 |
|  |
L'Office national de l'énergie approuve le projet de pipeline Redwillow
CALGARY, le 26 mars /CNW/ - L'Office national de l'énergie (l'ONÉ ou l'Office) a approuvé aujourd'hui une demande de SemCAMS Redwillow ULC (SemCAMS) visant la construction et l'exploitation du projet de pipeline Redwillow.
Le pipeline Redwillow transporterait jusqu'à 2 295 mètres cubes (79 000 pieds cubes standard) par jour de gaz corrosif non traité pouvant contenir jusqu'à 30 % de sulfure d'hydrogène, sur une distance de près de 150 kilomètres de la région Grizzly Valley située au sud-ouest de Tumbler Ridge (Colombie-Britannique) à une installation de collecte et de traitement existante près de Wapiti (Alberta). Le coût du projet est estimé à 151 millions de dollars.
Le pipeline proposé permettrait d'expédier du gaz actuellement inexploité vers une usine de traitement albertaine sous-utilisée. Selon la preuve déposée par SemCAMS, l'accès aux installations de traitement du gaz corrosif qui se trouvent dans la zone du projet est limité, ce qui nuit à toute mise en valeur supplémentaire de ce gaz. Le pipeline proposé pourrait également créer des débouchés sur les marchés de l'Est pour les producteurs de la région Grizzly Valley.
Au cours de l'audience tenue à Dawson Creek (C.-B.) du 28 au 31 octobre 2008, SemCAMS s'est engagée à concevoir, construire et exploiter le projet en conformité avec les règlements, codes et normes industrielles en vigueur concernant les pipelines de gaz corrosif.
L'Office a assorti son approbation de 26 conditions, y compris l'obligation pour SemCAMS de soumettre son manuel de mesures d'urgence à l'approbation de l'Office avant la mise en exploitation du pipeline, et de tenir un exercice d'intervention d'urgence complet dans l'année suivant le début de l'exploitation. Des résidents de la région avaient fait part de leurs préoccupations pendant l'audience au sujet du programme de gestion des urgences de SemCAMS dans l'éventualité d'une fuite ou d'une rupture.
SemCAMS a soumis une preuve sur la viabilité financière du projet après que sa société mère, SemGroup, L.P., eut demandé la protection de la loi sur les faillites en juillet 2008. Selon la preuve de SemCAMS, il semble probable que le projet Redwillow puisse obtenir du financement de manière autonome. Toutefois, l'Office obligera SemCAMS à démontrer que des ressources financières suffisantes seront en place pour la construction et l'exploitation du pipeline avant le début des travaux.
Par ailleurs, l'Office a refusé la demande de SemCAMS d'être exemptée de l'approbation des plan, profil et livre de renvoi tel que l'exige la Loi sur l'ONÉ. Dans ses Motifs de décision, l'ONÉ a précisé que même si le pipeline était entièrement situé sur des terres publiques, l'Office n'était pas persuadé que cette exemption soit justifiée.
L'Office national de l'énergie, qui célèbre cinquante années de leadership en réglementation, est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs secteurs de l'industrie énergétique du Canada. Il a pour raison d'être de promouvoir, dans l'intérêt public canadien, la sûreté et la sécurité, la protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure et des marchés énergétiques, en vertu du mandat conféré par le Parlement au chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.
Il est possible de consulter ce communiqué et les Motifs de décision sur le site Internet de l'Office au www.neb-one.gc.ca, sous la rubrique Quoi de neuf
Sujet:
Découvertes pétrolières
Communiqué envoyé le 2009-03-26 17:26:00 et diffusé par:
|
| |
|
|  |