Le Lézard

L'investissement dans les nouveaux programmes de formation relais ouvrira des portes aux nouveaux arrivants



TORONTO, le 18 mai /CNW/ -- Grâce à cet investissement de 14 M$, les nouveaux arrivants qualifiés

bénéficieront d'un meilleur accès aux emplois

TORONTO, le 18 mai /CNW/ - Le gouvernement de l'Ontario investit près de 14 M$ dans 24 nouveaux programmes en vue d'aider plus de 3 000 immigrants qualifiés à se trouver rapidement du travail dans leur domaine de compétence, a annoncé aujourd'hui le ministre des Affaires civiques et de l'Immigration, Mike Colle.

"Nous désirons offrir à tous les Ontariens une chance égale de réussir, et c'est pourquoi nous avons investi dans ces programmes de formation relais", a-t-il poursuivi. "Comme les nouveaux arrivants ont le désir, les compétences et l'expérience qui donnent un avantage concurrentiel aux entreprises ontariennes, nous désirons aider un plus grand nombre de professionnels formés à l'étranger à travailler dans leur domaine."

Ces 24 nouveaux programmes de formation relais comprennent notamment des formations en comptabilité, en menuiserie et en physiothérapie. Au lancement d'aujourd'hui, l'Ordre des physiothérapeutes de l'Ontario a obtenu un financement de 515 600 $ sur deux ans pour lui permettre de créer des programmes qui aideront les physiothérapeutes formés à l'étranger à réussir leur examen menant à l'obtention d'un permis. La nouvelle formation relais pour les physiothérapeutes permettra à quelque 200 nouveaux arrivants de travailler dans leur domaine.

"Nous croyons que ce projet permettra d'augmenter le taux de réussite à l'examen d'au moins 50 pour cent chez les physiothérapeutes formés à l'étranger", a déclaré Jan Robinson, registraire de l'Ordre des physiothérapeutes de l'Ontario. "Pour nombre d'entre eux, la principale barrière n'est pas les connaissances, mais bien la façon de réussir les examens."

Depuis 2003, le gouvernement de l'Ontario a investi plus de 34 M$ dans plus de 60 programmes de formation relais. Ceux-ci ont permis à plus de 6 000 nouveaux arrivants d'améliorer leurs compétences linguistiques, de se préparer à des examens et de se trouver rapidement un emploi dans leur domaine.

Cet investissement dans la formation relais représente l'une des façons dont le gouvernement McGuinty aide les nouveaux arrivants. Nos autres mesures comprennent :

    <<
    -  L'engagement ferme au nom des nouveaux arrivants, dans la négociation
       de la première entente Canada-Ontario, en vertu de laquelle les
       dépenses du fédéral en formation langagière et en établissement seront
       multipliées par quatre à raison de 920 millions $ répartis sur cinq
       ans.

    -  La multiplication par deux des postes au stade de la formation et de
       l'évaluation pour les diplômés en médecine formés à l'étranger.

    -  La création de Ontarioimmigration.ca. Ce site fournit aux nouveaux
       arrivants des renseignements à jour sur tous les sujets, que ce soit
       sur les villes ou sur les professions et les métiers.

    "L'économie de l'Ontario dépend de l'expérience des nouveaux arrivants
qualifiés", a rappelé Jan Colle. "Plus les nouveaux arrivants mettent tôt
leurs talents et leur expérience à contribution, plus l'Ontario en bénéficie
rapidement."

    Available in English

                          www.citizenship.gov.on.ca
                          www.OntarioImmigration.ca

    Complément d'information : Le gouvernement de l'Ontario finance 24
nouveaux programmes de formation relais pour les nouveaux arrivants



    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------

                     LE GOUVERNEMENT DE L'ONTARIO FINANCE
        24 NOUVEAUX PROGRAMMES DE FORMATION RELAIS POUR LES NOUVEAUX
                                  ARRIVANTS
    >>


Le gouvernement ontarien investira près de 14 M$ au cours des trois prochaines années dans 24 nouveaux programmes de formation relais visant plus de 100 métiers et professions. Ainsi, plus de 3 000 immigrants, professionnels et ouvriers qualifiés, pourront améliorer leurs compétences linguistiques et leur formation, se préparer aux examens pour l'obtention d'un permis et travailler rapidement dans leur domaine.

Le gouvernement de l'Ontario entend aider les nouveaux arrivants à réussir. Tous les ans, l'Ontario en accueille 125 000. Environ 13 000 d'entre eux ont déjà de l'expérience dans une profession ou dans un métier réglementé.

La décision rendue publique aujourd'hui porte l'investissement total consenti par le gouvernement de l'Ontario dans les programmes de formation relais à plus de 34 M$ depuis 2003. Ainsi, plus de 6 000 nouveaux arrivants ont pu bénéficier des formations offertes par les quelque 60 projets de formation relais.

