Le Lézard

Annonce d'une nouvelle adresse pour la tenue de l'enquête sur le décès de Mark Orser



LONDON, ON, le 19 mai /CNW/ -- LONDON, ON, le 19 mai /CNW/ - Le docteur David Evans, coroner régional principal par intérim pour le Sud-Ouest de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui la nouvelle adresse à laquelle sera tenue l'enquête sur la mort de Mark Orser.

M. Orser, alors âgé de 49 ans, a été trouvé sans signes vitaux le 4 avril 2005, alors qu'il était détenu par le service de police d'Owen Sound. M. Orser a été ensuite prononcé mort au Grey Bruce Regional Health Centre. En vertu de la Loi sur les coroners, la tenue d'une enquête est obligatoire lorsqu'une personne meurt pendant qu'elle est sous garde.

Le jury d'enquête examinera les circonstances entourant ce décès et pourra faire des recommandations visant à prévenir des décès dans des situations similaires.

On prévoit que l'enquête durera quatre jours et qu'environ dix-neuf témoins seront entendus.

L'enquête commencera à 10 h, le 5 juin 2006, au Best Western Inn on the Bay, 1800, avenue Second est, à Owen Sound. Le docteur Rick Mann la présidera et Me Fred Porter sera l'avocat du coroner.

Available in English


                           www.mpss.jus.gov.on.ca



Communiqué envoyé le 19 mai 2006 à 12:45 et diffusé par :