Le Lézard

/C O R R E C T I O N de la source - Société québécoise de récupération et de recyclage/



QUÉBEC, le 31 mai /CNW/ -- Dans le communiqué c8843 diffusé aujourd'hui à 11:43e, une erreur s'est

glissée à la sixième ligne du deuxième paragraphe. En effet, au

lieu de lire "l'Union des tenanciers de bars du Québec ", on aurait dû

lire "la Corporation des propriétaires de bars, brasseries et tavernes du

Québec". La copie corrigée suit:

Le Québec respire mieux - Soutien à la récupération des cendriers

QUÉBEC, le 31 mai /CNW Telbec/ - RECYC-QUÉBEC invite les tenanciers de bars et de restaurants à se départir de façon responsable de leurs cendriers à la suite de l'entrée en vigueur de la Loi prévoyant l'interdiction de fumer dans les bars et restaurants au Québec. La société d'État est heureuse d'annoncer que 26 éco-centres, situés dans la majorité des régions du Québec, accepteront les cendriers de verre, de plastique, de métal, de porcelaine et de céramique qui leur seront apportés par les tenanciers de bars et de restaurants du Québec jusqu'au 30 juin 2006.

Représentant un potentiel de quelques 135 tonnes de matières résiduelles, c'est 800 000 cendriers qui sont susceptibles d'être retirés des bars et restaurants du Québec et qui requièrent des mesures spécifiques, n'étant pas des matières recyclables au moyen de la collecte sélective municipale. C'est pourquoi RECYC-QUÉBEC invite les membres de l'Association des restaurateurs du Québec et de la Corporation des propriétaires de bars, brasseries et tavernes du Québec à apporter leurs cendriers désuets, nettoyés, dans des boîtes de carton ou des sacs aux différents éco-centres désignés d'ici le 30 juin prochain.

Grâce au partenariat établi entre les éco-centres, les recycleurs et RECYC-QUÉBEC, les cendriers désuets auront droit à une deuxième vie. Des entreprises de recyclage pourront les conditionner et les transformer en abrasif à des fins de sablage et de nettoyage au jet de verre. Le transport des cendriers récupérés aux différents points de collecte sera organisé à compter du mois de juillet par RECYC-QUÉBEC, en collaboration avec Le CONSORTIUM ÉCHO-LOGIQUE, vers les recycleurs de ces matières.

La liste des éco-centres qui ont accepté de se joindre à l'opération de récupération des cendriers est jointe à ce communiqué et est disponible dans le site Internet de la Société au www.RECYC-QUEBEC.gouv.qc.ca.

Rappelons que la société d'État RECYC-QUÉBEC a pour mission de promouvoir, de développer et de favoriser la réduction, le réemploi, la récupération et le recyclage de contenants, d'emballages, de matières ou de produits ainsi que leur valorisation dans une perspective de conservation des ressources. Elle est l'organisme désigné pour coordonner les activités de mise en valeur prévues à la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles 1998-2008.

Liste des éco-centres et des récupérateurs qui ont accepté de se joindre

à l'opération de récupération des cendriers

Région 01 - Bas-St-Laurent

Écosite Amqui

32, rang Saint-Paul

Amqui

(418) 629-4224

Écosite Causapscal

305, rue Cartier

Causapscal

(418) 629-4224

Écosite Sayabec

35, route Rioux

Sayabec

(418) 629-4224

Région 02 - Saguenay-Lac-St-Jean

Quatre points de dépôt à confirmer le 8 juin 2006

Région 03 - Capitale-Nationale

Déchetterie de Montmorency

1251, boul. Morency

Ville de Québec - Arrondissement Limoilou

(418) 641-6000

Région 04 - Mauricie

À confirmer

Région 05 - Estrie

Éco-Centre Michel-Ledoux (Sherbrooke seulement)

1000, rue Léon-Trépanier

Sherbrooke

(819) 821-5810

Éco-Centre Rose-Cohen (Sherbrooke seulement)

365, rue Pépin

Sherbrooke

(819) 821-5810

Éco-Centre MRC Le Haut-Saint-François (MRC Haut-Saint-François seulement)

105, chemin Main Central

Bury

(819) 875-5451

Région 06 - Montréal

Éco-Centre de l'Acadie

1200, boul. Henri-Bourassa Ouest

Montréal

514-872-1376

Éco-Centre de la Côte-des-Neiges

6925, chemin de la Côte-des-Neiges

Montréal (

514) 872-3517

Éco-Centre d'Eadie

1868, rue Cabot

Montréal

514-872-8359

Éco-centre de la Petite Patrie

1100, rue des Carrières

Montréal

514-872-7706

Éco-Centre de Saint-Michel

2475, rue des Regrattiers

Montréal

514-872-3267

Éco-Centre de Rivière-des-Prairies

11 400, rue Léopold-Christin

Montréal

514-868-4277

Région 07 - Outaouais

À confirmer

Région 08 - Abitibi-Témiscamingue

Éco-Centre Arthur-Gagnon

210 avenue Marcel-Baril

Rouyn-Noranda

(819) 797-6825

Région 09 - Côte-Nord

Écobois

1130, rue Léonard-E-Schlemm

Entre secteurs Minguan et Marquette

Baie-Comeau

(418) 298-0448

Région 10 - Nord-du-Québec

Ville de Chibougamau

650, 3e rue

Chibougamau

(418) 748-2680

Région 11 - Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine

À confirmer

Région 12 - Chaudière-Appalaches

Toutes les déchetteries de la MRC de Bellechasse

(pour les commerçants de la MRC seulement)

Région 13 - Laval

Aires de réception de matériaux secs

1527, rue Cunard

Laval

(450) 662-7703

Aires de réception de matériaux secs

5500, boul. Dagenais Ouest

Laval Ouest

(450) 962-3482

Région 14 - Lanaudière

Éco-Centre Compo Recycle

225, rue du Progrès

Chertsey

(450) 882-9186

Éco-Centre de Rawdon

3269, rue Metcalfe

Rawdon

(450) 882-9186

Éco-Centre de Saint-Donat

214, chemin Long-de-la-Rivière

Saint-Donat

(450) 882-9186

Éco-Centre de Saint-Adèle

2815, rue Rolland

Saint-Adèle

(450) 882-9186

Région 15 - Laurentides

Éco-Centre régional de la Rivière-du-Nord

(Sur rendez-vous seulement)

301, rue Lajeunesse

Saint-Jérôme

(450) 712-0739

Régie Intermunicipale Argenteuil / Deux-Montagnes

(Sur rendez-vous seulement)

651, chemin Félix-Touchette

Lachute

(450) 562-0778

Région 16 - Montérégie

Compo-Haut-Richelieu

825, rue Lucien-Beaudin

Saint-Jean-sur-Richelieu

(Secteur Iberville)

(450) 347-0299

Compo-Haut-Richelieu

950, rue Gaudette

Saint-Jean-sur-Richelieu (Secteur Saint-Luc)

(450) 347-0299

Compo-Haut-Richelieu

8, boul. Industriel

Lacolle (450) 347-0299

Région 17 - Centre-du-Québec

À confirmer

-%SU: ENV

-%RE: 1


Communiqué envoyé le 31 mai 2006 à 15:38 et diffusé par :