Les programmes de formation relais financés par le gouvernement de l'Ontario et s'adressant aux nouveaux arrivants portent sur les domaines suivants :

    <<
    -  Comptabilité

       La province verse 484 126 $ au conseil multiculturel de Halton pour
       offrir à 144 nouveaux arrivants détenant déjà une formation de
       comptable ou d'aide-comptable des services de placement professionnel,
       des services de formation linguistique, informatique et scolaire pour
       les aider à obtenir leur permis de pratiquer et à obtenir un emploi
       dans leur propre domaine.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : mai 2006

    -  Industrie agricole

       La province verse 1 125 000 $ à l'Association des agronomes de
       l'Ontario pour fournir à 300 nouveaux arrivants ayant déjà de
       l'expérience dans des postes d'inspecteur des aliments ou d'inspecteur
       agricole un programme de formation qui leur permettra d'obtenir le
       titre de P. Ag. On prévoit qu'au moins 50 nouveaux arrivants auront
       trouvé un emploi correspondant à leur formation au plus tard un an
       après avoir obtenu leur titre professionnel.

       Lieu : Toronto, région du Grand Toronto, Hamilton, Guelph, Ottawa

       Date de début du programme : mai 2006

    -  Architecture

       La province verse 58 100 $ à l'association des architectes de
       l'Ontario pour le financement de projets de mentorat destinés à
       41 nouveaux arrivants déjà formés en architecture, d'aide au
       perfectionnement de 25 nouveaux arrivants, de promotion de la valeur
       des architectes formés à l'étranger auprès de 150 employeurs, et de
       création de documents de formation visant la mise en oeuvre à long
       terme d'un programme de mentorat.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : juin 2006

    -  Charpenterie

       La province verse 335 700 $ à la fiducie conjointe de formation de la
       section locale 27 du syndicat des charpentiers pour évaluer et former
       200 nouveaux arrivants ayant déjà de l'expérience en construction et
       les aider à réussir un programme d'apprentissage en charpenterie
       générale.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : octobre 2006

    -  Construction

       La province verse 341 300 $ au Collège George Brown d'arts appliqués
       et de technologie pour fournir à 50 nouveaux arrivants la formation et
       l'appui qui leur permettront d'obtenir un certificat en gestion de la
       construction, lequel les qualifierait pour obtenir un poste de
       gestionnaire dans le secteur de la construction.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : octobre 2006

    -  Éducateurs en garderie

       La province verse 871 000 $ à l'association des éducateurs en garderie
       de l'Ontario, au Collège George Brown d'arts appliqués et de
       technologie et au Thorncliffe Neighbourhood Office of Toronto for
       Social and Multi-Cultural Development pour donner à 135 nouveaux
       arrivants ayant déjà une formation d'éducateur en garderie une aide à
       l'apprentissage de la langue, de l'expérience au Canada et de l'aide à
       la recherche d'emploi qui permettront de faire face à la pénurie
       actuelle et prévue d'éducateurs.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début : septembre 2006

    -  Conseillers en orientation

       La province verse 328 200 $ au collège George Brown d'arts appliqués
       et de technologie pour aider 50 nouveaux arrivants à se trouver de
       l'emploi en tant que conseillers en orientation et à déterminer
       comment ils peuvent faire valoir leur expérience et leur formation
       dans des secteurs connexes pour accéder à cette carrière.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : septembre 2006

    -  Ingénieurs

       La province verse 513 472 $ aux services communautaires de conseils et
       d'emploi pour les nouveaux Canadiens en vue d'aider 150 nouveaux
       arrivants, formés comme ingénieurs, à trouver de l'emploi dans leur
       champs de compétences, par exemple en génie civil, chimique, mécanique
       ou industriel.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : été 2006

    -  Technique du génie

       La province verse 986 800 $ au Collège Centennial de techniques
       d'ingénierie et de sciences appliquées et au collège Sheridan pour
       permettre à 464 nouveaux arrivants, ayant une formation et des
       compétences dans les secteurs de la fabrication, de l'information ou
       de la technologie des communications, de mettre leurs connaissances à
       niveau, ce qui leur permettra d'être rapidement admis dans les
       programmes collégiaux réguliers.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : été 2006

    -  Planificateurs et scientifiques en environnement

       La province verse 402 300$ à l'Office de protection de la nature de
       Toronto et de la région pour offrir à 40 nouveaux arrivants ayant déjà
       de l'expérience à titre de planificateurs et de scientifiques en
       environnement une formation et des possibilités de travailler comme
       bénévoles spécialisés dans les règlements municipaux, régionaux,
       provinciaux et nationaux en procédures des cultures, en planification
       professionnelle et en sciences de la terre pour qu'ils puissent
       obtenir l'agrément de ces ordres professionnels.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : mai 2006

    -  Soins de santé

       La province verse 1 708 158 $ à la faculté des services de santé, de
       sécurité publique et de communications du collège Algonquin des arts
       appliqués et de la technologie pour aider 60 nouveaux arrivants à
       opérer leur transition dans divers métiers du milieu de la santé en
       Ontario, notamment en inhalothérapie, en anesthésie, en diagnostics
       cardiaques et en traitement des troubles du sommeil.

