Le Lézard

La présence de la Police provinciale à Caledonia encourage une résolution pacifique du conflit



ORILLIA, ON, le 8 juin /CNW/ -- ORILLIA, ON, le 8 juin /CNW/ - La Police provinciale de l'Ontario continue de surveiller la situation et d'assurer la sécurité publique sur le site de Caledonia occupé par des membres des Six Nations, occupation qui en est maintenant à sa centième journée.

Des policiers de la Police provinciale restent sur place, à Caledonia, pour maintenir la paix alors que les négociations ayant pour but d'en arriver à une résolution pacifique de cette situation complexe se poursuivent. Les décisions opérationnelles, comme le type d'uniforme et d'équipement porté par les policiers, sont prises de façon à assurer la sécurité de toutes les parties prenantes, dont celle des policiers.

"Le bien-être et la sécurité des agents de police est toujours une priorité", a déclaré la commissaire Boniface. "La Police provinciale de l'Ontario entend travailler dans le cadre de cette occupation sans que quiconque ne subisse de blessures graves."


Communiqué envoyé le 8 juin 2006 à 20:08 et diffusé par :