OLG sélectionne un fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu de Niagara

TORONTO, le 10 sept. 2018 /CNW/ - La Société des loteries et des jeux de l'Ontario (OLG) a choisi Mohegan Gaming & Entertainment (MGE) comme fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu de Niagara à l'issue d'un processus d'approvisionnement concurrentiel.

Le regroupement de zones de jeu de Niagara comprend Fallsview Casino Resort et Casino Niagara. MGE sera aussi chargée de l'exploitation du futur centre de divertissement de 5 000 places à Niagara Falls, adjacent à Fallsview. 

« La sélection de Mohegan Gaming & Entertainment est la mesure la plus récente prise par OLG dans le cadre de la modernisation du jeu en établissement, qui investit dans les collectivités et offre aux clients des options de divertissement nouvelles et excitantes, a affirmé Stephen Rigby, président et chef de la direction d'OLG. En mettant à profit le succès des casinos de Niagara et en intégrant le large éventail d'options de divertissement et de tourisme offerts dans la région, MGE aidera à garantir la compétitivité à long terme du marché du jeu de Niagara - particulièrement en ce qui a trait aux marchés situés de l'autre côté de la frontière. »

« En tant que marque connue pour ses destinations de divertissement global, MGE est fière de travailler avec OLG, la Ville de Niagara Falls, Canadian Niagara Hotels, Inc., Niagara Falls Entertainment Partners et d'autres partenaires locaux pour appuyer la stratégie à double ancrage qui est essentielle au développement du tourisme dans la région de Niagara, a affirmé Anthony Casdia, vice-président principal de la Veille stratégique de Mohegan Gaming & Entertainment. Le centre de divertissement de Niagara Falls permettra d'offrir des expériences uniques au profit de la région de Niagara, de créer des emplois et de favoriser la croissance économique. En tant qu'exploitant de l'un des centres les plus prospères aux États-Unis depuis 15 ans, elle a hâte de mettre son expérience à profit et de faire du centre de divertissement de Niagara Falls l'une des meilleures destinations au Canada. »

MGE prévoit miser sur les établissements existants Fallsview Casino Resort et Casino Niagara conjointement avec le futur centre de divertissement de Niagara Falls pour créer une expérience de divertissement dynamique qui devrait accroître le nombre de visiteurs à Niagara Falls. Du divertissement et des installations de classe mondiale seront offerts aux clients, alors que la région profitera du développement économique et de nouvelles occasions d'emploi. MGE est heureuse de l'importante place qu'elle occupera dans la collectivité de Niagara et de s'associer à différents intervenants locaux, y compris Canadian Niagara Hotels Incorporated, locateur actuel de Casino Niagara et entrepreneur local, et Niagara Falls Entertainment Partners, promoteur du centre de divertissement de Niagara Falls.

« En sélectionnant Mohegan Gaming & Entertainment, OLG a choisi un exploitant de destinations de jeu reconnu à l'échelle internationale, ce qui permettra aux casinos de Niagara d'atteindre un niveau supérieur. Je suis convaincu que MGE travaillera en collaboration avec la collectivité », a indiqué Dino DiCienzo, président de Canadian Niagara Hotels Inc.

Alors que MGE sera responsable des activités de jeu courantes dans le regroupement, OLG continuera :

• d'assurer la supervision stratégique du regroupement de zones de jeu de Niagara et du marché du jeu de l'Ontario, notamment les approbations liées aux changements opérationnels importants;
• d'exploiter et de gérer le jeu dans le regroupement;
• d'exiger la conformité aux lois, règlements et normes applicables;
• d'être propriétaire des informations clés sur les joueurs;
• d'exiger que les fournisseurs de services appliquent les normes élevées du programme Jeu responsable d'OLG, notamment le programme d'autoexclusion;
• de verser à la municipalité d'accueil les paiements prévus à la convention de redevances aux municipalités.

Les employés de Fallsview Casino Resort et Casino Niagara sont employés par Falls Management Group L.P. Bien que les employés des casinos de Niagara ne soient pas des employés d'OLG, OLG exige ce que MGE maintienne les employés pendant au moins 12 mois. Cela est conforme aux dispositions prises pour les autres regroupements de zones de jeu en Ontario. Les employés syndiqués seront transférés au fournisseur de services selon les termes et modalités de leur convention collective actuelle.

OLG a conclu avec MGE une entente de transition et d'achat d'actifs pour le regroupement de zones de jeu de Niagara qui énonce les conditions habituelles qu'OLG et MGE doivent remplir pour pouvoir conclure une entente d'exploitation et de services des casinos de 21 ans, intitulée Casino Operating Services Agreement (COSA).

