 |
|  |
Reliance Broadcast Network et CBS Studios International annoncent la création d'une coentreprise qui leur permettra de lancer des chaînes de télévision en Inde
MUMBAI, Inde, August 19, 2010 /PRNewswire/ --
Reliance Broadcast Network Limited (RBNL), une division de Reliance Anil
Dhirubhai Ambani Group, et CBS Studios International, une division de CBS
Corporation, ont annoncé aujourd'hui la création de leur nouvelle
coentreprise à parité qui réunit deux des entreprises de médias et de
divertissement les plus prééminentes au monde. L'annonce de la création de
cette coentreprise a été faite à Mumbai, en Inde, par Tarun Katial, le
directeur général de Reliance Broadcast Network Limited, et par Armando
Nunez, le président de CBS Studios International.
L'entreprise en coparticipation (la << coentreprise >>) sera une société
par actions à responsabilité limitée constituée en personne morale en Inde.
CBS et RBNL (par le biais de sa filiale) agiront en tant qu'actionnaires et
détiendront chacun 50 % des titres de participation de la coentreprise. La
coentreprise verra, à ses débuts, la création de trois nouvelles chaînes de
télévision suivant l'obtention des droits de programmation en Inde, l'un des
marchés télévisuels qui connaissent la plus forte croissance au monde, et à
travers le sous-continent indien. Comme elle mise sur les forces des deux
marques, la coentreprise portera le nom de BIG CBS Networks Pvt. Ltd. Ses
chaînes présenteront du divertissement de langue anglaise adapté au marché
indien. Elles seront lancées au cours du quatrième trimestre de l'exercice
2010 et offriront aux téléspectateurs un accès immédiat aux nouvelles
émissions et aux émissions actuelles de CBS, y compris certaines des
émissions de télévision les plus populaires au monde.
Les trois nouvelles chaînes seront offertes à travers un réseau de
plateformes de distribution numérique et analogique. Elles seront également
offertes aux téléspectateurs du sous-continent indien, lequel couvre l'Inde,
le Népal, le Bhoutan, le Sri Lanka, le Bangladesh, les Maldives et le
Pakistan. Ces chaînes thématiques cibleront la population croissante et en
ascension de l'Inde, et porteront les marques BIG CBS Prime, un réseau
anglophone de divertissement général première qualité; BIG CBS Spark, la
première chaîne indienne anglophone destinée aux jeunes; et BIG CBS Love, la
première chaîne indienne anglophone de divertissement destinée aux femmes.
Avec la présence multimédia et l'offre de vente intégrée de Reliance
Broadcast Network Limited, combinée au contenu et aux médias solides de CBS,
BIG CBS devrait avoir un impact considérable sur l'industrie télévisuelle en
plein essor de l'Inde. En ajoutant à cela les synergies importantes entre les
plateformes de Reliance ADAG, qui comprennent des incursions dans le monde de
la distribution à travers BIG TV et Reliance Digicable, la production de
contenu télévisuel par le biais de BIG SYNERGY et de BIG Productions et de
contenu cinématographique à travers BIG PICTURES, des partenariats
internationaux avec DreamWorks et les multiples plateformes promotionnelles
et publicitaires du groupe, les perspectives d'avenir de cette coentreprise
sont très encourageantes.
Le vaste éventail de contenu populaire de CBS qui sera offert à travers
ces chaînes inclut de nouvelles séries comme << Hawaii Five-0 >>, << The
Defenders >> et << Blue Bloods >>, de même que des émissions à succès
actuelles comme << NCIS >>, << Survivor >>, << CSI : Crime Scene
Investigation >>, << 90210 >>, << America's Next Top Model >> et
<< Entertainment Tonight >>.
Les chaînes auront également accès à plus de 70 000 heures de contenu
provenant de la vaste bibliothèque de programmes de CBS, y compris les séries
originales << Melrose Place >>, << Star Trek : The Next Generation >>,
<< Frasier >>, << Everybody Loves Raymond >> et << Charmed >>, pour n'en
nommer que quelques-unes.
De plus, l'entreprise va se procurer du contenu auprès de fournisseurs
tiers et envisagera de produire des émissions anglophones originales
destinées à être diffusées sur ces chaînes dans le futur.
M. Tarun Katial, le directeur général de Reliance Broadcast Network Ltd.,
a émis un commentaire concernant cette nouvelle coentreprise : << Nous sommes
fiers d'annoncer la création de notre coentreprise avec CBS, le leader en
matière de télédiffusion aux États-Unis. Cette étape est décisive non
seulement pour nous, mais aussi pour l'ensemble du Reliance ADA Group qui
fait son premier pas dans le monde de la télédiffusion. Nous jugeons que
l'industrie indienne de la télévision propose d'excellentes occasions
d'affaires vu les taux de croissance élevés qu'elle projette, et nous croyons
fermement que notre connaissance approfondie des exigences des clients
indiens en matière de divertissement ainsi que des besoins des publicitaires,
combinée à la réputation qu'a CBS de produire du contenu de qualité
supérieure, nous permettra de proposer du divertissement d'avant-garde
inégalé aux téléspectateurs de l'Inde et de l'ensemble du sous-continent
indien. >>
<< Reliance est un acteur international dynamique du domaine des médias
et du divertissement et le partenaire parfait pour CBS qui souhaite étendre
sa portée en Inde >>, a déclaré Armando Nunez, le président de CBS Studios
International. << Les très nombreuses ressources de nos deux entreprises
relativement à la programmation, à la production et aux médias nous offrent
une position de choix pour desservir les téléspectateurs, les annonceurs et
tous les constituants de ces nouvelles chaînes. Il s'agit d'une alliance des
plus intéressantes qui pourrait entraîner des synergies surprenantes et de
nouvelles occasions pour nos entreprises dans certains des marchés des
affaires et des médias les plus dynamiques au monde. >>
Le marché indien en plein essor de la télévision, dont la valeur est
estimée à 265,5 milliards de roupies, compte environ 134 millions de foyers
possédant un téléviseur et parmi lesquels 103 millions ont accès à la
télévision par câble ou par satellite, y compris à la radiodiffusion directe
(DTH). L'Inde est prête à devenir le plus important marché de télévision DTH
payante diffusée directement par satellite d'ici 2012, dépassant ainsi les
États-Unis avec un nombre projeté de 35 millions d'abonnés.
