AURIZON ACCROÎT DE 94 % LES RESSOURCES MINÉRALES MESURÉES ET INDIQUÉES DE LA FOSSE DANS LA ZONE PRINCIPALE DE CASA BERARDI
VANCOUVER, le 27 oct. /CNW/ --
<<
Actions inscrites : Bourse de Toronto - symbole ARZ
Amex, Bourse de New York - symbole AZK
Enregistrement aux États-Unis : (dossier 001-31893)
Communiqué no 29 - 2010
>>
VANCOUVER, le 27 oct. /CNW/ - Mines Aurizon ltée (ARZ à la Bourse de Toronto; AZK à l'Amex de New York) est heureuse d'annoncer qu'une mise à jour de l'estimation des ressources minérales a été réalisée pour la zone principale de sa mine Casa Berardi, dans le nord-ouest du Québec. L'estimation actualisée des ressources minérales a été préparée par Scott Wilson Roscoe Postle Associates Inc ("Scott Wilson RPA") en collaboration avec des membres du personnel d'Aurizon.
L'estimation actualisée des ressources minérales intègre les résultats du programme de forage intercalaire 2009-2010 achevé l'hiver dernier dans la zone principale. Elle sera incluse dans l'étude de pré-faisabilité actuellement en cours portant sur des travaux d'exploitation minière à ciel ouvert dans la zone.
L'estimation des ressources minérales mise à jour visant la zone principale indique :
<<
- une hausse de 94 % (335 000 onces) des ressources mesurées et
indiquées de la fosse, lesquelles s'établissent à 5 345 000 tonnes
d'une teneur moyenne de 4,02 g/t d'or ou 690 000 onces d'or (teneur
limite : 0,86 g/t), par rapport à l'estimation précédente en date du
31 décembre 2009;
- une diminution de 6 % (-10 000 onces) des ressources minérales
souterraines mesurées et indiquées à l'extérieur de l'enveloppe de la
mine, lesquelles s'établissent à 719 000 tonnes d'une teneur moyenne
de 6,99 g/t d'or ou 162 000 onces d'or (teneur limite de 4,0 g/t),
par rapport à l'estimation précédente en date du 31 décembre 2009.
>>
Le programme de forage intercalaire avait pour but d'accroître la quantité et d'améliorer la qualité des ressources minérales répertoriées préalablement dans la zone principale.
"Les ressources minérales mesurées et indiquées ont été considérablement accrues dans la zone principale", a affirmé Martin Bergeron, ing., vice-président - Opérations. "Cette hausse aura une incidence très favorable sur l'étude de pré-faisabilité qui devrait être terminée d'ici la fin de l'année", a-t-il ajouté.
<<
Tableau : Zone principale - Ressources minérales
-------------------------------------------------------------------------
Teneur Le 31 août 2010
limite ----------------------------------
Or (g/t) Catégorie
Tonnes Teneur Or
(t) (g/t) (oz)
--------------------------------------------------------------
Mesurées 163 000 6,85 36 000
0,86 Indiquées 5 182 000 3,93 654 000
------------------------------------------------
Fosse à ciel M + I 5 345 000 4,02 690 000
ouvert Présumées 1 366 000 2,96 130 000
--------------------------------------------------------------
Mesurées 95 000 6,80 21 000
4,0 Indiquées 624 000 7,02 141 000
------------------------------------------------
Souterraines M + I 719 000 6,99 162 000
Présumées 446 000 6,60 95 000
--------------------------------------------------------------
Mesurées 258 000 6,83 57 000
Total : Fosse Indiquées 5 807 000 4,26 795 000
à ciel ------------------------------------------------
ouvert + M + I 6 064 000 4,37 852 000
souterraines Présumées 1 812 000 3,86 225 000
--------------------------------------------------------------
Tableau : Zone principale - Ressources minérales
-------------------------------------------------------------------------
Teneur Le 31 décembre 2009
limite ----------------------------------
Or (g/t) Catégorie Gain/
Tonnes Teneur Or Perte
(t) (g/t) (oz) (oz)
-------------------------------------------------------------------------
Mesurées 0 0,00 0 36 000
0,86 Indiquées 1 785 000 6,19 355 000 299 000
-----------------------------------------------------------
Fosse à ciel M + I 1 785 000 6,19 355 000 335 000
ouvert Présumées 841 000 5,97 161 000 (31 000)
-------------------------------------------------------------------------
Mesurées 0 0,00 0 21 000
4,0 Indiquées 837 000 6,38 172 000 (31 000)
-----------------------------------------------------------
Souterraines M + I 837 000 6,38 172 000 (10 000)
Présumées 836 000 5,97 161 000 (66 000)
-------------------------------------------------------------------------
Mesurées 0 0,00 0 57 000
Total : Fosse Indiquées 2 622 000 6,25 527 000 268 000
à ciel -----------------------------------------------------------
ouvert + M + I 2 622 000 6,25 527 000 325 000
souterraines Présumées 1 678 000 5,97 322 000 (97 000)
-------------------------------------------------------------------------
>>
L'estimation des ressources minérales a été calculée selon les normes sur les ressources minérales de l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole ("ICM"), conformément à la Norme canadienne 43-101 - Information concernant les projets miniers.
