Le Lézard

Lundi 5 juin : le directeur général de l'Organisation mondiale du Commerce,M. Pascal Lamy, le premier ministre du Québec, M. Jean Charest, le trèshonorable John Prescott MP, vice premier ministre et premier secrétaired'État du Royaume-Uni et Donald McKinnon, secrétaire général du Commonwealthinaugurent la 12ième Conférence de Montréal.



MONTRÉAL, le 2 juin /CNW/ -- 
    <<
            Le 12ème Forum économique international des Amériques
                           Conférence de Montréal:
            Développement et partenariat: Du risque à la réussite
                         Montréal du 5 au 8 juin 2006
        Hôtel Bonaventure Hilton - 900 La Gauchetière Ouest, Montréal

    MONTRÉAL, le 2 juin /CNW Telbec/ - Le 12ième Forum économique
international des Amériques/Conférence de Montréal inaugure ses travaux le
lundi 5 juin 2006 et reçoit, entres autres, le directeur général de
l'Organisation mondiale du Commerce, M. Pascal Lamy alors que les 149 pays
membres de cette organisation sont au c?ur de négociations cruciales pour
résoudre les questions d'accès au marché et des subventions agricoles. Le
premier ministre du Québec, M. Jean Charest, le très honorable John Prescott
MP, vice premier ministre et premier secrétaire d'État du Royaume-Uni et
Donald McKinnon, secrétaire général du Commonwealth figurent également parmi
les invités d'honneur de cette première journée.
    Ce forum, unique en Amérique du Nord permettra à près de deux cents
personnalités et experts nationaux et internationaux, de se pencher sur l'
état du monde actuel en abordant des thèmes aussi importants que la
gouvernance et le développement, la culture et la santé, le commerce et
l'économie. Près de 3000 participants de tous les secteurs d'activités sont
attendus au cours de cette 12ième édition.
    Toutes les sessions du Forum sont accessibles aux journalistes et ces
derniers disposent d'une salle de presse. Les médias peuvent obtenir des
entrevues sur place ou assister à des points de presse qui suivent
généralement la fin de la session à laquelle les conférenciers ont participé.
Compte tenu du déroulement de la conférence, les horaires de ces rencontres de
presse peuvent varier quelque peu. Les informations sur les rencontres de
presse ou les demandes d'entrevues individuelles peuvent être obtenues en
contactant M. Richard Vigneault à la salle de presse du Forum au Salon
Fontaine B au numéro (514) 878-2945 ou encore au numéro: (514) 497-1385

    -------------------------------------------------------------------------
                       RÉSUMÉ DE L'ORDRE DU JOUR LUNDI
                                 5 juin 2006
                         GOUVERNANCE ET DÉVELOPPEMENT
    -------------------------------------------------------------------------

    À partir de 7h30:  Rêve européen ou rêve américain ?
                       En collaboration avec l'Institut des Grands Leaders
                             - Guy Hébert, président, Institut des grands
                               leaders:
                             - Jeremy Rifkin, auteur et président du
                               Foundation on Economic Trends
                             - Clément Gignac, vice-président, Recherches,
                               Financière Banque Nationale

                9h00:  Partenariat et prospérité mondiale
                             - Gérald Tremblay, maire de Montréal
                             - Gil Rémillard, président et fondateur, Le
                               Forum économique international des
                               Amériques/Conférence de Montréal
                             - Maxime Bernier, ministre de l'Industrie,
                               Canada
                             - Donald Kaberuka, président, Banque africaine
                               de développement (BAD)
                             - Pascal Lamy, directeur général, Organisation
                               mondiale du commerce (OMC)*

               10h15:  Les chaînes d'approvisionnement mondiales
                             - Sheridan Scott, Commissaire de la
                               concurrence, Bureau de la concurrence, Canada
                             - Raymond Bachand, ministre du Développement
                               économique, de l'Innovation et de
                               l'Exportation, Québec*
                             - Sridhar Ramasubbu, vice-président, Finance et
                                relations avec les investisseurs, WIPRO
                             - Paul Tsaparis, président et chef de la
                                direction, Hewlett-Packard Canada
                             - Jeff Devine, vice-président, Opérations Nokia

