Le Lézard

RAPPEL/Dans le cadre des Week-ends du monde au parc Jean-Drapeau : Pleins feux sur l'Europe de l'Est et les rythmes endiablés de la musique latine, Du 20 au 23 juillet



MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 20 juillet 2006) - Les Week-ends du monde invite les Montréalaises et Montréalais à découvrir les différentes facettes et expressions des pays de l'Est et de célébrer l'été sur les rythmes enlevés de la bachata, du merengue, de la salsa et du reggaeton, du jeudi 20 au dimanche 23 juillet, dans le cadre des Week-ends du monde qui se poursuivent jusqu'au 13 août au parc Jean-Drapeau.

"Montréal est une ville festive qui s'anime particulièrement durant l'été. Quoi de mieux que de découvrir le caractère multiculturel de la métropole et de mieux connaître les traditions et les cultures des communautés qui la composent à travers les différentes activités proposées dans le cadre des Week-ends", a déclaré M. Marcel Tremblay, membre du comité exécutif et responsable des relations interculturelles.

L'Europe de l'Est en fête!

La Roumanie, la Bulgarie, la Moldavie, la Russie, la République Tchèque, et plusieurs autres pays de l'Est sont à l'honneur cette année avec deux journées entièrement consacrées aux arts de la scène, à la gastronomie, aux métiers d'art, à la danse et à la musique aux accents slave et gitan.

Le jeudi 20 juillet, place à la Roumanie et à l'association ROCADE qui nous promettent des moments inoubliables avec de grands artistes roumains qui seront de passage à Montréal, spécialement pour l'occasion. Vous aurez l'occasion unique de découvrir Theodossii Spassov, jeune virtuose qui offre une performance éblouissante avec l'instrument traditionnel bulgare "cavale", en jouant toute une gamme de sonorités d'une variété et d'une puissance étonnantes. Il chantera en duo avec l'interprète roumaine Teodora Enache, surnommée la nouvelle Ella Fitzgerald. Sa voix, toute en douceur, saura vous faire rêver, frissonner et vous faire découvrir le jazz comme vous ne l'avez jamais entendu. A voir également le spectacle de danse "Le Sel de la terre" de la compagnie Liliana Iorgulescu pour le charme oriental et la passion slave des danseurs. Danses et chants folkloriques seront également présentés par divers artistes invités d'ici et d'ailleurs. Pour clore cette soirée en beauté, le jeune ténor Corneliu Montano, révélé lors de la saison 2004 de Star Académie, donnera un concert avec la participation de la chorale des églises roumaines.

Le vendredi 21 juillet, des défilés de mode de grands créateurs des pays de l'Est ainsi qu'une impressionnante exposition de poupées géantes en costumes traditionnels russes vous seront présentés. Plus d'une trentaine de groupes issus des communautés russe, tchèque, slovaque, polonaise, roumaine et autres, feront partie du spectacle Mille et une danses. Parmi les artistes, soulignons la présence de la troupe folklorique Besada de Victor Vonka et Sergiu Popa, accordéoniste virtuose de Moldavie, membre d'une dynastie musicale Roma (tzigane) de grande renommée. Il s'est imposé au Festival de Drummondville, a accompagné Angèle Dubeau et a participé à maintes reprises au Festival de Lanaudière.

Une célébration de la culture et de la musique latine

Le samedi 22 et dimanche 23 juillet, laissez-vous emporter par la fièvre latine sur des rythmes de salsa, merengue et bachata ! Les organisateurs du Festival international de merengue de Montréal, qui en est à sa dixième édition, ont concocté une programmation qui comblera les amateurs de danses lascives. A commencer avec les soirées bachata avec Joe Veras, merengue avec "El Jeffrey" directement de la République Dominicaine, salsa avec la chanteuse Barbara Ruiz originaire de Cuba et reggaeton avec Papi Sánchez de la République dominicaine. Sans oublier Tito Rojas, de Porto Rico et Joaquim Diaz et l'orchestre Papo Ross.

Les activités de l'Eurof'Est sont gratuites. La tarification générale pour le Festival international de merengue de Montréal est de 15 $.

Accès au site
Par ailleurs, on encourage les citoyens à utiliser le transport en commun pour se rendre sur le site. Le parc Jean-Drapeau est accessible par le métro à la station Jean-Drapeau (Ile Sainte-Hélène) sur la ligne jaune. L'autobus 167 fait la navette de la station de métro au site.

Pour de plus amples renseignements ou pour connaître la programmation détaillée des Week-ends du monde au parc Jean-Drapeau, visitez le site Internet de la Ville à ville.montreal.qc.ca/weekendsdumonde ou composez le 514 872-1111. Vous pouvez également communiquer avec le parc Jean-Drapeau au 514 872-6120.



