La gouverneure générale annonce l'octroi de 17 Décorations pour actes de bravoure
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 3 ao?t 2010) - Son Excellence la tr?s honorable Micha?lle Jean, gouverneure g?n?rale du Canada, a annonc? aujourd'hui l'octroi de deux Etoiles du courage et 15 M?dailles de la bravoure. Les r?cipiendaires seront invit?s ? recevoir leur d?coration au cours d'une c?r?monie qui aura lieu ? une date ult?rieure.
Les D?corations pour actes de bravoure ont ?t? cr??es en 1972 afin de rendre hommage aux personnes qui ont risqu? leur vie pour tenter de sauver ou de prot?ger une autre personne. La Croix de la vaillance (C.V.) reconna?t les actes de courage vraiment remarquables accomplis dans des circonstances extr?mement p?rilleuses; l'Etoile du courage (E.C.), des actes de courage remarquables accomplis dans des circonstances tr?s p?rilleuses; et la M?daille de la bravoure (M.B.), des actes de courage accomplis dans des circonstances dangereuses.
La liste des r?cipiendaires, les citations ainsi qu'une fiche d'information sur les D?corations pour actes de bravoure sont joints au pr?sent communiqu?.
RECIPIENDAIRES
ETOILE DU COURAGE
---------------------------------------------
Casey Marie Peirce, E.C. Calgary (Alb.)
---------------------------------------------
Alexander Bruce Scott, E.C.Saint John (N.-B.)
---------------------------------------------
MEDAILLE DE LA BRAVOURE
----------------------------------------------------------------------------
Le sergent John B. Ayers, M.B. Victoria (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
Le matelot de 1re classe Robert T. Binder, M.B. (d?c?d?) Toronto (Ont.)
----------------------------------------------------------------------------
Steve Blake, M.B. Jasper (Alb.)
----------------------------------------------------------------------------
Dale Brady, M.B. Valemount (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
Shane Michael Doucette, M.B. Red Deer (Alb.)
----------------------------------------------------------------------------
L'agent Lionel Girault, M.B. Montr?al (Qc)
----------------------------------------------------------------------------
Le sergent Michael Johnston, M.B. Victoria (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
Le caporal-chef David Frederick Taylor King, M.B., C.D. Victoria (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
Le sergent Patrick Lalonde, M.B. Montr?al (Qc)
----------------------------------------------------------------------------
Guy Lavoie, M.B. Saint-Narcisse (Qc)
----------------------------------------------------------------------------
Le matelot de 2e classe Jaret A. McQueen, M.B. Hamilton (Ont.)
----------------------------------------------------------------------------
L'agent Jean Milliard, M.B. Montr?al (Qc)
----------------------------------------------------------------------------
L'agent Cal Traversy, M.B. Delta (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
L'agent Clifford Watson, M.B. Victoria (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
Andrea Wiznuk, M.B. Enderby (C.-B.)
----------------------------------------------------------------------------
CITATIONS
ETOILE DU COURAGE
Casey Marie Peirce, E.C., Calgary (Alberta)
Etoile du courage
Le 26 juillet 2008, Casey Peirce a secouru un homme et une femme dont le canot s'?tait renvers? ? cause d'une temp?te soudaine, ? Spray Lakes, en Alberta. Lors d'une promenade ? v?lo en famille, Mme Peirce a entendu des cris et a aper?u, au milieu du lac, les victimes qui s'accrochaient d?sesp?r?ment ? leur canot partiellement submerg?. Sautant imm?diatement ? l'eau, Mme Peirce a nag? jusqu'aux victimes. Malgr? ses doigts d?j? engourdis par l'eau froide, elle a agripp? une corde attach?e au canot, l'a enroul?e autour de son poignet et a ensuite tir? l'embarcation et les victimes en direction du rivage, situ? ? pr?s d'un kilom?tre. Epuis?e mais d?termin?e, Mme Peirce les a tir?s pendant quelque 45 minutes jusqu'? ce qu'elle soit assez proche de la rive, o? d'autres personnes l'ont aid?e ? sortir de l'eau les victimes qui souffraient d'hypothermie.
