Le Lézard
Classé dans : Les affaires

SNC-Lavalin et Saipem se voient confier un mandat pour un terminal de GNL



MONTRÉAL, le 17 mai /CNW/ -- MONTRÉAL, le 17 mai /CNW Telbec/ - SNC-CENMC G.P., un partenariat entre SNC-Lavalin inc. et CENMC Canada inc., filiale de Saipem SpA, s'est vu confier un contrat par la société en commandite Canaport LNG pour la conception et la construction d'un terminal d'importation et d'installations de regazéification de gaz naturel liquéfié (GNL) à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) au Canada.

SNC-Lavalin inc. et CENMC effectueront conjointement l'ingénierie, l'approvisionnement et la construction (IAC) de la partie terrestre de ces installations de calibre mondial, qui seront les premières construites au Canada. Le travail sera effectué à partir des bureaux de SNC-Lavalin à Montréal et des bureaux de chantier du projet à Saint-Jean.

"Ce projet constitue une étape importante pour SNC-Lavalin dans ce segment de marché en pleine croissance" a déclaré Jean Nehmé, vice-président principal et directeur général de la division Industriel de SNC-Lavalin.

Le terminal de Canaport LNG comprend deux réservoirs d'entreposage de GNL d'une capacité nominale de 160 000 m3 chacun. Situées à côté de l'actuel terminal Canaport d'Irving Oil, ces installations auront une capacité initiale d'émission d'un milliard de pieds cubes standard de gaz naturel par jour. Les travaux ont déjà débuté et le terminal devrait être opérationnel au quatrième trimestre de 2008.

"Nous sommes heureux d'avoir été choisis pour ce terminal méthanier, qui marquera un tournant au Canada, a déclaré Pierre Duhaime, vice-président directeur du Groupe SNC-Lavalin inc. Le partenariat SNC-Lavalin-CENMC offre une expertise technique confirmée en matière de terminaux de GNL et un savoir-faire attesté dans l'exécution de grands projets d'IAC."

Canaport LNG, qui sera propriétaire-exploitante du terminal, est une société en commandite constituée de Repsol YPF, S.A., d'Espagne et d'Irving Oil Company Limited, du Canada. Repsol YPF est une société pétrolière et gazière internationale ayant des activités dans plus de 25 pays. Irving Oil est une société à capitaux privés de traitement, de transport et de mise en marché d'énergie, qui exploite également une raffinerie de 280 000 barils/jour au Nouveau-Brunswick.

SNC-Lavalin (TSX : SNC) est l'un des plus importants groupes de sociétés d'ingénierie et de construction au monde, et un chef de file mondial en matière de propriété d'infrastructures et de services d'exploitation et d'entretien. Les sociétés SNC-Lavalin ont des bureaux dans tout le Canada et dans 30 autres pays et travaillent actuellement dans une centaine de pays. www.snclavalin.com

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 18:20
Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd'hui que Son Excellence Dr Hage G. Geingob, président de la République de Namibie, effectuera une visite au Canada les 20 et 21 septembre 2018. Durant la visite, le président Geingob rencontrera le...

à 18:04
Selon un nouveau rapport du Nicholas Hall Group, les consommateurs de certains des plus grands marchés de la santé mondiaux se tournent de plus en plus vers des médicaments et des suppléments naturels et à base de plantes, provoquant un pic des...

à 17:22
Placements Mackenzie a annoncé aujourd'hui les distributions en espèces de septembre 2018 pour ses fonds négociés en bourse (« FNB ») indiqués ci-dessous qui se négocient à la Bourse de Toronto (« TSX ») et à la NEO Bourse Aequitas (« NEO »). Les...

à 17:20
M. Doug Potentier, président de Coopératives et mutuelles Canada (CMC), est heureux d'annoncer la nomination de M. André Beaudry au poste de directeur général de CMC. Il entrera en fonction le 15 octobre 2018. Jusqu'à...

à 17:15
Dix-sept professionnels de l'enseignement supérieur ont été honorés lors de la cérémonie de remise des Prix de la ministre - Enseignement supérieur, qui a eu lieu aujourd'hui à l'Assemblée nationale. Les prix ont été remis par la sous-ministre de...

à 17:03
Accord Financial Corp. (« Accord ») a annoncé aujourd'hui la nomination de Simon Hitzig au poste de président et chef de la direction, à compter du 1er octobre 2018. M. Hitzig assume ce rôle alors qu'Accord mène à bien une transformation de...




Communiqué envoyé le 17 mai 2006 à 06:05 et diffusé par :