L'estimation des ressources minérales a été calculée en fonction des paramètres suivants liés à la géologie et à la modélisation des ressources :
<<
- Au total, 38 lentilles ont été interprétées sur des coupes
transversales verticales par le personnel spécialisé en géologie de
Casa Berardi sur une distance verticale de 500 m de la surface et sur
une distance est-ouest de 950 m. En général, l'espacement des trous
de forage est suffisamment serré pour interpréter avec assurance les
systèmes de filons de quartz.
- Un modèle 3D fil de fer a été créé en utilisant une teneur minimale
de 0,5 g/t d'or et une largeur horizontale minimale de 3 m.
- Des teneurs plafonds ont été appliquées aux teneurs brutes avant la
composition et s'échelonnaient de 15 g/t à 75 g/t d'or.
- Des composites de deux mètres ont été créés à l'intérieur de chaque
modèle solide 3D, de même que des trous de forage et les teneurs de
blocs ont été estimées selon l'interpolation de la distance inverse
et un rayon de recherche de 50 m.
- Les volumes des blocs ont été convertis en tonnages en utilisant une
densité établie pour chaque lentille ou groupe de lentilles se
situant entre 2,69 t/m(3) et 2,95 t/m(3).
- La classification des ressources minérales est établie en fonction de
l'espacement des trous de forage, des paramètres du variogramme et de
la proximité aux zones mises en valeur, laquelle confirme la
continuité de la minéralisation. La classification tient également
compte de la distance entre les composites de trous de forage et le
centre des blocs; les ressources mesurées sont à une distance moyenne
maximale de 15 m entre les composites et le centre des blocs; les
ressources indiquées sont à une distance moyenne maximale de 15 m à
25 m; et les ressources présumées sont à une distance moyenne
maximale de 25 m à 50 m entre les composites et le centre des blocs.
- Scott Wilson RPA a évalué le potentiel de la mine à ciel ouvert en
effectuant une optimisation préliminaire de la mine à ciel ouvert à
l'aide du logiciel Whittle.
- La variation entre les ressources minérales du 31 août 2010 et les
ressources minérales du 31 décembre 2009 s'explique comme suit :
- d'autres forages ont été réalisés;
- une teneur limite inférieure a été utilisée pour l'interprétation
géologique;
- un prix de l'or plus élevé a été utilisé pour l'optimisation de la
mine à l'aide du logiciel Whittle en 2010, soit 850 $ US/oz
(contre 750 $ US/oz en 2009).
>>
Géologie
La minéralisation aurifère apparaît au sein de plusieurs lentilles situées des deux côtés de la faille Casa Berardi et s'incline légèrement vers le sud. La minéralisation se trouve dans des filons, des stockwerks et des zones de type remplacement riches en minerai sulfuré dans un environnement volcano-sédimentaire. Les zones se prolongent sur plus de 825 m sur toute la longueur du gisement de la zone principale.
Perspectives
Le modèle de blocs de ressources actualisé pour la zone principale sera utilisé pour l'étude de pré-faisabilité d'une exploitation minière à ciel ouvert, actuellement menée par BBA inc., de Montréal, Québec, et devant être achevée d'ici la fin de l'année. D'autres forages en surface et souterrains seront réalisés au cours de l'hiver afin de vérifier les extensions des zones qui demeurent ouvertes dans toutes les directions. L'extension de 600 m de la galerie d'exploration souterraine au niveau de 550 m a récemment été achevée, ce qui fournira un accès permettant de vérifier la continuité entre la zone principale et les zones 118, 120 et 123.
