Le Lézard
Classé dans : Exploitation pétrolière

L'usine d'hydrogène d'Air Products à Sarnia (Ontario) Canada est maintenant productive et fournit les raffineries de Suncor et Shell



LEHIGH VALLEY, PA, le 2 août /CNW/ -- La deuxième usine d'hydrogène de la société au Canada est opérationnelle

LEHIGH VALLEY, PA, le 2 août /CNW/ - Air Products Canada Ltd., une filiale d'Air Products (NYSE : APD), a annoncé aujourd'hui que sa nouvelle usine d'hydrogène, à Sarnia (Ontario) Canada est opérationnelle et fournit 80 millions de pieds(3) standards par jour (pi(3)s/jour) d'hydrogène à deux raffineries voisines. L'installation est la plus grande usine de production d'hydrogène au Canada et la deuxième nouvelle usine d'Air Products à fournir de l'hydrogène aux raffineries canadiennes et à d'autres clients. En juin, Air Products a annoncé la commercialisation d'une usine d'hydrogène de reformage de méthane à vapeur à grande échelle à Strathcona, près d'Edmonton, en Alberta.

La nouvelle usine de production d'hydrogène, un reformeur à vapeur de méthane au gaz naturel, aidera les raffineries exploitées par Suncor Energy Products, Inc. et Shell Canada Products à produire du diesel à très basse teneur en soufre et d'autres produits pétroliers. L'usine d'Air Products se trouve sur un terrain de la raffinerie Shell et fournit l'hydrogène par pipeline à la raffinerie de Suncor située tout près.

"Air Products est heureuse d'aller de l'avant pour répondre aux besoins en hydrogène de Suncor et de Shell dans une région du Canada qui est un centre de raffinage important", déclare Stephen Losby, directeur général, Canada, chez Products. "Nous sommes fermement installés au Canada, avec deux usines opérationnelles qui desservent maintenant quatre raffineries et d'autres clients. Nous sommes en excellente position pour participer à la croissance associée au traitement d'une plus grande quantité de brut des sables bitumineux". Air Products Canada a aussi commencé l'ingénierie pour accroître sa capacité de production près d'Edmonton, par la construction d'une autre usine d'hydrogène à Strathcona. Annoncée en janvier 2006, l'expansion de 105 pi(3)s/jour de son installation, qui se trouvera près de l'usine d'origine, à la raffinerie du client, desservira divers clients dans une région appelée le C?ur industriel de l'Alberta. Cette usine sera la première, chez Air Products, qui permettra de vendre de l'hydrogène à utiliser dans le raffinage des sables bitumineux canadiens en essence et en diesel. On prévoit qu'elle sera opérationnelle en avril 2008.

La nouvelle usine d'hydrogène de Sarnia est aussi reliée aux installations actuelles de liquéfaction de l'hydrogène d'Air Products qui se trouvent au voisinage. "L'hydrogène gazeux de notre nouvelle usine augmente considérablement la disponibilité de l'alimentation en gaz de notre usine de liquéfaction de Sarnia", affirme Mike McNallen, vice-président, Amérique du Nord, gaz commerciaux. Air Products liquéfie et distribue de l'hydrogène à Sarnia, de façon sûre et fiable, depuis plus de 25 ans. L'hydrogène liquide de l'usine est transporté par camion sur les marchés de toutes l'Amérique du Nord.

La deuxième usine d'hydrogène canadienne est la 25e construite dans le cadre de l'alliance mondiale entre Air Products et Technip. Cette alliance continue à assurer aux raffineries du monde une technologie compétitive et une sécurité de première catégorie grâce à une alimentation "ouverte" en hydrogène. Technip apporte l'expertise de conception et de construction des reformeurs à vapeur, alors qu' Air Products offre la technologie de séparation des gaz. Air Products, grâce à son vaste réseau d'opération et Technip, depuis sa large base de référence, apportent aussi un savoir opérationnel et d'ingénierie efficace pour "intégrer" à la conception une fiabilité et une efficacité des plus élevées. Air Products exploite et entretient les usines en vertu d'une entente à long terme avec ses clients.

