans des activités de comités techniques, administratifs ou spéciaux; ayant publié des travaux ou fait des présentations publiques qui ont tout spécialement profité à l'oeuvre de l'Association; et enfin, ayant fait progresser le prestige ou l'intérêt associé à l'Association canadienne de normalisation.

La CSA

L'Association canadienne de normalisation (CSA) est un organisme constitué de membres dont les activités visent à répondre aux besoins du milieu des affaires, de l'industrie, des gouvernements, des consommateurs et d'autres parties intéressées, au Canada et dans le monde entier. La CSA a pour objectif d'accroître la sécurité du public, d'améliorer la qualité de vie, de protéger l'environnement et d'encourager le commerce. L'Association canadienne de normalisation est une division du Groupe CSA, qui comprend CSA International, spécialisée dans les services de certification et d'essai de produits, OnSpeX, spécialisée dans les services d'évaluation de produits de consommation, et QMI, qui offre des services d'enregistrement des systèmes de gestion. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web à l'adresse www.csa.ca.

English version available


Communiqué envoyé le 20 juin 2006 à 06:31 et diffusé par :