Pour OLG, l'intégrité de son processus d'approvisionnement est de la plus haute importance. Afin d'assurer un processus ouvert et transparent pour tous les soumissionnaires, OLG a confié à un surveillant de l'équité un mandat de conseil et de supervision de l'équité de tout le processus d'approvisionnement. 

OLG prévoit que le fournisseur de services se chargera des activités courantes à l'été 2019.

Mohegan Gaming & Entertainment (MGE) est une société de jeu commercial qui a son siège à Uncasville (Connecticut), dans sa propriété phare, Mohegan Sun. MGE est propriétaire, promoteur et gestionnaire de complexes de villégiature intégrés dans l'ensemble des États-Unis, y compris au Connecticut, au New Jersey, dans l'État de Washington et en Pennsylvanie, ainsi que dans le nord de l'Asie. MGE est propriétaire et exploitant du Sun du Connecticut, une équipe de basketball professionnel de la WNBA, et des Black Wolves de la Nouvelle-Angleterre, une équipe de crosse professionnelle de la National Lacrosse League.

Mohegan Sun Arena, centre de 10 000 places de MGE, se classe constamment parmi les meilleurs centres au monde selon les magazines Billboard, Pollstar et Venues Today. Il a remporté le titre de casino de l'année aux Country Music Awards en 2008 et 2010 et a été nommé centre de l'année en 2013 au Global Gaming Summit (G2E ) à Las Vegas. Ce centre s'est également classé parmi les dix meilleurs centres aux États-Unis en 2014, toutes tailles confondues. En 2015, Mohegan Sun a remporté le prix de casino de l'année décerné par l'IEBA et, aux Country Music Awards de 2013 et 2016, il a également gagné le titre de casino de l'année dans deux catégories. Pour obtenir plus de renseignements sur MGE et sur ses propriétés, visitez www.mohegangaming.com.

OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l'Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d'autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 47 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l'Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement, la prévention et la recherche liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d'OLG servent également à soutenir les collectivités d'accueil, les Premières Nations de l'Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.

Tout pour ici - Tous les profits d'OLG sont investis en Ontario
olg.ca 
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur les connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
LA LIGNE ONTARIENNE D'AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505
Available in English

Cliquez ici si vous désirez vous désabonner du service de courriels.

Mohegan Gaming & Entertainment devient le fournisseur de services officiel de Fallsview Casino Resort, de Casino Niagara et du centre de divertissement de Niagara Falls

Mohegan Gaming & Entertainment s'installe au Canada en devenant le fournisseur de services du regroupement de zones de jeu de Niagara

Uncasville (Connecticut) (10 septembre 2018) - Mohegan Gaming & Entertainment (MGE), propriétaire, promoteur et gestionnaire de complexes de villégiature intégrés dans l'ensemble des États-Unis et dans le nord de l'Asie, a annoncé aujourd'hui que la société a été sélectionnée par la Société des loteries et des jeux de l'Ontario (OLG) comme fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu de Niagara à Niagara Falls (Ontario), à l'issue d'un processus d'approvisionnement concurrentiel. À compter de l'été 2019, MGE se chargera des activités courantes à Fallsview Casino Resort, à Casino Niagara et au futur centre de divertissement de 5 000 places de Niagara Falls, adjacent à Fallsview Casino Resort.

« C'est un honneur pour MGE d'avoir été sélectionnée par OLG en tant que fournisseur de services dans ce processus très concurrentiel. La sélection de la société témoigne des progrès de Mohegan Gaming & Entertainment à titre de chef de file du jeu commercial et des complexes de villégiature intégrés dans le monde entier et permet une promotion accrue du développement économique et du tourisme dans la région de Niagara grâce à ses offres exceptionnelles en matière de jeu, de divertissement et de complexes de villégiature », a affirmé Kevin Brown « Red Eagle », chef de la tribu Mohegan et président du conseil de gestion de MGE.

MGE prévoit miser sur Fallsview Casino Resort et Casino Niagara conjointement avec le futur centre de divertissement de Niagara Falls pour créer une expérience de divertissement dynamique qui devrait accroître le nombre de visiteurs à Niagara Falls. Du divertissement et des installations de classe mondiale seront offerts aux clients, alors que la région profitera du développement économique et de nouvelles occasions d'emploi. MGE est heureuse de l'importante place qu'elle occupera dans la collectivité de Niagara et de s'associer à différents intervenants locaux, y compris Canadian Niagara Hotels Incorporated, locateur actuel de Casino Niagara et entrepreneur local, et Niagara Falls Entertainment Partners, promoteur du centre de divertissement de Niagara Falls.

