Le gouvernement du Canada investit dans la sécurité à l'aéroport Jack Garland de North Bay

NORTH BAY, ON, le 27 oct. 2017 /CNW/ - Les Canadiens, les touristes et les entreprises bénéficient d'aéroports sécuritaires et bien entretenus. Qu'il s'agisse de rendre visite à des amis ou à la famille, de nous déplacer pour des rendez-vous chez le médecin ou de transporter des biens vers les marchés, nous comptons sur nos aéroports locaux et régionaux pour maintenir le dynamisme des collectivités. Ces aéroports fournissent également des services aériens essentiels, dont ceux de réapprovisionnement des collectivités, d'ambulance aérienne, de recherche et sauvetage, et d'intervention en cas de feux de forêt.

Anthony Rota, député fédéral de Nipissing-Timiskaming, au nom de l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement versera 332 500 $ pour le remplacement d'une niveleuse à l'aéroport Jack Garland de North Bay. Cette contribution s'ajoute au financement de 890 436 $ annoncé plus tôt cette année pour l'amélioration des systèmes essentiels d'alimentation électrique de l'aérodrome à l'aéroport.

Le financement provient du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires (PAIA) de Transports Canada. Depuis le lancement de ce programme en 1995, le gouvernement du Canada a versé plus de 785,9 millions de dollars pour financer 904 projets à 182 aéroports partout au pays.

Citations

« L'aéroport Jack Garland de North Bay est essentiel pour les résidents et les entreprises de la région. Ce projet contribuera à assurer de façon continue la sécurité des activités aéroportuaires pour les passagers, les équipages de conduite et les autres employés, tout en contribuant au bien-être économique et social de la collectivité. »
Anthony Rota
Député fédéral de Nipissing-Timiskaming

« Le gouvernement du Canada reconnaît que des aéroports sécuritaires et efficaces sont indispensables au bien-être économique et social des petites collectivités. En plus de favoriser les voyages et le tourisme, les aéroports locaux et régionaux constituent des vecteurs essentiels pour les entreprises, les services de soins de santé, les services sociaux, ainsi que les secteurs émergents de l'exploitation des ressources. Notre financement facilite l'accès à des options de transport aérien qui sont sécuritaires et efficaces. Nous tenons notre promesse et bâtissons des collectivités plus sécuritaires, plus saines et plus fortes partout au Canada. »
L'honorable Marc Garneau
Ministre des Transports

« L'annonce d'aujourd'hui est une autre réussite importante dans le cadre du plan stratégique de la Corporation de l'aéroport Jack Garland de North Bay qui vise à restaurer ses immobilisations vieillissantes. Le financement de ces éléments essentiels renforcera les composantes de sécurité, contribuera à la fiabilité du réseau de transport et permettra de continuer à soutenir le développement économique à Nipissing et dans le Moyen-Nord. »
Jack Santerre
Directeur de l'aéroport Jack Garland de North Bay

Liens connexes

• Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires
• Aéroport Jack Garland de North Bay (anglais seulement)

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l'entremise des fils RSS, de Twitter, de Facebook, de YouTube et de Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

SOURCE Transports Canada