Alexander Bruce Scott, E.C., Saint John (Nouveau-Brunswick)
Etoile du courage
Le 27 f?vrier 2008, Alexander Scott a sauv? de la noyade un homme suicidaire, ? Saint John, au Nouveau-Brunswick. Alors qu'il marchait sur la promenade longeant le port, M. Scott a vu un homme en d?tresse dans l'eau. Sans h?siter, il a plong? dans l'eau glaciale et a nag? jusqu'? la victime. M. Scott a agripp? l'homme solidement et l'a tra?n? ? travers les blocs de glace en direction du mur du port. Une fois ? proximit?, la victime a commenc? ? paniquer et ? submerger M. Scott. Apr?s s'?tre lib?r? de l'emprise de l'homme, maintenant inconscient, il l'a agripp? de nouveau et l'a ramen? plus pr?s du mur. Malgr? les effets de l'hypothermie qui commen?aient ? se faire sentir, M. Scott a refus? d'abandonner la victime. De sa main libre, il a attrap? la corde de secours qui lui avait ?t? lanc?e pour les sortir tous deux de l'eau. Malheureusement, la victime n'a pas surv?cu.
MEDAILLE DE LA BRAVOURE
Le sergent John B. Ayers, M.B., Victoria (Colombie-Britannique)
Le sergent Michael Johnston, M.B., Victoria (Colombie-Britannique)
L'agent Clifford Watson, M.B., Victoria (Colombie-Britannique)
M?daille de la bravoure
Le 3 f?vrier 2007, les sergents John Ayers et Michael Johnston ainsi que l'agent Clifford Watson, du service de police de Victoria, en Colombie-Britannique, ont risqu? leur vie pour emp?cher un cambrioleur de voitures de s'enfuir et de traverser un barrage routier, ? Victoria. Ayant ?t? inform?s que le suspect avait d?j? r?ussi ? traverser un barrage routier ?tabli quelques rues plus loin, les trois agents ont utilis? leurs voitures de police pour en former un deuxi?me. Ils ont averti les pi?tons de quitter les lieux, le chauffard ?tant mont? sur les trottoirs avec son v?hicule. Les trois agents ont couru un grand risque en maintenant leur position, alors que le malfaiteur tentait d?lib?r?ment de les ?craser. N'ayant d'autre moyen de l'arr?ter, les policiers ont tir? sur le voleur pour assurer la s?curit? du public.
Le matelot de 1re classe Robert T. Binder, M.B., (d?c?d?) Toronto (Ontario)
Le caporal-chef David Frederick Taylor King, M.B., C.D., Victoria (Colombie-Britannique)
Le matelot de 2e classe Jaret A. McQueen, M.B., Hamilton (Ontario)
M?daille de la bravoure
Le 14 ao?t 2008, le matelot de 1re classe Robert Binder, le caporal-chef David King et le matelot de 2e classe Jaret McQueen ont secouru un homme coinc? dans un v?hicule submerg? dans les eaux de l'anse Lang ? la suite d'un accident, ? la base des Forces canadiennes Esquimalt, en Colombie-Britannique. Ayant entendu le bruit de l'accident, le matelot de 1re classe Binder et le caporal-chef King sont entr?s dans l'eau trouble pour se rendre jusqu'au v?hicule. Apr?s plusieurs efforts, ils ont r?ussi ? extirper le conducteur inconscient, qu'ils ont ramen? sur le rivage pour ensuite le r?animer. Le caporal-chef King et le matelot de 2e classe McQueen ont plong? ? plusieurs reprises pour tenter de rep?rer d'autres victimes possibles. Ce n'est qu'une fois le v?hicule sorti de l'eau qu'ils ont trouv? le corps d'une femme ? l'int?rieur.
Steve Blake, M.B., Jasper (Alberta)
Dale Brady, M.B.(i), Valemount (Colombie-Britannique)
M?daille de la bravoure
Le 8 juin 2008, le pilote Dale Brady et le technicien en recherche et en sauvetage Steve Blake ont secouru deux alpinistes disparus depuis pr?s de trois semaines sur le mont Robson, en Colombie-Britannique. Malgr? des conditions de vol difficiles en raison de l'altitude et des vents, M. Brady a r?ussi ? approcher l'h?licopt?re du flanc de la montagne, de mani?re ? ce que M. Blake puisse atteindre les grimpeurs. Des vents violents ont fait chuter l'h?licopt?re de plusieurs m?tres, rendant le sauvetage presque impossible ? r?aliser. Bien que suspendu d'une fa?on pr?caire, M. Blake a n?anmoins r?ussi ? installer les victimes dans la sangle de sauvetage. M. Brady a ensuite pos? l'h?licopt?re dans un endroit d'o? les victimes ont pu ?tre transf?r?es dans une ambulance.