ANNEXE AU COMMUNIQUE
PROGRAMMATION DETAILLEE
Du 20 au 23 juillet

Jeudi 20 juillet
Eurof'EST
Roumanie, Bulgarie, Moldavie
Entrée libre

De midi à 23 h
Cuisine de l'Europe de l'Est, animation et exposition de photos "
Bucarest d'antan"

Spectacles et animation

12 h      Chorale des jeunes de l'église roumaine Sf. Ioan
          Botezatorul
12 h 30   Animation, théâtre et musique pour les jeunes
13 h      Musique est-européenne
14 h      Eva Savova et le groupe Balgari
15 h      Rocade Sounds (concert rock)
16 h      Musique traditionnelle folklorique et tzigane avec Sergiu
          Popa
17 h      Ensemble folklorique Hora avec Florin Salajan
18 h      Concert "De Doina à Blues"
          Groupe Teodora Enache et Theodossi Spassov (jazz vocal
          roumain)
20 h     "Le Sel de la Terre" de la compagnie Liliana Iorgulescu
          et danse avec Grigore Lese (danse)
21 h 30  "Rêve ", spectacle de Dan Puric (pantomime)
23 h      Chorale des églises roumaines avec Sf. Nicolae et Inaltarea
          Domnului, le soliste Catalin Stoleru et le ténor Corneliu
          Montano

Vendredi 21 juillet
Eurof'EST
Russie, République Tchèque, Slovaquie, Ukraine, Bulgarie, Roumanie,
Pologne
Entrée libre

De midi à 23 h
Cuisine de l'Europe de l'Est, animation et exposition de photos
"Bucarest d'antan"

13 h       Musique traditionnelle folklorique et tzigane avec Sergiu
           Popa
13 h 30    Chants folkloriques russes et ukrainiens
16 h       Beseda et Sirava, danse tchèque
           Lucnica, danse slovaque
17 h       Défilé de mode (costumes traditionnels)
17 h 30    Chants russes avec Anna Krivitskaya, trio Twins
18 h       L'Europe de l'Est moderne : défilé de mode de la designer
           russe Tatiana Beliakovskaia
18 h 30    Eva Savova et la troupe de danse bulgare Balgari

19 h      Gala "Mille et une danses"
19 h 30   Danse caucasienne et gitane avec Cleopatra
          Trio "Pois-on" (Russie), Leonid Lixten (Russie), Balgari
         (Bulgarie), Elena Tverdokhleb (Russie), Lucnica
         (Slovaquie), Annie Dufresne (Québec), Black Diamond
         (Haïti),Teodora Enache (Roumanie), Theodossi Spassov
         (Bulgarie), Grigore Lese & Liliana Iorgulescu
         (Roumanie),Dan
          Puric (Roumanie), Eugene (Russie)
22 h      Discothèque

Samedi 22 juillet et dimanche 23 juillet
10e Festival international du merengue de Montréal
Prix d'entrée : 15 $

Samedi 22 juillet

12 h à 15 h
Activités et jeux pour enfants
Concours de dessin et de peinture, cadeaux
Animation Musicale avec DJ
Cours de salsa, merengue et bachata

15 h à 15 h 30      Présentation de groupes folkloriques

15 h 30 à 16 h      Animation musicale avec DJ
                    Cours de salsa, merengue et bachata

16 h à 16 h 30      Musique des Caraïbes avec le groupe Steel Pans de
                    Barbados

16 h 30 à 17 h      Animation musicale avec DJ
                    Cours de salsa, merengue et bachata

17 h à 17 h 30      Prestation musicale d'un groupe local

17 h 45 à 18 h      Animation musicale avec DJ

18 h à 18 h 30      Spectacle de danse (10 danseurs)

18 h 30 à 19 h      Animation musicale avec DJ

19 h à 20 h 30      Spectacle de musique bachata avec Joe Veras de la
                    République dominicaine

20 h 30 à 21 h      Animation musicale avec DJ

21 h à 21 h 10      Cérémonie de clôture du Festival

21 h 15 à 22 h 45   Spectacle de musique merengue avec El Jeffrey de
                    la République dominicaine

23 h                Fin de la programmation


Dimanche 23 juillet

12 h à 15 h
Activités et jeux pour des enfants
Concours de dessin et de peinture, cadeaux
Animation Musicale avec DJ
Cours de salsa, merengue et bachata

15 h à 15 h 30      Présentation de groupes folkloriques

15 h 30 à 16 h      Animation musicale avec DJ
                    Cours de salsa, merengue et bachata

16 h à 16 h 45      Spectacle de musique salsa avec Barbara Ruiz de
                    Cuba

16 h 45 à 18 h      Animation musicale avec DJ
                    Cours de salsa, merengue et bachata

18 h à 18 h 45      Orchestre Joaquim Diaz et Papo Ross
                    Musique folklorique dominicaine

18 h 45 à 19 h 30   Animation musicale avec DJ

19 h 30 à 20 h 30   Spectacle de musique reggaeton avec Papi Sanchez
                    de la République dominicaine

20 h 30 à 21 h      Animation musicale avec DJ

21 h à 21 h 10      Cérémonie de clôture du Festival

21 h 15 à 22 h 45   Spectacle de musique salsa avec Tito Rojas de
                    Porto Rico

23 h                Fin de la programmation





Communiqué envoyé le 20 juillet 2006 à 07:05 et diffusé par :