Bien que BIG CBS se concentrera au départ sur les chaînes anglophones de
divertissement général, la coentreprise pourrait aussi envisager de lancer
des chaînes de divertissement général en langue hindi ou dans des langues
régionales, de même que d'autres projets de nature diverse dans le futur.
Cette coentreprise avec Reliance en Inde marque le deuxième lancement
important de chaînes internationales de CBS Studios International au sein de
marchés clés dans la dernière année. En septembre dernier, CBS a fondé une
coentreprise avec Chello Media afin de lancer une gamme de chaînes de la
marque CBS au Royaume-Uni. La société possède également des titres de
participation dans SCI FI et TV1, deux chaînes australiennes de télévision
payante.
À propos de Reliance Broadcast Network Ltd.
Reliance Broadcast Network Limited (<< RBNL >>) fait partie de Reliance
ADA Group. L'une des plus jeunes entreprises de médias de l'Inde, elle a
enregistré une croissance régulière et est aujourd'hui considérée comme l'une
des entreprises de médias chefs de file de l'Inde. RBNL oeuvre actuellement
dans le domaine de la radiodiffusion, du marketing expérientiel, de la
diffusion sur supports externes et des technologies numériques, et elle se
spécialise dans la création et la mise en oeuvre de solutions intégrées pour
ses clients à travers le pays. Sa dernière entreprise marque l'entrée d'ADA
Group dans le monde de la télévision grâce à la coentreprise qu'elle détient
à 50-50 avec la plus importante entreprise de médias des États-Unis, CBS
Studios International :
92.7 BIG FM - cette fréquence radio a été l'une des premières à propager
le divertissement FM avec le lancement de son réseau de 45 stations qui lui a
permis de rejoindre plus de 200 millions d'Indiens; BIG Live - la division de
marketing expérientiel de la société couvre les activations, les événements,
la propriété intellectuelle et le marketing rural; BIG Street - dans le
domaine des médias sur supports externes; et BIG Digital - une initiative de
l'espace numérique qui propose des solutions mobiles et en ligne. BIG CBS -
cette incursion du Group dans le domaine de la télévision verra le lancement
de trois chaînes de divertissement général de langue anglaise sur le
sous-continent indien. Avec la présence multimédia et l'offre de vente
intégrée de Reliance Broadcast Network Limited, combinée au contenu solide de
CBS, BIG CBS Networks Private Ltd., devrait avoir un impact considérable sur
l'industrie télévisuelle en plein essor de l'Inde.
Ces entreprises verticales, qui ont développé des capacités multimédias
considérables, se regroupent pour offrir des solutions réellement intégrées à
leurs clients. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le
http://www.reliancebroadcast.com.
À propos de CBS Studios International
CBS Studios International est le plus important fournisseur de
programmation pour le marché télévisuel international, et il concède des
licences à plus de 200 marchés dans plus de 30 langues par le biais de
multiples plateformes médiatiques. CBS Studios International exporte
également un éventail varié de formats pour la production locale à l'échelle
mondiale et participe à des entreprises de chaînes internationales. La
division distribue le contenu de CBS Television Studios, CBS Television
Distribution, SHOWTIME, CBS News, CBS Films ainsi qu'une bibliothèque de plus
de 70 000 heures de programmation. CBS Studios International est une division
de CBS Corporation.
À propos de CBS Corporation
CBS Corporation est une entreprise de médias de masse dont certains
constituants remontent aux débuts de l'industrie de la radiodiffusion, et
dont certaines activités plus récentes sont à l'avant-garde de l'industrie
des médias. La société, à travers ses nombreuses activités des plus variées,
combine une vaste portée à des entreprises locales bien positionnées, ce qui
lui confère un réseau de distribution élargi grâce auquel elle dessert des
téléspectateurs et des annonceurs dans les 50 États américains et les marchés
internationaux clés. Elle mène des activités dans presque tous les
sous-domaines des médias et du divertissement, y compris la télédiffusion
(CBS et The CW - une coentreprise entre CBS Corporation et Warner Bros.
Entertainment), la câblodistribution (Showtime Networks, Smithsonian Networks
et CBS College Sports Network), la télévision locale (CBS Television
Stations), la production télévisuelle et la souscription (CBS Television
Studios, CBS Studios International et CBS Television Distribution), la
radiodiffusion (CBS Radio), la publicité sur des supports médiatiques
extérieurs (CBS Outdoor), l'édition (Simon & Schuster), les médias
interactifs (CBS Interactive), la musique (CBS Records), l'autorisation
d'exploitation et le marchandisage (CBS Consumer Products), les vidéos/DVD
(CBS Home Entertainment), le cinéma (CBS Films) et les médias durables
(EcoMedia). Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le
http://www.cbscorporation.com.
Sujet:
Entreprises conjointes
Communiqué envoyé le 2010-08-19 07:10:02 et diffusé par:
|
| |
|
|  |