(i) Il s'agit de la seconde D?coration pour acte de bravoure d?cern?e ? M. Brady.
Shane Michael Doucette, M.B., Red Deer (Alberta)
M?daille de la bravoure
Le 18 ao?t 2008, Shane Doucette a secouru un coll?gue qui se trouvait dans un puits de gaz naturel liqu?fi?, ? Clive, en Alberta. En sortant de son bureau, apr?s avoir termin? des t?ches administratives, M. Doucette a remarqu? que le couvercle d'un des r?servoirs ?tait ouvert et que son coll?gue n'?tait pas aux alentours. Il a alors rapidement grimp? ? l'?chelle install?e sur la paroi ext?rieure et a vu la victime qui flottait sur le ventre. M. Doucette a ferm? les robinets d'alimentation du gaz et cri? ? l'aide. Puis, retenant son souffle, il a saut? dans l'espace confin? et envahi de gaz toxiques. Il a agripp? la victime, l'a retourn?e sur le dos et l'a tra?n?e jusqu'? l'?chelle. M. Doucette est ressorti pour prendre plusieurs respirations profondes, puis est retourn? chercher son coll?gue, le transportant sur son ?paule jusqu'? l'ouverture du r?servoir, o? des gens les ont aid? ? sortir. M. Doucette a ensuite pu r?animer l'homme gr?ce ? la r?animation cardio-respiratoire.
L'agent Lionel Girault, M.B., Montr?al (Qu?bec)
Le sergent Patrick Lalonde, M.B., Montr?al (Qu?bec)
L'agent Jean Milliard, M.B., Montr?al (Qu?bec)
M?daille de la bravoure
Le 12 juillet 2001, le sergent Patrick Lalonde, et les agents Lionel Girault et Jean Milliard, du Service de police de la Ville de Montr?al, ont risqu? leur vie pour appr?hender l'auteur d'un vol de banque ? main arm?e, ? Montr?al. Ayant entendu sur leurs radios qu'un individu avait fait feu sur un des leurs ? une banque des environs, les policiers se sont pr?cipit?s sur les lieux. Une fois arriv?s, quelqu'un les a avertis que le suspect arm? tentait de fuir dans un taxi, de l'autre c?t? de la rue. Les trois gendarmes, ? bord de leurs v?hicules respectifs, ont suivi le malfaiteur et l'ont emp?ch? de s'?chapper. Le suspect a alors couru vers un autre taxi et point? son arme sur la tempe du conducteur. Les policiers se sont approch?s prudemment de diff?rentes directions, ordonnant au suspect de d?poser son arme. Craignant pour la vie du chauffeur de taxi, ils ont tir? sur le suspect ? plusieurs reprises, le blessant ? l'?paule. Ce dernier a finalement d?cid? de laisser tomber son arme et de se rendre.
Guy Lavoie, M.B., Saint-Narcisse (Qu?bec)
M?daille de la bravoure
Le 4 juillet 2008, Guy Lavoie a secouru une femme bless?e qui ?tait coinc?e dans un v?hicule en feu, ? Rimouski, au Qu?bec. Un tracteur semi-remorque venait d'emboutir plusieurs v?hicules arr?t?s dans une zone de construction sur la route. Sous l'impact, deux voitures ont ?t? projet?es dans le foss? alors que d'autres ont ?t? enflamm?s. T?moin de l'accident, M. Lavoie s'est ?lanc? pour v?rifier l'?tat des conducteurs, puis a vid? le contenu de deux extincteurs d'incendie sur les flammes, qui n'ont malheureusement cess? de s'intensifier. Il s'est alors dirig? vers l'un des v?hicules en feu pour aider une femme gri?vement bless?e. Malgr? l'intensit? de la chaleur et des flammes, M. Lavoie a r?ussi ? entrer par la porti?re, ? d?tacher la ceinture de s?curit? de la conductrice et ? la sortir de la voiture. Il la transportait ? l'abri du danger lorsque les pneus de la voiture ont explos?, projetant des d?bris de toutes sortes dans les airs. M. Lavoie a assur?ment sauv? la vie de la victime.