                       Gouvernance et service public: le défi de concilier
                       intérêt public et secteur privé
                             - Frannie A. Léautier, vice-présidente,
                                Institut de la Banque mondiale
                             - François Dépelteau, président, Institut pour
                                le partenariat public-privé (IPPP) et
                                président-directeur général, AXIMA Services
                             - Jean Daigneault, vice-président principal,
                                SNC-Lavalin Investissement
                             - Paul-A. Gélinas, avocat et ancien président
                                de la Commission d'arbitrage de la Chambre de
                                commerce internationale
                             - Jean-Louis Delvolvé, président, Comité
                                français de l'arbitrage

                       Leadership et gouvernance en Afrique
                             - Diane Vincent, première vice-présidente,
                               Agence canadienne de développement
                               international (ACDI)
                             - Donald McKinnon, secrétaire général,
                               Secrétariat du Commonwealth
                             - Ngozi Okonjo Iweala, ministre des Finances du
                               Nigeria
                             - Firmino Mucavele, directeur exécutif,
                               Secrétariat du NEPAD
                             - Fatoumata Bintou Djibo, représentant résident
                               du Progamme des Nations Unies pour le
                               développement (PNUD)
                             - Robert Rotberg, directeur, Program on
                               Intrastate Conflict, Kennedy School of
                               Goverment, Harvard University, et président,
                               World Peace Foundation
                             - Howard Wolpe, directeur, Programme pour
                               l'Afrique ; directeur, Project on Leadership
                               and Building State Capacity, Woodrow Wilson
                               International Center for Scholars
                               Commentaires et conclusion :
                             - Donald Kaberuka, président, Banque africaine
                               de développement (BAD)

                       Le rôle des conseils d'administration revu et corrigé
                             - Pierre Bernier, vice-président exécutif,
                               Autorité des marchés financiers (AMF)
                               Conférenciers:
                             - Yvan Allaire, président du conseil
                               d'administration, Institut sur la gouvernance
                               d'organisations privées et publiques
                             - Robert D. Hormats, vice-président, Goldman
                               Sachs (International) et directeur général,
                               Goldman, Sachs & Co.

               12h00:  DÉJEUNER D'OUVERTURE
                       Sous la présidence d'honneur de Jean Charest, premier
                       ministre du Québec
                       Richesses naturelles et développement durable: les
                       nouvelles responsabilités des gouvernements et des
                       entreprises

                      1) REPENSER LE RÔLE DES GOUVERNEMENTS
                              Allocution :
                            - Jean Charest, premier ministre du Québec

                      2) LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES REMISE EN
                         QUESTION
                            - Robert D. Hormats, vice-président, Goldman
                              Sachs (International) et directeur général,
                              Goldman, Sachs & Co.
                            - Le très honorable Donald McKinnon, secrétaire
                              général, Secrétariat du Commonwealth

               14h30:  SESSION PLÉNIÈRE
                       Les entretiens du XXIe siècle
                       Gouvernance et développement: les défis du
                       multiculturalisme
                       En collaboration avec l'Organisation des Nations Unies
                       pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et
                       le Conseil de recherches en sciences humaines du
                       Canada (CRSH)

                       1) LE MULTICULTURALISME: ENTRE INTÉGRATION ET
                          ASSIMILATION
                          - Jérôme Bindé, sous-directeur général adjoint pour
                            les sciences sociales et humaines de l'UNESCO  
                            Souleymane Bachir Diagne, professeur,
                            Northwestern University, Chicago
                          - Julius Grey, avocat et professeur associé de
                            droit, Université McGill

