Le Lézard
Classé dans : Les affaires

SNC-Lavalin et Saipem se voient confier un mandat pour un terminal de GNL



MONTRÉAL, le 17 mai /CNW/ -- MONTRÉAL, le 17 mai /CNW Telbec/ - SNC-CENMC G.P., un partenariat entre SNC-Lavalin inc. et CENMC Canada inc., filiale de Saipem SpA, s'est vu confier un contrat par la société en commandite Canaport LNG pour la conception et la construction d'un terminal d'importation et d'installations de regazéification de gaz naturel liquéfié (GNL) à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) au Canada.

SNC-Lavalin inc. et CENMC effectueront conjointement l'ingénierie, l'approvisionnement et la construction (IAC) de la partie terrestre de ces installations de calibre mondial, qui seront les premières construites au Canada. Le travail sera effectué à partir des bureaux de SNC-Lavalin à Montréal et des bureaux de chantier du projet à Saint-Jean.

"Ce projet constitue une étape importante pour SNC-Lavalin dans ce segment de marché en pleine croissance" a déclaré Jean Nehmé, vice-président principal et directeur général de la division Industriel de SNC-Lavalin.

Le terminal de Canaport LNG comprend deux réservoirs d'entreposage de GNL d'une capacité nominale de 160 000 m3 chacun. Situées à côté de l'actuel terminal Canaport d'Irving Oil, ces installations auront une capacité initiale d'émission d'un milliard de pieds cubes standard de gaz naturel par jour. Les travaux ont déjà débuté et le terminal devrait être opérationnel au quatrième trimestre de 2008.

"Nous sommes heureux d'avoir été choisis pour ce terminal méthanier, qui marquera un tournant au Canada, a déclaré Pierre Duhaime, vice-président directeur du Groupe SNC-Lavalin inc. Le partenariat SNC-Lavalin-CENMC offre une expertise technique confirmée en matière de terminaux de GNL et un savoir-faire attesté dans l'exécution de grands projets d'IAC."

Canaport LNG, qui sera propriétaire-exploitante du terminal, est une société en commandite constituée de Repsol YPF, S.A., d'Espagne et d'Irving Oil Company Limited, du Canada. Repsol YPF est une société pétrolière et gazière internationale ayant des activités dans plus de 25 pays. Irving Oil est une société à capitaux privés de traitement, de transport et de mise en marché d'énergie, qui exploite également une raffinerie de 280 000 barils/jour au Nouveau-Brunswick.

SNC-Lavalin (TSX : SNC) est l'un des plus importants groupes de sociétés d'ingénierie et de construction au monde, et un chef de file mondial en matière de propriété d'infrastructures et de services d'exploitation et d'entretien. Les sociétés SNC-Lavalin ont des bureaux dans tout le Canada et dans 30 autres pays et travaillent actuellement dans une centaine de pays. www.snclavalin.com

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

17 aoû 2017
TORONTO, August 18, 2017 /PRNewswire/ -- Fleet Complete dévoile sa plateforme web de nouvelle génération avec une expérience utilisateur entièrement repensée et un ensemble de fonctionnalités robuste.   Fleet Complete®, un important fournisseur...

17 aoû 2017
ofo est en train de mettre en place, à Seattle, sa plateforme de partage de vélos sans station SEATTLE, 17 août 2017 /CNW/ - ofo, la première société de partage mondiale de vélos sans station, a annoncé aujourd'hui son lancement nord-américain, à...

17 aoû 2017
Wonder Woman no 1, Sensation Comics no 1 et All-Star Comics no 8 seront mis en vente; une part des profits sera remise à Trafficking Hope SAN JOSE, Californie, 17 août 2017 /CNW/ - Trois des plus rares bandes dessinées Wonder Woman de tous les...

17 aoû 2017
CALGARY, ALBERTA--(Marketwired - 17 août 2017) - Le présent communiqué ne doit pas être distribué aux agences de transmission américaines ni être diffusé aux États-Unis. Canoe Financial LP (« Canoe » ou le « gestionnaire ») a le...

17 aoû 2017
Une aide financière de plus de 970?000 $ du gouvernement du Canada appuiera huit projets KELOWNA, BC, le 17 août 2017 /CNW/ - Des collectivités de la région d'Interior, en Colombie-Britannique, bénéficieront d'une infrastructure plus sécuritaire...

17 aoû 2017
TORONTO, le 17 août 2017 /CNW/ - Le Groupe TMX, propriétaire et exploitant de la CDS, la chambre de compensation pour les actions et les titres à revenu fixe du Canada, collabore avec les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM), organisme...




Communiqué envoyé le 17 mai 2006 à 06:05 et diffusé par :