L'agent Cal Traversy, M.B., Delta (Colombie-Britannique)
M?daille de la bravoure
Le 12 septembre 2008, l'agent Cal Traversy, alors en cong?, a secouru quatre personnes coinc?es dans une maison en feu, ? Delta, en Colombie-Britannique. Ayant entendu une forte explosion provenant d'une habitation voisine, l'agent Traversy est accouru sur les lieux et a enfonc? la porte d'entr?e de la maison envahie par la fum?e, o? il a trouv? un gar?on qu'il a rapidement sorti et mis ? l'abri du danger. Malgr? les grosses difficult?s qu'il avait ? respirer, il est retourn? ? l'int?rieur et est mont? ? l'?tage, d'o? il a escort? deux membres de la famille ? l'ext?rieur. Se voyant dans l'impossibilit? d'y retourner, l'agent Traversy a cri? ? la jeune fille qui se trouvait toujours ? l'?tage de sauter par la fen?tre, et l'a attrap?e dans sa chute. Il s'est ensuite envelopp? le visage d'une veste et est retourn? une derni?re fois ? l'int?rieur, en rampant, pour s'assurer qu'il ne restait personne dans la maison.
Andrea Wiznuk, M.B., Enderby (Colombie-Britannique)
M?daille de la bravoure
Le 14 ao?t 2006, Andrea Wiznuk a secouru une femme prise dans un v?hicule en feu, pr?s d'Enderby, en Colombie-Britannique. Bien que des t?moins de la sc?ne l'aient avertie du danger d'explosion, Mme Wiznuk n'a pas h?sit? ? courir et ? ouvrir la porti?re du conducteur, et ce malgr? l'?paisse fum?e noire. Sans se soucier des flammes qui s'?chappaient du tableau de bord, Mme Wiznuk a d?tach? la ceinture de s?curit? de la victime inconsciente et l'a extirp?e du v?hicule. Alors que l'incendie prenait de la vigueur et enflammait tout le v?hicule, Mme Wiznuk a r?ussi ? tra?ner la victime ? l'abri du danger en attendant l'arriv?e de l'ambulance. Heureusement, la femme a eu la vie sauve.
INFO-FICHE SUR LES DECORATIONS POUR ACTES DE BRAVOURE
CONTEXTE
Les D?corations pour actes de bravoure, qui ont ?t? cr??es en 1972, rendent hommage aux personnes qui risquent leur vie au m?pris de leur propre instinct de survie pour tenter de sauver un ?tre cher ou un pur ?tranger en p?ril. Chaque ann?e, maints incidents mettent en danger la vie de victimes potentielles et de leurs sauveteurs.
Les trois d?corations refl?tent le niveau de risque encouru par les r?cipiendaires :
La Croix de la vaillance (C.V.) reconna?t les actes de courage vraiment remarquables accomplis dans des circonstances extr?mement p?rilleuses.
L'Etoile du courage (E.C.) reconna?t des actes de courage remarquables accomplis dans des circonstances tr?s p?rilleuses.
La M?daille de la bravoure (M.B.) reconna?t des actes de courage accomplis dans des circonstances dangereuses.
ADMISSIBILITE ET MISE EN CANDIDATURE
Quiconque peut soumettre le nom d'une personne qui, pour venir en aide ? ses semblables, s'est mise en danger de mort ou de blessure grave. Il n'est pas n?cessaire que l'incident en question se soit produit au Canada ou que le candidat propos? soit canadien, mais des Canadiens ou des int?r?ts canadiens doivent ?tre en cause. Les d?corations peuvent ?tre d?cern?es ? titre posthume.
Les candidatures doivent ?tre soumises au plus tard deux ans apr?s l'incident ou deux ans apr?s la conclusion de l'examen, par une cour ou par un coroner, des circonstances entourant l'?v?nement ou l'acte de bravoure.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les D?corations pour actes de bravoure, veuillez consulter le site www.gg.ca/document.aspx?id=73.
Sujet:
Concours et Récompenses
Communiqué envoyé le 2010-08-03 11:40:02 et diffusé par:
|