                       2) MULTICULTURALISME ET PATRIOTISME ÉCONOMIQUE: UN
                          RETOUR AU PROTECTIONNISME ?
                          - Jeremy Rifkin, auteur et président du Foundation
                            on Economic Trends
                          - Alain Juppé, ancien premier ministre de la France
                            et professeur invité à l'École nationale
                            d'administration publique (ENAP)

               15h00:  Conférence de presse
                       M.Pascal Lamy
                       Directeur général, Organisation mondiale du commerce
                       (OMC)
                       Hôtel Hilton Bonaventure
                       Salle Fontaine B

               16h30:  Trois tables rondes en simultanéité

                       1) Développement durable et environnement: formuler et
                          mettre en ?uvre des politiques efficaces
                          - El Habib Benessahraoui, directeur exécutif,
                            Institut de l'énergie et de l'environnement de la
                            Francophonie (IEPF)
                          - William V. Kennedy, directeur exécutif,
                            Commission de coopération environnementale (CCE)
                          - Stella Leney, directrice principale,
                            Environnement et affaires corporatives, Hydro-
                            Québec
                          - Claude Njomgang, membre du Conseil d'orientation
                            de l'Institut de l'énergie et de l'environnement
                            de la Francophonie (IEPF)
                          - Ghislain Picard, chef régional de l'Assemblée des
                            Premières nations du Québec et du Labrador
                          - Guy Boucher, vice-président, Affaires juridiques
                            et environnementales, Domtar Inc.
                          - Marc Paquin, directeur exécutif, Centre
                            international Unisféra
                          - Oscar Olivera, Coalition pour la défense de
                            l'eau, Bolivie
                          - Raphaël Picard, chef, Conseil des Innus de
                            Pessamit

                     2) Gouvernance et réforme institutionnelle
                          - Le très honorable Joe Clark, ancien premier
                            ministre du Canada
                          - Merilee Grindle, Edward S. Mason Professor of
                            International Development, Center for
                            International Development, Harvard University
                          - Robert Rotberg, directeur, Program on Intrastate
                            Conflict, Kennedy School of Goverment, Harvard
                            University, et président, World Peace Foundation
                          - Tran Duc Minh, vice-ministre du commerce
                            extérieur, Vietnam
                          - Fatoumata Bintou Djibo, représentant résident du
                            Progamme des Nations Unies pour le développement
                            (PNUD)

                     3) Le défi des chaînes d'approvisionnement mondiales:
                        comment saisir les occasions d'affaires ?
                         - Bruno-Luc Gauthier, directeur des ventes à
                           l'exportation, Louis Garneau Sport Inc.
                         - Jean Bélanger, président et chef de la direction,
                           Premier Tech Discussion avec:
                         - Investissement Québec
                         - Chambre de commerce du Canada
                         - Ministère du Développement économique, de
                           l'innovation et de l'exportation (MDEIE), Québec
                         - Développement économique Canada
    >>


D'autres conférenciers et experts participent également aux travaux de la Conférence même si leurs noms ne figurent pas nécessairement dans ce résumé de l'ordre du jour. Le programme final et complet de la 12ème édition de la Conférence de Montréal, est disponible sur place à l'hôtel Hilton Bonaventure et est également accessible sur le site Internet de la Conférence à l'adresse suivante : www.conférencedemontreal.com

Les communiqués de la Conférence de Montréal sont également disponibles sur le fil de presse CNW/Telbec. Un résumé de l'ordre du jour de chacune des journées de la Conférence est diffusé environ 24 heures à l'avance et peut faire l'objet de modifications.

Pour assister à la 12ème Conférence de Montréal, les journalistes et le personnel des médias doivent obligatoirement obtenir une accréditation. Ils sont invités à contacter monsieur Richard Vigneault qui leur fournira de plus amples détails sur le programme de la Conférence et les entrevues possibles.

Les conférences et les points de presse sont convoqués sur place. Des entrevues individuelles sont également possibles sur place.


Communiqué envoyé le 2 juin 2006 à 10:00 et diffusé par :