Contrôle de la qualité et personne qualifiée
Des renseignements additionnels sur la vérification des données, l'assurance de la qualité et le contrôle de la qualité sont fournis dans le rapport intitulé "Technical Report on the Casa Berardi Mine", daté du 9 février 2009, lequel se trouve sous le profil d'Aurizon sur www.sedar.com. Les renseignements de nature scientifique ou technique figurant dans le présent communiqué ont été préparés par Sylvain Picard, ing., géologue de production principal de la Société. Les estimations de ressources minérales ont été préparées par Bernard Salmon, ing., directeur général, Québec, de Scott Wilson RPA, en qualité de "personne qualifiée", conformément à la Norme canadienne 43-101.
Information supplémentaire
La figure ci-jointe illustre le contour actualisé des ressources de la zone principale à la mine Casa Berardi Mine. Tous les autres renseignements déjà communiqués au sujet de la mine Casa Berardi peuvent également être consultés sur le site Web d'Aurizon à www.aurizon.com.
http://files.newswire.ca/734/Sketch_F102710.pdf
Aurizon
Aurizon est un producteur d'or dont la stratégie de croissance est axée sur la mise en valeur des projets existants dans la région de l'Abitibi, au nord-ouest du Québec, une des régions les plus propices à l'exploitation minière et les plus riches en or et en métaux communs, ainsi que sur l'augmentation de ses actifs par des transactions rentables. Les actions d'Aurizon sont cotées à la Bourse de Toronto sous le symbole "ARZ" et à l'Amex de la Bourse de New York sous le symbole "AZK". Vous trouverez de plus amples informations sur Aurizon et ses propriétés sur le site Web d'Aurizon au www.aurizon.com.
Informations et énoncés prospectifs
Le présent communiqué renferme des "énoncés prospectifs" et de l'"information prospective" au sens prescrit par la réglementation sur les valeurs mobilières applicable du Canada et des États-Unis (collectivement, les "énoncés prospectifs"). L'information prospective contenue dans le présent communiqué est valable en date du présent communiqué. La Société n'entend pas mettre à jour ces énoncés prospectifs et n'assume aucune responsabilité à cet égard, sauf si elle y est tenue en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables. Les énoncés prospectifs comprennent, sans s'y limiter, les déclarations concernant une estimation des ressources minérales mise à jour pour la zone principale de la mine Casa Berardi de la Société, les conséquences et le calendrier d'une étude de pré-faisabilité visant la zone principale, les attentes et le calendrier relatifs aux futurs programmes de forage et de travaux, les plans stratégiques et les résultats attendus. Les énoncés prospectifs se caractérisent généralement par l'emploi de termes comme "planifie", "s'attend à", "devrait", "prévoit au budget", "projette", "prévoit", "a l'intention de", "estime", "croit" ou encore de la forme négative de ceux-ci, ou par des variantes de termes, de phrases ou d'énoncés indiquant que des actions, événements ou résultats "pourraient" ou "devraient" se concrétiser ou se concrétiseront.
L'information prospective contenue dans le présent communiqué est fondée sur certaines hypothèses que la Société estime raisonnables, incluant, en ce qui a trait aux estimations des ressources minérales, les hypothèses et paramètres clés sur lesquels reposent ces estimations, telles qu'elles sont présentées dans le présent communiqué et dans le rapport technique sur la propriété, et les hypothèses suivantes : le cours actuel ainsi que la demande de l'or demeureront stables ou augmenteront, l'approvisionnement en or restera stable, le contexte commercial et économique général demeurera stable et sans revirement négatif important, le financement demeurera disponible au besoin selon des modalités raisonnables et la Société ne connaîtra aucun accident important, aucun conflit de travail ni aucun défaut des installations ou des équipements.