« En tant que marque connue pour ses destinations de divertissement global, MGE est fière de travailler avec OLG, la Ville de Niagara Falls, Canadian Niagara Hotels, Inc., Niagara Falls Entertainment Partners et d'autres partenaires locaux pour appuyer la stratégie à double ancrage qui est essentielle au développement du tourisme dans la région de Niagara, a affirmé Anthony Casdia, vice-président principal de la Veille stratégique de Mohegan Gaming & Entertainment. Le centre de divertissement de Niagara Falls permettra d'offrir des expériences uniques au profit de la région de Niagara, de créer des emplois et de favoriser la croissance économique. En tant qu'exploitant de Mohegan Sun Arena, l'un des centres les plus prospères des États-Unis depuis 15 ans, MGE a hâte de mettre son expérience à profit et de faire du centre de divertissement de Niagara Falls l'une des meilleures destinations au Canada. »

« En sélectionnant Mohegan Gaming & Entertainment, OLG a choisi un exploitant de destinations de jeu reconnu à l'échelle internationale, ce qui permettra aux casinos de Niagara d'atteindre un niveau supérieur. Je suis convaincu que MGE travaillera en collaboration avec la collectivité », a indiqué Dino DiCienzo, président de Canadian Niagara Hotels Inc.

« La sélection de Mohegan Gaming & Entertainment est la mesure la plus récente prise par OLG dans le cadre de la modernisation du jeu en établissement, qui investit dans les collectivités et offre aux clients des options de divertissement nouvelles et excitantes, a affirmé Stephen Rigby, président et chef de la direction d'OLG. En mettant à profit le succès des casinos de Niagara et en intégrant le large éventail d'options de divertissement et de tourisme offerts dans la région, MGE aidera à garantir la compétitivité à long terme du marché du jeu de Niagara - particulièrement en ce qui a trait aux marchés situés de l'autre côté de la frontière. »

Mohegan Gaming & Entertainment sera responsable des activités de jeu courantes à Fallsview Casino Resort, à Casino Niagara et au centre de divertissement de Niagara Falls, alors qu'OLG assurera la supervision stratégique du marché du jeu de l'Ontario, notamment les approbations liées aux changements opérationnels importants. OLG continuera également d'exploiter et de gérer le jeu, d'être propriétaire des informations clés sur les joueurs et de verser les paiements prévus par la convention de redevances aux municipalités. OLG exigera par ailleurs que Mohegan Gaming & Entertainment applique les normes élevées du programme de jeu responsable d'OLG et se conforme aux lois, aux règlements et aux normes applicables.

À PROPOS DE MOHEGAN GAMING & ENTERTAINMENT 
Mohegan Gaming & Entertainment (MGE) est une société de jeu commercial qui a son siège à Uncasville (Connecticut), dans sa propriété phare, Mohegan Sun. MGE est propriétaire, promoteur et gestionnaire de complexes de villégiature intégrés dans l'ensemble des États-Unis, y compris au Connecticut, au New Jersey, dans l'État de Washington et en Pennsylvanie, ainsi que dans le nord de l'Asie. MGE est propriétaire et exploitant du Sun du Connecticut, une équipe de basketball professionnel de la WNBA, et des Black Wolves de la Nouvelle-Angleterre, une équipe de crosse professionnelle de la National Lacrosse League.

Mohegan Sun Arena, centre de 10 000 places de MGE, se classe constamment parmi les meilleurs centres au monde selon les magazines Billboard, Pollstar et Venues Today. Il a remporté le titre de casino de l'année aux Country Music Awards en 2008 et 2010 et a été nommé centre de l'année en 2013 au Global Gaming Summit (G2E ) à Las Vegas. Ce centre s'est également classé parmi les dix meilleurs centres aux États-Unis en 2014, toutes tailles confondues. En 2015, Mohegan Sun a remporté le prix de casino de l'année décerné par l'IEBA et, aux Academy of Country Music Awards de 2013 et 2016, il a également gagné le titre de casino de l'année dans deux catégories. Pour obtenir plus de renseignements sur MGE et sur nos propriétés, visitez, www.mohegangaming.com.

À PROPOS DE LA SOCIÉTÉ DES LOTERIES ET DES JEUX DE L'ONTARIO (OLG)
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l'Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d'autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 47 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l'Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement, la prévention et la recherche liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d'OLG servent également à soutenir les collectivités d'accueil, les Premières Nations de l'Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.

SOURCE OLG