Le Lézard
Classé dans : Vacance et tourisme
Sujets : Première Nation, CFG

Parcs Canada annonce l'attribution d'un contrat à Know History pour réaliser un projet d'histoire orale inuite de l'expédition de Franklin



Le projet fera mieux connaître l'interaction des Inuits avec l'expédition de 1845

GJOA HAVEN, NU, le 13 juin 2018 /CNW/ - L'emplacement des navires de l'expédition de Franklin a été un mystère pendant plus de 150 ans, après la disparition de sir John Franklin et de son équipage à la recherche d'un passage du Nord-Ouest. Avec le temps, le savoir traditionnel inuit (Inuit Qaujimajatuqangit) combiné à la technologie moderne a mené à la découverte des épaves du HMS Erebus et du HMS Terror. Aujourd'hui, plus de 150 ans après que les navires se soient échoués au fond de l'océan, il reste encore beaucoup à apprendre de l'histoire de ces épaves.

Aujourd'hui, Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada, et le Comité consultatif provisoire de Franklin sont heureux d'annoncer qu'à la suite d'un processus concurrentiel, un contrat a été attribué pour recueillir les récits oraux inuits entourant l'expédition de Franklin de 1845. Le contrat a été attribué à Know History et à ses partenaires, NVision Insight Group Inc. et Konek Productions.

Le projet d'histoire orale inuite de l'expédition de Franklin fera mieux connaître les contributions des Inuits à la découverte des épaves du HMS Erebus et du HMS Terror, et documentera davantage les interactions des Inuits avec sir John Franklin et son équipage. Les Inuits seront des participants clés à la planification et à la réalisation de ce projet, qui comprendra des jeunes et des aînés inuits.

Le matériel partagé par les détenteurs du savoir inuit dans le cadre de ce projet fera partie d'un livre et contribuera également au contenu des futures expositions au Nattilik Heritage Centre à Gjoa Haven et sur les sites Web de Parcs Canada et de la Kitikmeot Inuit Association. D'autre matériel de recherche, comme des vidéos, des enregistrements audio, des transcriptions d'entrevues et le manuscrit du livre, seront partagés par les Inuits et Parcs Canada par l'entremise des expositions au Nattilik Heritage Centre et sur les sites Web.

Know History bénéficiera du concours de l'ancienne commissaire du Nunavut, Edna Elias, qui sera l'intervieweuse principale et la traductrice de l'équipe. Know History et ses partenaires travailleront en étroite collaboration avec le Nattilik Heritage Centre de Gjoa Haven, le Comité consultatif provisoire de Franklin et Parcs Canada pendant toute la durée du projet. La date d'achèvement proposée du projet est décembre 2019.

Parcs Canada travaille également avec le Comité consultatif provisoire de Franklin pour élaborer un programme de Gardiens inuits pour les deux navires. Des gardiens seront postés sur les deux épaves pendant toute la période d'eau sans glace pour surveiller les lieux, signaler toute circulation maritime non autorisée et aider Parcs Canada à assurer la protection des HMS Erebus et HMS Terror.

Citations

« En collaborant avec les Inuits, Parcs Canada continue de faire connaître aux Canadiens et aux Canadiennes et au reste du monde l'histoire fascinante et de mieux en mieux connue de l'expédition de Franklin. Plus de cent ans après que l'Erebus et le Terror se soient échoués au fond de l'océan Arctique, le projet d'histoire orale inuite de l'expédition de Franklin nous aidera à mieux comprendre le rôle incroyable des Inuits dans la découverte des épaves de Franklin. Je souhaite beaucoup de succès à Know History et à leurs partenaires dans leurs recherches sur cette histoire orale inuite inestimable. » 

L'honorable Catherine McKenna
Ministre de l'Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada

« Le Comité consultatif provisoire de Franklin est ravi que le projet proposé par le regretté membre, l'historien distingué Louie Kamookak, soit entrepris par Know History. Nous sommes également heureux que de nombreux Inuits participent à la planification et à la mise en oeuvre du projet. Nous sommes impatients de fournir nos avis et nos conseils pendant son exécution. »

Fred Pederson 
Président, Comité consultatif provisoire de Franklin

« Know History est honoré de faire partie de l'équipe qui recueillera, documentera et présentera l'histoire orale inuite liée à l'expédition de Franklin. Avec nos partenaires, NVision Insight Group et Konek Productions, nous sommes déterminés à faire en sorte que la communauté ait l'occasion de partager avec le reste du monde son histoire et sa compréhension de cet important chapitre du passé du Canada. Nous sommes extrêmement heureux qu'Edna Elias mène les entrevues, ce qui permettra aux Inuits de raconter leur histoire dans leur propre langue. »

Ryan Shackleton
Directeur, Know History

Les faits en bref

Liens connexes

Parcs Canada - L'expédition de Franklin 
Know History

 

 

SOURCE Parcs Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 12:51
La ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie, l'honorable Mélanie Joly, a fait la déclaration suivante afin de souligner le début de la Semaine de la petite entreprise : « Le secteur canadien du tourisme comprend plus de...

à 11:03
Sunwing.ca et Juste pour rire lancent un nouveau concept de vacances où les humoristes de chez nous sont à l'honneur ! Maxim Martin, Didier Lambert et Mélanie Couture feront plier de rire les Québécois et Québécoises qui oseront les suivre sur les...

à 10:00
C'est à Rivière-du-Loup, dans la région touristique du Bas-Saint-Laurent, que se déroulera du 22 au 24 octobre, la 30e édition de la bourse touristique Bienvenue Québec, à l'Hôtel Universel. Pas moins de 500 délégués seront présents afin d'y...

à 09:35
Posé sur la plus belle plage de Dubaï, Jumeirah Group annonce aujourd'hui la réouverture de son établissement emblématique de Dubaï le 19 octobre 2018, après un programme de transformation de cinq mois.  Cliquez ici pour la version online de...

14 oct 2018
Sunday 14/10/2018 POKER LOTTO Main gagnante: 3-S, 2-C, 7-S, 5-H, J-C. Légende: C = CLUB, H = HEART, S = SPADE, D = DIAMOND J = JACK, Q = QUEEN, K = KING, A = ACE   MEGA DICE LOTTO25, 27, 29, 34, 37 & 39 No comp. 16. PICK-2: 0  6 PICK-3: 7  2  7...

14 oct 2018
Dimanche 14/10/2018 PICK-2: 7  1 PICK-3: 8  7  3 PICK-4: 2  8  2  3 ENCORE: 3951504 DAILY KENO3, 8, 11, 17, 23, 24, 25, 26, 27, 37, 38, 43, 44, 45, 53, 55, 57, 58, 65, 70. SOURCE OLG Winners




Communiqué envoyé le 13 juin 2018 à 13:00 et diffusé par :