Toutefois, l'information prospective comporte des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs pouvant causer une différence substantielle entre les résultats, le rendement ou les accomplissements réels de la Société et ceux exprimés ou sous-entendus dans l'information prospective. Ces facteurs comprennent, entre autres choses, les conclusions d'évaluations économiques et les risques suivants : des résultats d'exploration différents des résultats attendus; une croissance des frais de main-d'?uvre, de matériel ou d'équipement plus importante que prévu; le fléchissement du cours de l'or à l'avenir; le raffermissement du dollar canadien par rapport à la devise américaine; des estimations de ressources ou de réserves minérales inexactes; des coûts ou résultats réels des activités de remise en état plus importants que prévu; une hausse des coûts découlant des changements apportés aux paramètres des projets au fur et à mesure que ceux-ci sont précisés; des variations inattendues des ressources et des réserves minérales, de la teneur ou des taux de récupération; des pannes d'usine, de matériel ou de processus ne permettant pas de fonctionner comme prévu; des accidents, des conflits de travail et d'autres risques généralement associés à l'exploitation minière; des retards plus longs que prévu pour obtenir les approbations ou le financement de l'État, des retards sur le plan des activités de mise en valeur ou de construction, de même que les facteurs et autres risques décrits plus en détail dans la notice annuelle d'Aurizon déposée auprès des commissions des valeurs mobilières de toutes les provinces et de tous les territoires canadiens et dans le rapport annuel d'Aurizon sur formulaire 40-F déposé auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, lesquels peuvent être consultés sur Sedar, à l'adresse www.sedar.com, et sur Edgar, à l'adresse www.sec.gov/. Bien que la société ait tenté d'indiquer les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les actions, événements et résultats réels diffèrent de façon significative de l'information prospective, d'autres facteurs pourraient faire en sorte que les actions, événements et résultats soient différents de ceux estimés ou prévus. Rien ne garantit que l'information prospective se révélera exacte, puisque les résultats réels et événements futurs pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans de tels énoncés. Les lecteurs sont invités à ne pas se fier indûment à cette information prospective, en raison de leur incertitude inhérente.
MISE EN GARDE DESTINÉE AUX LECTEURS DES ÉTATS-UNIS
En tant qu'émetteur assujetti au Canada, la Société est soumise aux règles, aux politiques et aux règlements des organismes de réglementation canadiens et tenue de fournir des renseignements détaillés sur ses propriétés, dont la minéralisation, les forages, l'échantillonnage et les analyses, la sécurité des échantillons et les estimations des ressources et des réserves minérales. De plus, en tant qu'émetteur assujetti au Canada, la Société est tenue de décrire les ressources minérales associées à ses propriétés en fonction des définitions établies par l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole ("ICM") pour les ressources "indiquées" ou "présumées", des catégories reconnues par les organismes de réglementation canadiens, mais pas par la Securities and Exchange Commission ("SEC") des États-Unis.
La SEC permet aux sociétés minières de ne divulguer, dans les documents qu'elles déposent auprès d'elle, que les gisements minéraux qu'elles peuvent économiquement et légalement extraire ou produire. Par conséquent, les renseignements contenus dans le présent communiqué au sujet des gisements minéraux de la Société peuvent ne pas être comparables à des renseignements similaires présentés par des sociétés des États-Unis qui sont assujetties aux exigences en matière de déclaration et d'information des lois sur les valeurs mobilières du gouvernement fédéral des États-Unis et à la réglementation de la SEC.
En particulier, l'expression "ressources indiquées" est utilisée dans le présent communiqué. Les lecteurs des États-Unis sont avisés que bien que cette expression soit reconnue et exigée par les organismes de réglementation canadiens, la SEC ne la reconnaît pas. Les investisseurs des États-Unis sont avisés de ne pas tenir pour acquis que les ressources minérales de cette catégorie seront converties en réserves, que ce soit en tout ou en partie.
Dans le présent communiqué, l'expression "ressources présumées" est également utilisée. Les lecteurs des États-Unis sont avisés que, bien que reconnue et exigée par les organismes de réglementation canadiens, cette expression n'est pas reconnue par la SEC. Les "ressources présumées" comportent une grande part d'incertitude quant à leur existence et à leur faisabilité économique et légale. On ne peut supposer qu'une partie ou l'ensemble d'une ressource minérale présumée passera à une catégorie supérieure. En vertu de la réglementation canadienne, les estimations des ressources minérales présumées ne peuvent constituer la base d'une étude de faisabilité ou de pré-faisabilité, sauf en de rares cas. Les lecteurs des États-Unis sont avisés de ne pas tenir pour acquis que les ressources présumées existent, ni qu'elles sont économiquement ou légalement exploitables, et ce, en tout ou en partie.
Sujet:
Découvertes pétrolières
Communiqué envoyé le 2010-11-01 18:19:00 et diffusé par:
|
Partenaires: Biz-affaire.com - Emploi Santé - Health Jobs - AutoAubaine - Histoires de pêche