Le Lézard

Le gouvernement McGuinty lance le programme des routes du Sud de l'Ontario, qui s'étalera sur cinq ans



TORONTO, le 16 juin /CNW/ -- TORONTO, le 16 juin /CNW/ - Le gouvernement ontarien améliore la qualité de vie des familles de la province en lançant son Programme des routes du Sud de l'Ontario (PRSO), un programme quinquennal de construction routière évalué à 3,4 milliards de dollars, a déclaré aujourd'hui Donna Cansfield, ministre des Transports.

"Ce programme aura un impact positif et durable sur la vie de l'ensemble des Ontariens", a déclaré la ministre Cansfield. "L'amélioration et l'expansion de notre réseau routier nous permettront d'affronter le problème croissant de l'encombrement des voies de circulation; de plus, ces projets viennent s'ajouter à nos investissements majeurs dans le transport en commun. Les Ontariens passeront moins de temps sur des routes engorgées et plus de temps avec leurs familles et leurs amis."

On estime qu'au cours des 25 prochaines années, environ deux millions de véhicules s'ajouteront au trafic routier en Ontario et que le temps perdu sur les routes engorgées pourrait quadrupler. Le PRSO, étalé sur plusieurs années, permettra de réduire la congestion sur les routes, d'améliorer l'état des routes et des ponts, et de contribuer au maintien de l'excellente réputation de l'Ontario en matière de sécurité routière, en assurant des conditions favorables à une conduite sécuritaire. Il permettra en outre d'assurer que l'ensemble des marchandises, évaluées à 1,2 billion de dollars, qui sont transportées chaque année sur les routes ontariennes arrivent à destination à temps.

"La population de l'Ontario croît à grande vitesse", a déclaré Terry Willms, président de l'Ontario Road Builders Association. "Ce programme quinquennal visant à améliorer le réseau routier répond aux besoins de notre province, en pleine croissance en créant un réseau routier capable de soutenir des volumes de trafic accrus. Ces investissements aideront à prolonger la vie des routes, à améliorer la sécurité routière et à réduire l'usure des véhicules."

Les principaux projets de construction du programme quinquennal comprennent :

    -  l'élargissement de l'autoroute 401, de Woodstock à Cambridge, afin
       d'améliorer la circulation dans cet important couloir d'activité
       économique;
    -  la planification de voies réservées aux véhicules à occupation
       multiple (VOM) sur la Queen Elizabeth Way, de Oakville à Burlington,
       sous réserve d'approbation environnementale, ainsi que sur l'autoroute
       417, de l'autoroute 416 à Palladium Drive, à Ottawa, afin d'aider les
       utilisateurs du réseau routier à arriver à destination à temps, et
    -  l'élargissement de la route 7, entre l'autoroute 417 et Carleton
       Place, afin de diminuer la congestion et d'améliorer la sécurité.


"Les routes de l'Ontario sont parmi les plus sécuritaires en Amérique du Nord; notre gouvernement s'est engagé à maintenir et même à améliorer cette réputation", a déclaré Shafiq Qaadri, député provincial d'Etobicoke Nord. "Le Programme des routes du Sud de l'Ontario permettra de réduire l'engorgement et contribuera à maintenir nos routes en bon état."

Le gouvernement McGuinty appuie les familles ontariennes et les utilisateurs du réseau routier par l'intermédiaire d'un programme qui comprend notamment :

    -  des investissements totalisant 838 millions de dollars, cette année,
       pour étendre et moderniser le réseau de transport en commun dans la
       région du Grand Toronto, ce qui comprend : 670 M$ pour la construction
       d'un nouveau viaduc sur la route 7, dans la région de York; 65 M$,
       cette année, afin d'aider Mississauga à développer le Mississauga
       Transitway, un couloir réservé aux autobus le long de l'autoroute 403
       et de l'avenue Eglinton; 95 M$ à Brampton pour aider la ville à
       développer son projet AcceleRide, qui prévoit la mise en place de
       voies d'autobus express dans la ville;
    -  des investissements de plus de 1,4 milliard de dollars sur cinq ans,
       une somme provenant de la taxe sur l'essence, afin de financer de
       nouveaux circuits de tramways, d'autobus et de transport en commun
       dans l'ensemble des municipalités ontariennes;
    -  des investissements de 1,8 milliard de dollars sur cinq ans afin
       d'assurer que les routes du Nord de l'Ontario demeurent sécuritaires
       et efficaces;
    -  des investissements de 14,3 millions de dollars dans le Programme des
       routes de raccordement aux routes principales, évalué à 15,7 millions
       de dollars et auquel collaborent les gouvernements provincial et
       fédéral; le but de ce programme est de fournir aux résidants et aux
       entreprises des régions rurales un meilleur accès aux routes
       principales.