À propos d'Air Products

Air Products (NYSE : APD) dessert des clients sur les marchés de la technologie, de l'énergie, des soins de santé et de l'industrie, partout dans le monde. Pour ce faire, elle offre un ensemble unique de produits, services et solutions. Elle fournit des gaz atmosphériques, des processus et gaz spécialisés, du matériel de rendement et des produits intermédiaires. Constituée en 1940, Air Products s'est acquise des positions de premier plan dans les principaux marchés de croissance, tels les matériaux semiconducteurs, l'hydrogène de raffinerie, les soins de santé à domicile, la liquéfaction du gaz naturel et des enduits et adhésifs avancés. La société est reconnue pour sa culture novatrice, l'excellence de ses opérations et son engagement envers la sécurité et l'environnement. Elle figure aux indices Dow Jones Sustainability et FTSE4Good. La société retire des recettes annuelles de 8,1 milliards $US, est active dans plus de 30 pays et emploie plus de 20 000 personnes dans le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements, visiter le : http://www.airproducts.com.

À propos de Technip

Son effectif d'environ 20 000 personnes classe d'emblée Technip parmi les cinq plus grande sociétés dans le domaine de l'ingénierie, de la construction et des services pétroliers, gaziers et pétrochimiques. Basé à Paris, le Groupe est coté à New York et Paris. Les principaux centres d'opérations et d'ingénierie et unités d'entreprise du groupe se trouvent en France, Italie, Allemagne, R.-U., Norvège, Finlande, Pays-Bas, USA, Brésil, Abu-Dhabi, Chine, Inde, Malaysia et Australie. À l'appui de ses activités, le Groupe fabrique des conduites et conduites ombilicales souples. Elle construit des plates-formes au large, dans ses usines et chantiers en France, au Brésil, en Angleterre, USA, en Finlande et en Angola. Elle dispose d'une flotte de navires spécialisés pour l'installation de pipelines et la construction sous-marine. Technip est le premier fournisseur d'installations de production d'hydrogène et compte plus de 200 références dans le monde. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez visiter le : http://www.technip.com.

(xxx)NOTE : Le présent communiqué pourrait contenir des énoncés prospectifs. Les résultats réels pourraient présenter des écarts importants dus à des modifications des attentes actuelles.

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 15:22
QUÉBEC, le 22 août 2017 /CNW Telbec/ - Les résultats de la vente aux enchères d'unités d'émission de gaz à effet de serre (GES), qui s'est tenue conjointement avec la Californie le 15 août dernier, sont maintenant disponibles. Il s'agissait de la...

à 14:17
NEW YORK, le 22 août 2017 /PRNewswire/ -- KPS Capital Partners, LP (« KPS ») a annoncé aujourd'hui avoir procédé à l'acquisition de C&D Technologies, Inc. et de ses filiales (« C&D » ou la « Société ») via une filiale nouvellement créée. Les...

à 11:00
QUÉBEC, le 22 août 2017 /CNW Telbec/ - À la demande du ministre du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, M. David Heurtel, le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) rend public...

à 09:00
SAINT-THOMAS, QC, le 22 août 2017 /CNW Telbec/ - Harnois Groupe pétrolier (HGP) s'implante à l'aéroport international Jean-Lesage de Québec, consolidant ainsi sa présence sur le marché de l'aviation. L'entreprise investit dans un dépôt pétrolier qui...

21 aoû 2017
BAAR, Suisse, 22 août 2017 /PRNewswire/ -- Weatherford International plc (NYSE : WFT) a annoncé aujourd'hui la nomination de Karl Blanchard au poste de vice-président exécutif et directeur de l'exploitation. Dans ce rôle, il encadrera toutes les...

21 aoû 2017
Nations métisses de la région et demandeur s'exprimeront CALGARY, le 21 août 2017 /CNW/ - L'Office national de l'énergie procédera à l'audition de la preuve traditionnelle orale présentée par deux Nations métisses au sujet de la façon dont NOVA...




Communiqué envoyé le 2 août 2006 à 19:16 et diffusé par :