       Lieu : Est de l'Ontario

       Date de début du programme : automne 2006

    -  Postes administratifs en milieu hospitalier

       La province verse 684 369 $ au Collège Algonquin des arts appliqués et
       de la technologie pour fournir à 45 nouveaux arrivants professionnels
       et compétents un mentorat et une aide qui leur permettront d'obtenir
       l'agrément nécessaire pour trouver un emploi dans un hôpital.

       Lieu : Est de l'Ontario

       Date de début du programme : octobre 2006

    -  Massothérapeutes

       La province verse 231 593 $ au Collège Centennial d'arts et de
       techniques appliquées pour que 20 nouveaux arrivants expérimentés en
       massothérapie puissent être évalués, obtenir l'expérience nécessaire
       pour être admis à l'Ordre des massothérapeutes de l'Ontario et trouver
       de l'emploi dans leur domaine d'expertise.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : septembre 2006

    -  Sages-femmes

       La province verse 447 600 $ à l'Université Ryerson pour aider à
       l'élaboration d'outils d'apprentissage à distance qui permettront
       d'offrir à 25 nouvelles arrivantes, après évaluation de leurs
       connaissances, de la formation, des stages cliniques et de
       l'expérience en obstétrique, des services d'orientation et de mentorat
       pour faciliter leur pratique en Ontario.

       Lieu : London, Hamilton, Ottawa, Thunder Bay

       Date de début du programme : septembre 2006

    -  Soins infirmiers

       La province verse 789 135 $ à l'Université York pour bonifier un
       programme existant, ce qui permettra de donner à 108 infirmières
       formées à l'étranger de l'expérience pratique de même que des services
       de mentorat pour les aider à obtenir leur permis de pratiquer et à
       trouver du travail en Ontario.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : août 2006

    -  Physiothérapie

       La province verse 515 600 $ à l'Ordre des physiothérapeutes de
       l'Ontario pour aider 200 physiothérapeutes formés à l'étranger à se
       préparer aux examens d'agrément ontariens au moyen d'un programme
       conçu spécifiquement à cet effet.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : janvier 2007

    -  Enseignement

       La province verse 666 840 $ à l'Ordre des enseignantes et des
       enseignants de l'Ontario pour aider 307 nouveaux arrivants à obtenir
       leur permis d'enseigner et pour aider ceux qui sont déjà qualifiés à
       trouver un emploi correspondant à leur niveau de compétence.

       Lieu : Toronto, région du Grand Toronto et Ottawa

       Date de début du programme : juin 2006

       La province verse 465 996 $ au Collège George Brown des arts appliqués
       et de la technologie pour offrir à 40 nouveaux arrivants, ayant de
       l'expérience en enseignement post-secondaire dans des domaines clés,
       un programme de perfectionnement linguistique, des services
       d'orientation et des stages qui leur permettront d'obtenir leur permis
       d'enseignement dans des collèges ou écoles de métier.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : janvier 2007

       La province verse 328 750 $ à l'Ordre des enseignantes et des
       enseignants du collégial à Windsor pour aider 80 nouveaux arrivants à
       obtenir leur permis et à trouver un emploi correspondant à leurs
       connaissances.

       Lieu : sud-ouest de l'Ontario

       Date de début du programme : juin 2006

    -  Tourisme

       La province verse 405 700 $ à la société de formation en tourisme de
       l'Ontario pour offrir à 160 nouveaux arrivants de la formation et des
       services de recherche d'emploi dans le secteur du tourisme.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : mai 2006

    Général :

    -  La province verse 499 000 $ à Career Edge Organization pour créer une
       campagne de publicité visant à encourager les employeurs à participer
       au programme de stages de la formation relais et d'augmenter le nombre
       de stages offerts dans la région du Grand Toronto.

       Lieu : Toronto et région du Grand Toronto

       Date de début du programme : février 2006

    -  La province verse 307 940 $ au centre d'aide aux chômeurs de
       St. Catharines Inc pour élargir un programme existant qui permettra
       d'aider 275 nouveaux arrivants additionnels grâce à une préparation
       spécifique et à des services de préparation à l'emploi, au mentorat et
       au jumelage dans les secteurs des soins de santé, de l'éducation et de
       la finance.

       Lieu : Centre de l'Ontario

       Date de début du programme : février 2006

    -  La province verse 170 775 $ à La Cité Collégiale - Instituts des
       métiers, d'Ottawa pour offrir à 48 nouveaux arrivants francophones des
       possibilités de stages et de mentorat afin qu'ils puissent pratiquer
       leur métier dans les domaines de la charpenterie, de l'électricité, de
       la plomberie et dans d'autres secteurs.

       Lieu : Est de l'Ontario

       Date de début du programme : mai 2006

    -  La province verse 997 597 $ à Centraide Ottawa et à la chambre de
       commerce d'Ottawa pour mettre au point une stratégie de participation
       des employeurs qui permettra à 45 employeurs de créer des postes de
       stagiaires destinés aux nouveaux arrivants dans la région.

       Lieu : Est de l'Ontario

       Date de début du programme : mars 2006


    Available in English

                          www.citizenship.gov.on.ca
                          www.OntarioImmigration.ca
    >>



Communiqué envoyé le 18 mai 2006 à 10:17 et diffusé par :