Pour prendre connaissance de la stratégie, veuillez visiter le site Web à l'adresse http://files.newswire.ca/6/routessud.pdf.

Pour obtenir des renseignements à jour concernant l'état des travaux sur les principales routes de la région, veuillez consulter le site www.roadinfo.mto.gov.on.ca ou communiquer avec le service d'information routière du ministère, en composant le 416 235-4686 ou le 1 800 268-4686 (sans frais).

    Available in English

                              www.mto.gov.on.ca


    Renseignements
    -------------------------------------------------------------------------

     INVESTIR DANS L'AMELIORATION DE LA SECURITE ET DE L'EFFICACITE DES
                    ROUTES POUR LA POPULATION ONTARIENNE


Le gouvernement McGuinty a annoncé aujourd'hui les détails de son Programme des routes du Sud de l'Ontario. Il prévoit que ce programme quinquennal de 3,4 milliards de dollars améliorera la qualité de vie de toutes les familles ontariennes et celle des générations à venir. L'investissement permettra au Ministère des Transports de :

    -  construire 130 kilomètres de nouvelle route;
    -  construire 64 nouveaux ponts;
    -  réparer 1 600 kilomètres de route; et
    -  réparer 200 ponts.


Les projets de construction prévus dans le cadre du programme quinquennal comprennent :

    L'élargissement de l'autoroute 401, entre Woodstock et Cambridge, de
    quatre à six voies : Ces modifications rendront la région plus accessible
    et, par conséquent, plus prospère.

    L'élargissement de l'autoroute 401, entre Windsor et Tilbury, de quatre à
    six voies : Chaque jour, plus de 24 000 véhicules empruntent ce tronçon
    qui mène vers le poste frontalier de Windsor, le plus important en
    Ontario. L'élargissement de cette autoroute sur 36 km en améliorera sa
    sécurité et rendra la circulation plus fluide. Ce projet est cofinancé
    par le gouvernement fédéral.

    L'élargissement de la route 7, de l'autoroute 417 à Carleton, de deux à
    quatre voies : L'élargissement de cette route en améliorera sa sécurité
    ainsi que le débit de la circulation.

    La planification de voies réservées aux véhicules à occupation multiple
    (VOM) sur la QEW, entre Oakville et Burlington (soumise à une approbation
    environnementale) : Ce projet ajouterait près de 17 km de nouvelles voies
    VOM sur la QEW. Les automobilistes peuvent s'attendre à connaître moins
    de congestion et prévoir des temps de déplacement plus courts.

    La planification de voies réservées aux véhicules à occupation multiple
    (VOM) sur l'autoroute 417, de l'autoroute 416 à Palladium Drive, à
    Ottawa : Ces projets ajouteront près de 14 km de nouvelles voies VOM sur
    l'autoroute 417.

    Le prolongement de l'autoroute 410, de Bovaird Drive à la route 10, à
    Brampton : Les travaux sur cette autoroute amélioreront les temps de
    déplacement, donnant ainsi aux automobilistes plus de temps à consacrer à
    leur famille et à leurs amis.

    Le prolongement de l'autoroute 404, de Green Lane à Ravenshoe Road, dans
    la région de York : Ces modifications réduiront le temps dont les
    automobilistes ont besoin pour se rendre à leurs destinations de loisirs.


Le programme des routes de la région Sud de l'Ontario est une autre initiative qui s'inscrit dans le plan à long terme du gouvernement McGuinty visant à maintenir une économie dynamique et une qualité de vie élevée pour les familles de l'Ontario.

    Personne-ressource :
    Bob Nichols
    Ministère des Transports
    416 327-1158

    Available in English

                              www.mto.gov.on.ca



Communiqué envoyé le 16 juin 2006 à 10:00 et diffusé par :